decided the validity of the information, and left the defendant in the position of a person accused of crime, against whom no valid information had yet been filed. The proceedings, therefore, by which the information filed against him was invalidated, did not effect any substantial right of the defendant; and there was no prejudicial error in invalidating it, and in directing another to be filed.

3. The information upon which the defendant was tried and convicted substantially complied with the requirements of sections 950, 951, Penal Code, and the court did not err in overruling the demurrer to it.

Next it is contended that the court erred in refusing to instruct the jury upon the subject of involuntary manslaughter. There was no refusal to instruct upon the subject of manslaughter. On the contrary, the presiding judge gave the definition of voluntary and involuntary manslaughter contained in the Penal Code, and defendant's counsel asked for no additional instruction upon the subject. But the court, in connection with its charge, told the jury that the law of involuntary manslaughter was inapplicable to the case before them, and this is complained of as error.

The case, as made out by the evidence contained in the record, was this: On the afternoon of July 30, 1882, Alexander, the deceased, and Biggins, the defendant, were drinking liquor, playing cards, and singing songs in the bar-room of the Berenda Hotel, in Fresno county. They continued at that until about 5 o'clock in the evening. At that hour "Alexander was very drunk,"-"so drunk he could just keep from falling." Defendant had only drank about half a dozen glasses of beer. In that condition of the two men the proprietor of the hotel left them alone in the bar-room while he went to the railroad station, about 80 yards from the hotel, to put the Berenda mail-bag on board the train, which had just arrived at the station. After he left the bar-room for that purpose the two men came out on the front porch of the hotel, Alexander standing about five or six feet from the door. Suddenly he was seen to fall backwards inside the door of the barroom, his feet sticking up outside the door. In that position the defendant as suddenly jumped with both feet upon the upturned face of the fallen man, completely mashing it. "His nose was mashed flat, his eyes were mashed out, and the jaws were mashed down; his blood oozed on the floor and was spattered on the walls." A witness of the act shouted at the defendant, who immediately ran to the railroad station, where he tried to board the train; but before he succeeded in his purpose he was arrested.. Alexander was immediately lifted up and carried into the bar-room, where, on being laid down upon a mattress, he died.

As to these facts there was no conflict of evidence. The record contains no other testimony given for the defendant than his own. As a witness in his own behalf he testified that he struck Alexander a blow with his right fist, which knocked him through the door of the

bar-room, down upon the floor; that in giving the blow he fell with Alexander, striking his own head so violently against the floor that he remembered nothing afterwards until he was arrested; that he knocked Alexander down because he had followed him out onto the porch, where, having grabbed him by the left shoulder, he, Alexander, struck him on the right shoulder and one of his arms, wounding him with a knife having a blade three inches long, on which he saw blood. But it was proved that Alexander was left-handed; that he was not in the habit of carrying any weapons whatever; and that no knife was found near or on his person when he was taken up and carried into the bar-room where he died, but the next day a closed pocketknife was taken from one of his pockets. It was also proved that, some years before, there had been an old grudge between Alexander and the defendant, in which the latter had threatened to get even some day.

According to the testimony of the defendant himself the case was not one of involuntary manslaughter. Assuming his testimony to be true, that he knocked down a drunken man for assaulting him, yet the facts remained uncontroverted that he did, after knocking him down, and while he lay prone and helpless, jump with both feet on his face, and that death ensued from the act. Such an act is felonious. Penal Code, §§ 203, 204, 245. In no condition of society, civilized or uncivilized, can it be considered lawful to stamp out the life of a man under such circumstances. The act was therefore unlawful and felonious. Being such, there was in it none of the elements of involuntary manslaughter, and the charge of the court to that effect was correct. People v. King, 27 Cal. 507.

Where death ensues from an act committed under circumstances showing no considerable provocation to have existed, or an abandoned and malignant heart, or that the defendant did not intend the fatal blow to produce death, yet intended the blow, it is murder in the second degree. People v. Foren, 25 Cal. 361.

The act, in connection with the circumstances in which it was committed, made the defendant guilty of either murder of the first or sec ond degree, or of voluntary manslaughter, or he was guiltless of any crime; and the questions arising out of the case for the determination of the jury were whether the act which resulted in the death of Alexander was the result of malice or passion, or of a necessity, real or apparent, which justified it, or whether it was committed by the defendant while unconscious of what he was doing. Upon all these questions--murder of both degrees, voluntary manslaughter, justifi able and excusable homicide, and irresponsibility in law for acts committed in mental unconsciousness-the court explained the law to the jury by instructions, given at the request of the people and the defendant, which, in their combination and entirety, were correct. Upon some of them, criticisms of more or less force have been made. But, so far as appears from the record, most, if not all, of the chal

lenged instructions were given on the part of defendant himself; and it is a well-settled rule that a party will not be heard to complain of instructions given at his own instance.

The main assignment of error, however, is that the court, in its charge, assumed as facts the death of Alexander; that the means adopted by the defendant caused his death; and that the manner of his death was brutal. In assuming these things as facts, it is contended that the court trenched upon the province of the jury. The alleged assumption that the manner of Alexander's death was brutal, is predicated on the following instructions to the jury:

"The means adopted by the defendant which caused the death of deceased may properly be looked to in ascertaining whether the killing was malicious. If a deadly weapon was used, or means calculated to produce death, or the killing was done in a brutal and inhuman manner, and the killing not done in self-defense, or in sudden heat of passion, the jury will be at liberty to find that the slayer was actuated by malice, and the killing will be murder." * If the jury believe from the evidence that the defendant, without receiving any considerable provocation, resented acts or words of the deceased in a brutal manner, indicating malice and an abandoned heart, defendant is guilty of murder."

[ocr errors]


Both instructions were predicated upon a supposed state of facts which the evidence tended to prove. Whether they were proved was a question of fact; and whether, if found, they established malice in the act committed by the defendant, was one of the questions which they had to decide. The instructions were therefore properly given to aid the jury in coming to a correct conclusion upon the question whether the killing was malicious.

As to the assumption that Alexander was killed, and that his death ensued from the act of the defendant, neither of these things were denied. Neither his death, nor the means causative of his death, nor the time and manner of his death, were called in question; they were therefore uncontroverted facts. Such facts may be assumed as the basis of an explanation of the law regarding them.

Instructions to a jury should be given with reference to the imminent facts in a case. These may be either controverted or uncontroverted. Whether one or the other, they constitute the basis of instructions. If controverted, instructions upon them should be hypothetical, leaving the supposed facts which the evidence tends to prove to the consideration of the jury. If uncontroverted, the court may assume them; for when the evidence to a fact is positive, and not disputed or questioned, it is to be taken as an established fact, and the charge of the court should proceed on that basis. It is only where there may be doubt, that the jury are required to weigh the evidence, and it is then only that the rule applies that the court shall not charge the jury upon the weight of evidence. Wintz v. Morrison, 17 Tex. 372-387; Hughes v. Monty, 24 Iowa, 499; Harrison v. Roy, 39 Miss. 397. There was no error in the ninth instruction.

Considered and construed as a whole, the charge stated the law of the case correctly, and the case was presented fairly to the jury. We find no portion of it calculated to mislead the jury to an erroneous conclusion; and, that being the case, their verdict should not be disturbed, even although some part of the charge, standing alone, may contain some inaccuracy of expression which would be the subject of criticism. Phillips v. Ocmulgee Mills, 55 Ga. 633; W. & W. R. Co. v. Ingraham, 77 Ill. 309.

Judgment and order affirmed.

Ross, J. I concur in the judgment.

MCKINSTRY, J. I concur in the judgment. The court below correctly charged that the law of involuntary manslaughter was inapplicable to the case. The defendant was entitled to an instruction based upon the hypothesis that his testimony was true. But, if his testimony was true, his act in striking the deceased-who held in his hand a bloody knife, three inches long, with which he had stabbed defendant at least twice-was not unlawful, but was an act of necessary self-defense. Involuntary manslaughter is the unlawful killing of a human being without malice, in the commission of an unlawful act, not amounting to a felony, or in the commission of a lawful act, which might produce death, in an unlawful manner, or without due caution or circumspection. Penal Code, 192. Conceding the facts to be as stated by defendant, and the death to have been the result of a blow with his fist, the killing was justifiable. It was done in resisting an attempt to murder, or to do great bodily injury. Id. 197. It follows the court properly told the jury the law of involuntary manslaughter was not applicable to any phase of the evidence.

The court charged:

"Insulting words, gestures, or actions will not reduce an unlawful killing from murder to manslaughter, unless the gestures or actions are such as to reasonably induce the belief of danger to life, or of great bodily harm, in the mind of the party against whom they are used."

This was plainly error. But, inasmuch as the testimony of defendant (the only witness examined on his behalf) tended to prove, and, if credible, did prove, the killing to have been done in necessary selfdefense, while the evidence on the part of the prosecution tended to prove a murder, an erroneous charge with respect to manslaughter could not have prejudiced the defendant. The killing by defendant. being proved, the only other issue made by the evidence for or against him, and which the jury had to determine, was: Was the killing murderous or justifiable? Under these circumstances a verdict, guilty of manslaughter, could not have been a proper verdict, and defendant cannot complain of an instruction which may have induced the jury not to find such verdict. The court properly instructed them as to the law of self-defense.

(65 Cal. 244)

SERE v. MCGOVERN and others. (No. 8,468.)

Filed May 15, 1884.

The entry of an order of dismissal as to one of the parties ousts the jurisdiction of the court as to such person, and judgment subsequently rendered against him, without vacating the order of dismissal, is void. The court can only resume jurisdiction by vacating such order.

Where a sale is made conditional on the performance of some act, as the payment of the consideration within a limited time, which act is not performed, the title in the object of the sale does not pass to the vendee.

Department 1. Appeal from the superior court of the city and county of San Francisco.

J. W. Harding and J. M. Wood, for appellant.

A. D. Splivalo, for respondents.

MCKEE, J. Two appeals have been taken in this case,-one by the defendant Afflebach from the judgment and order denying a motion to amend the findings and judgment, and the other by the plaintiff, Sere, from the judgment and order denying his motion for a new trial. The judgment was rendered in an action for the settlement of a partnership which had existed between the plaintiff, Sere, and the defendant McGovern, under the firm name of McGovern & Sere, for 19 months, until the fourteenth of February, 1880, when it was dissolved by mutual consent, and the partnership property was left in the hands of the defendant McGovern. Afflebach was named in the complaint as a party defendant, because, as alleged in the complaint, he claimed an interest in the property. The existence of the partnership for the time stated in the complaint was not denied by the answer of either of the defendants. Afflebach in his answer averred he was the absolute owner of part of the property by purchase from McGovern after the dissolution of the partnership, and McGovern in his answer set up that soon after the commencement of the action he was adjudged an insolvent debtor, and the entire property in controversy passed into the hands of the assignee in insolvency. By a supplemental complaint the assignee was brought in as a party to the action. In his answer he claimed that on the day of the dissolution of the partnership the plaintiff, Sere, transferred by a bill of sale all his estate and interest in the property to the defendant McGovern, who thereby became, and continued to be, the absolute owner of the same until the day he was adjudged an insolvent debtor. the trial of the issues raised by the pleadings, the court, on September 1, 1881, "after the parties had rested their case," ordered that the action be dismissed as to the defendant Afflebach, but afterwards -on January 13, 1882-the court, without vacating the order of dis


« ForrigeFortsett »