 | Thomas Bayly Howell, Thomas Jones Howell - 1809 - 760 sider
...prince. But this treason doth want an apt name, as tending not only to the hint, but to the death of thu king, and not the death of the king only, but of his whole kingdom, JVon Ke&is sed llegni, that is, to the destruction and dissolution of the frame and f.ibrick of this... | |
 | 1816 - 758 sider
...only crimen trt^ic incjesttttis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doih want an apt name, as tending not only to the hurt, but to the death of the kin», and not the death ot the king only, but of liis whole kingdom, Kay Refis sed Regni, that н,... | |
 | David Jardine - 1835 - 440 sider
...called it only crimen lessee majestatis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doth want an. apt name, as tending not only to the...death of the King only, but of his whole kingdom, non regis sed regni, that is, to the destruction and dissolution of the frame and fabric of this ancient,... | |
 | Cuthbert William Johnson - 1837 - 398 sider
...they called it Crimen leesa majestatis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doth want an apt name, as tending, not only to the...the death of the king only, but of his whole kingdom : Non regis sed regni, that is, to the destruction and dissolution of the frame and fabric of this... | |
 | David Jardine - 1835 - 452 sider
...called it only crimen lessee majestatis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doth want an apt name, as tending not only to the hurt but to the dealh of the Kintr, and not the death of the King only, but of his whole kingdom, non regis sed regni,... | |
 | Cuthbert William Johnson - 1837 - 404 sider
...they called it Crimen lessee majestatis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doth want an apt name, as tending, not only to the...the death of the king only, but of his whole kingdom : Non regis sed rcgni, that is, to the destruction and dissolution of the frame and fabric of this... | |
 | Mayo Williamson Hazeltine - 1902 - 466 sider
...they called it crimen Icesce majestatis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doth want an apt name, as tending, not only to the...death of the king only, but of his whole kingdom, — non regis, sed regni, that is, to the destruction and dissolution of the frame and fabric of this... | |
 | Mayo Williamson Hazeltine - 1905 - 460 sider
...they called it crimen lessee majestatis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doth want an apt name, as tending, not only to the...death of the king only, but of his whole kingdom,— non regis, sed regni, that is, to the destruction and dissolution of the frame and fabric of this ancient,... | |
| |
For the highest treason that they could imagine, they called it crimen lessee majestatis, the violating of the majesty of the prince. But this treason doth want an apt name, as tending, not only to the hurt, but to the death of the king: and not the death... 