 | Edward Harley - 1730 - 428 sider
...therefore there is no King, that aflced fuch Things at any Magician, or Aftrologer, or Chaldean. 1 1 And it is a rare Thing that the King requireth, and there is none other that can (hew it before the King, except the Gods, whofe Dwelling is not with Flefh. 12 For this Caufe the King... | |
 | Edward Harley - 1735 - 764 sider
...changed : therefore tell me the Dream, and I 0^11 know that ye can fhew me the Interpretation thereof. 11 And it is a rare Thing that the King requireth, and there is none other that can fhew it before the King, except the Gods, whofe Dwelling is not with Flefh. 10 The Chaldeans anfwered... | |
 | John Hutchinson - 1749 - 454 sider
...therefore there is no King, Lord, nor Ruler, that asketh fuch things of any Magician or Ajlrokger , or Chaldean ; and it is a rare Thing that the King requireth, and there is none other that can jhew it before the 'King, except the Gods whofe Dwelling is not 'with Flejk. Daniel, after his Vifion,... | |
 | Thomas Newton - 1766 - 540 sider
...there is no king, lord, nor ruler, that afkcd fuch things at any magician, ajircloger, 6r Cbaldccan: And it is a rare thing that the king requireth, and there is none ether that can Jkow it before the king, except the Gods, ivhofe dwelling is not with fcfb. But the... | |
 | Thomas Newton - 1803 - 460 sider
...therefore there is no king, lord, nor ruler, that a/Jced fuch things at any magician, ajtrologer, or Chaldean : And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can jhffw it before the king, except the God, whofe dwelling is not with Jlejh. But the pride of abiolutc... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 sider
...no king, lord, nor ruler, [that] asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean. 1 1 And [it is] a rare thing that the king requireth, and there is none other that can show it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh ; none but beings superior... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 412 sider
...therefore there is no king, lord, nor ruler, that asketh such things at any magician,.or astrologer, or Chaldean. And it is a rare thing that the king requireth,...there is none other that can shew it, before the king, except the gods whose dwelling is not with flesh. For this cause the king was angry and very furious,... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 534 sider
...therefore there is no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, astrologer, or Chaldean : And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that, can show it before the king, except the God, whose dwelling is not of the flesh, Dan. ii. 10. 11. But the... | |
 | 1815 - 614 sider
...u no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean. 1 1 And it is a rare thing that the king requireth, and...there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh. 12 For this cause the king was angry and very furious,... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 412 sider
...therefore there is no king, lord, nor ruler, that asketh such things at any magician, or astrologer, or Chaldean. And it is a rare thing that the king requireth,...there is none other that can shew it, before the king, except the gods whose dwelling is not with flesh. For this cause the king was angry and very furious,... | |
| |
The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can shew the king's matter : therefore there is no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean. 
