 He answered, Whosoever of them shall commit injustice, we will surely punish him in this world ; afterwards shall he return unto his LORD, and he shall punish him with a severe punishment.  Publications - Side 3671832Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Henry William Weber - 1810 - 478 sider
...unto his Lord, and he shall punish him with a severe punishment. But whosoever believeth, and doth that which is right, shall receive the most excellent...command that which is easy. Then he continued his way, and he came to the place where the sun riseth ; and he found it to rise on certain people, unto whom... | |
 | Henry William Weber - 1810 - 478 sider
...unto his Lord, and he shall punish him with a severe punishment. But whosoever believeth, and doth that which is right, shall receive the most excellent...command that which is easy. Then he continued his way, and he came to the place where the sun riseth ; and he found it to rise on certain people, unto whom... | |
 | Henry William Weber - 1810 - 486 sider
...excellent reward, and we will give him in command that which is easy. Then he continued his way, and he came to the place where the sun riseth ; and he found it to rise on certain people, unto whom we had not given any thing wherewith to shelter themselves*. Thus it was... | |
 | Henry William Weber - 1810 - 476 sider
...excellent reward, and we will give him in command that which is easy. Then he continued his way, and he came to the place where the sun riseth ; and he found it to rise on certain people, unto whom we had not given any thing wherewith to shelter themselves*. Thus it was... | |
 | 1821 - 560 sider
...unto his LORD, and he shall punish him with a severe punishment. But whosoever believeth, and doth that which is right, shall receive the most excellent...way, until he came to the place where the sun riseth k; and he found it to rise on certain people, unto whom we had not given any thing wherewith to shelter... | |
 | William Cooke Taylor - 1851 - 328 sider
...return to the LOUD, and he shall punish him with severe chastisement. But whosoever believeth, and doth that which is right, shall receive the most excellent...place where the sun riseth; and he found it to rise on certain people, unto whom we had not given anything wherewith to shelter themselves therefrom. And... | |
 | American Oriental Society - 1854 - 536 sider
...unto his LORD, and he shall punish him with a severe punishment. Hut whosoever believeth, and doth that which is right, shall receive the most excellent...where the sun riseth ; and he found it to rise on certain people unto whom we had not given any thing wherewith to shelter themselves therefrom. Thus... | |
 | 1856 - 692 sider
...unto his LORD, and he shall punish him with a severe punishment. But whosoever believeth, and doth that which is right, shall receive the most excellent...where the sun riseth ;' and he found it to rise on certain people, unto whom we had not * It is said that they had afterwards a daughter* who was the... | |
 | George Sale - 1856 - 692 sider
...unto his LORD, and he shall punish him with a severe punishment. But whosoever believeth, and doth that which is right, shall receive the most excellent...easy. Then he continued his way, until he came to the placo where the sun riseth ;' and he found it to rise on certain people, unto whom we had not * It... | |
 | 1860 - 688 sider
...But whosoever belioveth, and doth that which is right, shall receive the most excellent reward, nnd we will give him in command that which is easy. Then...his way, until he came to the place where the sun riscth ;' and he found it to rise on certain people, unto whom we had not 1 It is said tint they had... | |
| |
