Sidebilder
PDF
ePub

similarly situated or to other circumstances shall not be affected thereby.

[42 U.S.C. 3619]

TITLE IX

PREVENTION OF INTIMIDATION IN FAIR HOUSING CASES

SEC. 901. Whoever, whether or not acting under color of law, by force or threat of force willfully injures, intimidates or interferes with or attempts to injure, intimidate or interfere with—

(a) any person because of his race, color, religion, sex, handicap (as such term is defined in section 802 of this Act), familial status (as such term is defined in section 802 of this Act), or national origin and because he is or has been selling, purchasing, renting, financing, occupying, or contracting or negotiating for the sale, purchase, rental, financing or occupation of any dwelling, or applying for or participating in any service, organization, or facility relating to the business of selling or renting dwellings; or

(b) any person because he is or has been, or in order to intimidate such person or any other person or any class of persons from

(1) participating, without discrimination on account of race, color, religion, sex, handicap (as such term is defined in section 802 of this Act), familial status (as such term is defined in section 802 of this Act), or national origin, in any of the activities, services, organizations or facilities described in subsection 901(a); or

(2) affording another person or class of persons opportunity or protection so to participate; or

(c) any citizen because he is or has been, or in order to discourage such citizen or any other citizen from lawfully aiding or encouraging other persons to participate, without discrimination on account of race, color, religion, sex, handicap (as such term is defined in section 802 of this Act), familial status (as such term is defined in section 802 of this Act), or national origin, in any of the activities, services, organizations or facilities described in subsection 901(a), or participating lawfully in speech or peaceful assembly opposing any denial of the opportunity to so participate—

shall be fined not more than $1,000, or imprisoned not more than one year, or both; and if bodily injury results shall be fined not more than $10,000, or imprisoned not more than ten years, or both; and if death results shall be subject to imprisonment for any term of years or for life.

[42 U.S.C. 3631]

TITLE X-CIVIL OBEDIENCE

SHORT TITLE

SEC. 1001. This title may be cited as the "Civil Obedience Act of 1968"

CRIMINAL PENALTIES FOR ACTS COMMITTED IN CIVIL DISORDERS

SEC. 1002. (a) [Amends title 18, United States Code, by inserting a new chapter 12, civil disorders.]

(b) [Amends the table of contents to "PART I.-CRIMES" of title 18, United States Code.]

VOTING RIGHTS ACT OF 1965

(Public Law 89-110, 79 Stat. 437)

AN ACT To enforce the fifteenth amendment to the Constitution of the United States, and for other purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That this Act shall be known as the "Voting Rights Act of 1965".

TITLE I-VOTING RIGHTS

SEC. 2. (a) No voting qualification or prerequisite to voting or standard, practice, or procedure shall be imposed or applied by any State or political subdivision in a manner which results in a denial or abridgement of the right of any citizen of the United States to vote on account of race or color, or in contravention of the guarantees set forth in section 4(f)(2), as provided in subsection (b).

(b) A violation of subsection (a) is established if, based on the totality of circumstances, it is shown that the political processes leading to nomination or election in the State or political subdivision are not equally open to participation by members of a class of citizens protected by subsection (a) in that its members have less opportunity than other members of the electorate to participate in the political process and to elect representatives of their choice. The extent to which members of a protected class have been elected to office in the State or political subdivision is one circumstance which may be considered: Provided, That nothing in this section establishes a right to have members of a protected class elected in numbers equal to their proportion in the population.

[42 U.S.C. 1973]

SEC. 3. (a) Whenever the Attorney General or an aggrieved person institutes a proceeding under any statute to enforce the voting guarantees of the fourteenth or fifteenth amendment in any State or political subdivision the court shall authorize the appointment of Federal examiners by the United States Civil Service Commission in accordance with section 6 to serve for such period of time and for such political subdivisions as the court shall determine is appropriate to enforce the voting guarantees of the fourteenth or fifteenth amendment (1) as part of any interlocutory order if the court determines that the appointment of such examiners is necessary to enforce such voting guarantees or (2) as part of any final judgment if the court finds that violations of the fourteenth or fifteenth amendment justifying equitable relief have oc

1 All functions vested in the United States Civil Service Commission are transferred to the Director of the Office of Personnel Management pursuant to Reorg. Plan No. 2 of 1978, section 102, 43 F.R. 36037, 92 Stat. 3783.

89-760 0 - 89 - 4

curred in such State or subdivision: Provided, That the court need not authorize the appointment of examiners if any incidents of denial or abridgement of the right to vote on account of race or color, or in contravention of the guarantees set forth in section 4(f)(2), (1) have been few in number and have been promptly and effectively corrected by State or local action, (2) the continuing effect of such incidents has been eliminated, and (3) there is no reasonable probability of their recurrence in the future.

(b) If in a proceeding instituted by the Attorney General or an aggrieved person under any statute to enforce the voting guarantees of the fourteenth or fifteenth amendment in any State or political subdivision the court finds that a test or device has been used for the purpose or with the effect of denying or abridging the right of any citizen of the United States to vote on account of race or color, or in contravention of the guarantees set forth in section 4(f)(2), it shall suspend the use of tests and devices in such State or political subdivisions as the court shall determine is appropriate and for such period as it deems necessary.

(c) If in any proceeding instituted by the Attorney General or an aggrieved person under any statute to enforce the voting guarantees of the fourteenth or fifteenth amendment in any State or political subdivision the court finds that violations of the fourteenth or fifteenth amendment justifying equitable relief have occurred within the territory of such State or political subdivision, the court, in addition to such relief as it may grant, shall retain jurisdiction for such period as it may deem appropriate and during such period no voting qualification or prerequisite to voting, or standard, practice, or procedure with respect to voting different from that in force or effect at the time the proceeding was commenced shall be enforced unless and until the court finds that such qualification, prerequisite, standard, practice, or procedure does not have the purpose and will not have the effect of denying or abridging the right to vote on account of race or color, or in contravention of the guarantees set forth in section 4(f)(2): Provided, That such qualification, prerequisite, standard, practice, or procedure may be enforced if the qualification, prerequisite, standard, practice, or procedure has been submitted by the chief legal officer or other appropriate official of such State or subdivision to the Attorney General and the Attorney General has not interposed an objection within sixty days after such submission, except that neither the court's finding nor the Attorney General's failure to object shall bar a subsequent action to enjoin enforcement of such qualification, prerequisite, standard, practice, or procedure.

[42 U.S.C. 1973a]

SEC. 4. (a)(1) To assure that the right of citizens of the United States to vote is not denied or abridged on account of race or color, no citizen shall be denied the right to vote in any Federal, State, or local election because of his failure to comply with any test or device in any State with respect to which the determinations have been made under the first two sentences of subsection (b) or in any political subdivision of such State (as such subdivision existed on the date such determinations were made with respect to such State), though such determinations were not made with respect to

such subdivision as a separate unit, or in any political subdivision with respect to which such determinations have been made as a separate unit, unless the United States District Court for the District of Columbia issues a declaratory judgment under this section. No citizen shall be denied the right to vote in any Federal, State, or local election because of his failure to comply with any test or device in any State with respect to which the determinations have been made under the third sentence of subsection (b) of this section or in any political subdivision of such State (as such subdivision existed on the date such determinations were made with respect to such State), though such determinations were not made with respect to such subdivision as a separate unit or in any political subdivision with respect to which such determinations have been made as a separate unit, unless the United States District Court for the District of Columbia issues a declaratory judgment under this section. A declaratory judgment under this section shall issue only if such court determines that during the ten years preceding the filing of the action, and during the pendency of such action

(A) no such test or device has been used within such State or political subdivision for the purpose or with the effect of denying or abridging the right to vote on account of race or color or (in the case of a State or subdivision seeking a declaratory judgment under the second sentence of this subsection) in contravention of the guarantees of subsection (f)(2);

(B) no final judgment of any court of the United States, other than the denial of declaratory judgment under this section, has determined that denials or abridgements of the right to vote on account of race or color have occurred anywhere in the territory of such State or political subdivision or (in the case of a State or subdivision seeking a declaratory judgment under the second sentence of this subsection) that denials or abridgements of the right to vote in contravention of the guarantees of subsection (f)(2) have occurred anywhere in the territory of such State or subdivision and no consent decree, settlement, or agreement has been entered into resulting in any abandonment of a voting practice challenged on such grounds; and no declaratory judgment under this section shall be entered during the pendency of an action commenced before the filing of an action under this section and alleging such denials or abridgements of the right to vote;

(C) no Federal examiners under this Act have been assigned to such State or political subdivision;

(D) such State or political subdivision and all governmental units within its territory have complied with section 5 of this Act, including compliance with the requirement that no change covered by section 5 has been enforced without preclearance under section 5, and have repealed all changes covered by section 5 to which the Attorney General has successfully objected or as to which the United States District Court for the District of Columbia has denied a declaratory judgment;

(E) the Attorney General has not interposed any objection (that has not been overturned by a final judgment of a court) and no declaratory judgment has been denied under section 5,

« ForrigeFortsett »