 | George Bate - 1651 - 284 sider
...mightest well go all a day's journey, and thou shouldest never find a man sitting in a town, or the land tilled. Then was corn dear, and flesh and cheese and butter; for there was none in the land. Wretched men died of hunger ; some went seeking alms who at one while were rich men,; some fled... | |
 | Thomas Keightley - 1839 - 528 sider
...mightest go a whole day's journey and shouldest never find a man sitting [dwelling] in a town or land tilled. Then was corn dear, and flesh, and cheese, and butter, for there was none in the land. Wretched men died of hunger; some took to alms who were one time rich men; some fled out of the... | |
 | Thomas Keightley - 1839 - 518 sider
...mightest go a whole day's journey and shouldest never find a man sitting [dwelling] in a town or land tilled. Then was corn dear, and flesh, and cheese, and butter, for there was none in the laud. Wretched men died of hunger; some took to alms who were one time rich men; some fled out of the... | |
 | Jacques Nicolas Augustin Thierry - 1847 - 492 sider
...towns; so that well mightest thou walk a whole day's journey, nor even shouldest thou find a single soul in a town or its lands tilled. " Then was corn dear,...and cheese, and butter, for there was none in the land. Wretched men starved with hunger; some lived on alms, who had been erewhile rich; some fled the... | |
 | Augustin Thierry - 1847 - 494 sider
...towns; so that well mightest thou walk a whole day's journey, nor even shouldest thou find a single soul in a town or its lands tilled. " Then was corn dear,...and cheese, and butter, for there was none in the land. Wretched men starved with hunger; some lived on alms, who had been erewhile rich; some fled the... | |
 | William Douglas Hamilton - 1852 - 200 sider
...mightest go a whole day's journey and never shouldst thou find a man sitting in a town, nor the land tilled. Then was corn dear, and flesh and cheese and butter, for none was there in the land ; wretched men starved of hunger. Some had recourse to alms who once were... | |
 | 1853 - 434 sider
...and you might easily go a whole day's journey and never find a man remaining in a town, nor the land tilled. Then was corn dear, and flesh, and cheese, and butter, for there was none in the land. Wretched men died of hunger. Some went a-begging who formerly had been rich men; some fled out... | |
 | Anglo-Saxon chronicle - 1853 - 448 sider
...and you might easily go a whole day's journey and never find a man remaining in a town, nor the land tilled. Then was corn dear, and flesh, and cheese, and butter, for there was none in the land. Wretched men died of hunger. Some went a-begging who formerly had been rich men; some fled out... | |
 | James White - 1860 - 874 sider
...they, and burnt all the towns, so that well mightst thou walk a whole day's journey nor ever shouldst thou find a man seated in a town, or its lands tilled. They robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour as much as he could. If... | |
 | James White - 1861 - 876 sider
...they, and burnt all the towns, so that well mightst thou walk a whole day's journey nor ever shouldst thou find a man seated in a town, or its lands tilled. They robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour as much as he could. If... | |
| |
thou find a man seated in a town, or its lands tilled. Then was corn dear, and flesh, and cheese, and butter, for there was none in the land—wretched men starved with 
