 | Marcus Tullius Cicero - 1889 - 608 sider
...unanimity and with such a clamor have sanctioned our declaration that he is an enemy. And indeed, O Romans, it is impossible but that either the men must...prevented the possibility of there being any. Caius Caesar, who has upheld and who is still upholding the republic and your freedom by his zeal and wisdom,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1890 - 568 sider
...him one. And now I am much more elated still, because you too with such great unanimity and with such a clamour have sanctioned our declaration that he...prevented the possibility of there being any. Caius Caesar, who has upheld and who is still upholding the republic and your freedom by his zeal and wisdom,... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1892 - 652 sider
...unanimity and with such a clamor have sanctioned our declaration that he is an enemy. And indeed, O Komans, it is impossible but that either the men must be impious...prevented the possibility of there being any. Caius Csesar, who has upheld and who is still upholding the republic and your freedom by his zeal and wisdom,... | |
 | David Josiah Brewer - 1899 - 464 sider
...unanimity and with such a clamor have sanctioned our declaration that he is an enemy. And indeed, O Romans, it is impossible but that either the men must...has prevented the possibility of there being any. Cains Caesar, who has upheld and who is still upholding the republic and your freedom by his zeal and... | |
 | 1900 - 454 sider
...and with such a clamor, have sanctioned our declaration that he is an enemy. And, indeed, O Komans, it is impossible but that either the men must be impious...taken arms. And this doubt the senate has this day removed—not, indeed, that there really was any; but it has prevented the possibility of there being... | |
 | David Josiah Brewer - 1901 - 446 sider
...unaniniity and with such a clamor have sanctioned our declaration that he is an enemy. And indeed, O Romans, it is impossible but that either the men must...prevented the possibility of there being any. Caius Caesar, who has upheld and who is still upholding the republic and your freedom by his zeal .and wisdom,... | |
 | Mayo Williamson Hazeltine - 1902 - 462 sider
...unanimity, and with such a clamor, have sanctioned our declaration that he is an enemy. And, indeed, O Romans, it is impossible but that either the men must...prevented the possibility of there being any. Caius Caesar, who has upheld and who is still upholding the republic and your freedom by his zeal and wisdom,... | |
 | Mayo Williamson Hazeltine - 1903 - 448 sider
...unanimity, and with such a clamor, have sanctioned oar declaration that he is an enemy. And, indeed, O Romans, it is impossible but that either the men must...prevented the possibility of there being any. Caius Cassur, who has upheld and who is still upholding the republic and your freedom by his zeal and wisdom,... | |
 | Mayo Williamson Hazeltine - 1905 - 440 sider
...unanimity, and with such a clamor, have sanctioned our declaration that he is an enemy. And, indeed, O Romans, it is impossible but that either the men must...this day removed — not, indeed, that there really waa any; but it has prevented the possibility of there being any. Caius Caesar, who has upheld and... | |
 | Mayo Williamson Hazeltine - 1905 - 460 sider
...unanimity, and with such a clamor, have sanctioned our declaration that he is an enemy. And, indeed, O Romans, it is impossible but that either the men must...taken arms. And this doubt the senate has this day removed—not, indeed, that there really was any; but it has prevented the possibility of there being... | |
| |
... senate has no longer been content with styling Antonius an enemy in words, but it has shown by actions that it thinks him one. And now I am much more elated still, because you too with such great unanimity and with such a clamor have sanctioned our... 
