 | Pierre-Joseph-André Roubaud - 1796 - 490 sider
...poussière, Que cette majeste si pompeuse et si fière i . , • Dont l'éclat orgueilleux e'tonnoit l'univers : Et dans ces grands tombeaux où leurs aines hautaines Font encore les vaines, Ils sont ronge's de vers. Voilà l'appareil particulier du hautain. Le caractère allier et impérieux de Coriolan... | |
 | Charles Batteux - 1802 - 344 sider
...faire : Ont.ils rendu l'esprit ? Ce n'est plus que poussiere Que cette majesté si pompeuse et si fiere Dont l'éclat orgueilleux étonnait l'Univers : ' Et dans ces grands tombeaux où leurs ames hautaines Fonl encore les vaines. Ils sont mangés des vers. Malherbe. Et Rousseau : Conti n'est... | |
 | François Moysant - 1803 - 438 sider
...de la Harpe. § 2. Potrails de Malherbe. 1. Sur les grandeurs férif sables des rois. Ont-ils rendu l'esprit ? ce n'est plus que poussière Que cette...si pompeuse et si fière. Dont l'éclat orgueilleux étonnoit l'univers, Et de ces grands tombeaux où leurs fîmes hautaines l'ont encore les vaines,... | |
 | 1804 - 266 sider
...Véritablement hommes , Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit , ce n'est plus que poussiere Que cette majesté si pompeuse et si fière , Dont...l'univers ; Et dans ces grands tombeaux où leurs ames hautaines Font encore les vaines , Ils sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres... | |
 | 1803 - 596 sider
...Véritablement hommes , Et meurent comme nous. OST-ILS rendu l'esprit ? ce n'est plus que pouisière , Que celte majesté , si pompeuse et si fière , Dont l'éclat...l'Univers; Et dans ces grands tombeaux, où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers. '< r;: , LA, se perdent ces noms... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 sider
...n'est rien; ils sont ce que nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté...pompeuse et si fière, , , Dont l'éclat orgueilleux étonnoit l'univers. Et dans ces grands tombeaux où leurs ombres hautaines Font encore les vaines,... | |
 | Jacques Charles Louis Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - 520 sider
...de douceur. Qu'on fasse attention à l'usage que nos poetes lyriques en ont su faire : Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté...si pompeuse et si fière Dont l'éclat orgueilleux étounoit l'univers; Et dans ces grands tombeaux , où leurs ames hautaines Font encore les vaines... | |
 | Jacques Charles Louis de Clinchamp de Malfilâtre - 1810 - 518 sider
...de douceur. Qu'on fasse attention à l'usage que nos poetes lyriques en ont su faire : Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté si pompeuse et si fière , Pont l'éclat orgueilleux étounoit l'univers ; Et dans ces grands tombeaux , où leurs ames hautaines... | |
 | Parnassus - 1816 - 282 sider
...n'est rien : ils sont ce que nous sommes, Véritablement hommes, Et meurent comme nous. Ont-ils rendu l'esprit, ce n'est plus que poussière Que cette majesté...l'univers ; Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines ; IIs sont mangés des vers. Là se perdent ces noms de maîtres... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 sider
...grandeur périssable des rois : Ont-ils rendu l'esprit ? ce n'est plus que poussière Que l'iilli1 majesté si pompeuse et si fière, Dont l'éclat orgueilleux...aines hautaines Font encore les vaines , Ils sont rongés des vers. La se perdent cet noms de maîtres de la terre. D'arbitres de If paix , de foudres... | |
| |
D'arbitres de la paix, de foudres de la guerre; Comme ils n'ont plus de sceptre , ils n'ont plus de... 
