 BRAHMA' milked out, as it were, from the three Vedas, the letter A, the letter U, and the letter M, which form by their coalition the triliteral monosyllable, together with three mysterious words, bhur, bhuvah, swer, or earth, sky, heaven : 77.  English translation - Side 32av Manu (Lawgiver) - 1825Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Manu (Lawgiver) - 1796 - 442 sider
...of ' breath each equal in time to five jhort vowels, he ' then may fitly pronounce 6m. 76. ' BRAHMA' milked out, as it were, from the ' three Vedas^ the...* the letter M, which form by their coalition the trilite' ral monofyllable, together with three myfterious ' words, bhur, bhuvah,fwer, or earth, jky,... | |
 | William Jones - 1807 - 414 sider
...equal in time tojivefoyrt vowels, he * then may fitly pronounce 6m. 76. ( BRAHMA' milked out, as if were, from ' the three Vedas, the letter A, the letter U, • * and the letter M, which form by their coali* tlon the triliteralmonofy liable, together with three ' myfterious words, bbur, bkuvah, fiver,... | |
 | Sir William Jones - 1807 - 408 sider
...voivels, he ' then may fitly pronounce 6m. 76. ' BRAHMA' milked out, as it were, from ' the three F, das, the letter A, the letter U, * and the letter M, which form by their coali*Tion the trilateral monofy liable, together with three ' myfterious words, bhur, bhuvah,Jwer, or earth, * Jky,... | |
 | John Dudley - 1810 - 182 sider
...decorum. <j M. Ment, writes (chap. 2. 76.), " Brahmd milked out, ai it were, from the three Vtdas, the letter A, the letter U, and the letter M ; which form by coalition the tri-literal monosyllable" Aum, pronounced as though it were spelled 6 M. This monosyllable,... | |
 | James Mill - 1817 - 688 sider
...suppressions of breath, each equal in time to five short vowels, he may then fitly pronounce Aum. Brahma milked out, as it were, from the three vedas, the...monosyllable, together with three mysterious words, earth, sky, heaven." | Turning his face towards the east, with his right hand towards the south, and... | |
 | James Mill - 1820 - 496 sider
...breath, each equal in time to five short vowels, he may then fitly pronounce Aum. Brahma milked out, aa it were, from the three vedas, the letter A, the letter...monosyllable, together with three mysterious words, earth, sky, heaven."1 Turning his face towards the east, with his right hand towards the south, and... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 488 sider
...of breath each equal ' in time to jive short vowels, he then may fitly pro' nounce 6m. 76. ' BRAHMA' milked out, as it were, from the ' three Vedas, the...A, the letter U, and the ' letter M, which form by (heir coalition the triliteral ' monosyllable, together with three mysterious words, ^ ' bhur, bhuvah,... | |
 | George Oliver - 1826 - 318 sider
...perfection. In the Ordinances of Menu, we are informed how this sacred word was produced. " Brahma milked out, as it were, from the three Vedas, the...the letter M; which form, by their coalition, the triliterai monosyllable, together with * In Timoeo. v. til. p. 27. i c. 4 v. three mysterious words,... | |
 | 1834 - 444 sider
...points towards the east, and to suppress his breath thrice. The legislator then informs us that " Brahma milked out, as it were, from the three Vedas, the...form by their coalition the triliteral monosyllable ;" and adds, a little farther on, that this syllable " is a symbol of God, the Lord of created Beings."... | |
 | Hindus - 1834 - 444 sider
...towards the east, and to suppress his breath thrice. The legislator then informs t1s that " Brahma milked out, as it were, from the three Vedas, the...form by their coalition the triliteral monosyllable ;" and adds, a little farther on, that this syllable " is a symbol of God, the Lord of created Beings."... | |
| |
