 | Otto Ribbeck - 1852 - 502 sider
...statim qui dixit spondeo, si iocandi causa dixit, ñeque agi polest cum eo ex sponsu. Itaque siquis dicit in tragoedia: meministin' eqs 'quod sine sponte sua dixit, cum eo non polest agi ex sponsu/ (itaque siquis Lachmannus Mus. Rhen. 1839 p. 119 ita quisquís Flor, itaque qui... | |
 | Wilhelm Girtanner - 1858 - 68 sider
...eo ex sponsu. Itaque quoi quis dicit in tragoedia: „meministin' te despondisse mihi gnatam tuam?" quod sine sponte sua dixit , cum eo non potest agi ex sponsu. Etiain spes asponte potest esse decli") Valet a voluntate liest Müller mit der einen Pariser Hdschr.... | |
 | Carl Georg Bruns - 1860 - 170 sider
...jocandi causa dixit; itaque quoi quis dicit in tragoedia: »Meministin'te despondere mihi gnatam tuam?« quod sine sponte sua dixit, cum eo non potest agi ex sponsu. 74. P rae s: qui a magistratu interrogatus , in publicum ut praes sit; a quo et, quum respondet, dicit:... | |
 | Danz - 1873 - 244 sider
...potest cum eo ex sponsu. Itaque qui dixit in tragoedia: „Meministin' te despondere mihi gnatam tuam", quod sine sponte sua dixit, cum eo non potest agi ex sponsu." (3u ben lefeten SBorten 33 oigt а. а. О. III. § 20.) —lieber biefe ©idle 511 Bergt, ©irtonnera.... | |
 | 1878 - 464 sider
...eo ex sponsu. Itaque quoi quis dicit in tragoedia: „Meministine tc despondere mihi gnatam tuam?" quod sine sponte sua dixit, cum eo non potest agi ex sponsu — ob. ne jebe 3lnbeutung , baf? ев аиф einmal anberS getoefen fei. gür baô ®egentb,eil ^at... | |
 | Marcus Terentius Varro - 1885 - 446 sider
...ita quis quis ceteri. — dixit Hl, d'r (A. e. dicitur) a. Meministin te spondere mihi gnatam tuam? quod sine sponte sua dixit, cum eo non potest agi ex sponsu. § 73 Etiam Spes a sponte potest esse declinata, quod tum sperat, (p. 249 sp.i) cum quod volt fierí... | |
 | 1855 - 1528 sider
...potest cum eo ex sponsu. [ita quisquí dicit in tragoedia: meministin te spondere mihi gnatam luam? quod sine sponte sua dixit cum eo non potest agi ex sponsu.] Die eingeklammerten Worte werden von L., ohne dasz irgend ein Grund dafür angegeben wird — es läszt... | |
 | M. T. Varro - 1910 - 408 sider
...itaqu^e^ is qui dicit in tragoedia (inc. inc. CHI R.): 'memmistm[e] te despondere mihi [a]gnatam tu am?' quod sine sponte sua dixit, cum eo non potest agi ex sponsu. etiam spes a spornte potest esse declinata, quod turn sperat, 73 10 cum quod volt fieri putat: nam... | |
 | Marco Terencio Varron (116 A.C.), Manuel-Antonio Marcos Casquero - 1990 - 582 sider
...potest cum eo ex sponsu. Itaque is quoi dicitur in comoedia: Meministin te despondere mihi gnatam tuam? quod sine sponte sua dixit, cum eo non potest agi ex sponsu. 73 Etiam spes a sponte potest esse declinata, quod tum sperat cum quod volt fieri putat: nam quod non... | |
| |
Meministin te despondere mihi gnatam tuam? quod sine sponte sua dixit, cum eo non potest agi ex sponsu. 