Sidebilder
PDF
ePub

Those whom the sea has destroyed
Will make a great shout,

At the time when cometh
He, that will separate them.
As many as are mine,

Let them go to the right. 90 Those that have done evil,

Let them go to the left side.

Do not thy passions counteract
What thy lips utter?

Thy going in thy course into valleys,

Dark without lights.

And mine were his words.

And mine were his languages.

And mine was his bright country,
And their hundred fulnesses.
100 The hundredth country present.
I have not been without battle.
Bitter affliction was frequent
Between me and my cousins.
Frequent trials fell

Between me and my fellow-countrymen.

There was frequent contention

Between me and the wretched.

This ever overcame me,

Man would never do it.

110 (Those) that placed me on the cross

I knew when young.

That drove me on the tree,

My head hung down.

Stretched were my two feet,

So sad their destiny.
Stretched with extreme pain

The bones of my feet.

[blocks in formation]

Their burden will not be.

120 Stretched were my two shoulders,

So diligently it was done.

Stretched were the nails,
Within my heart.

Stretched was the spiking,

Between my two eyes.

Thick are the holes

Of the crown of thorns in my head.
The lance was struck

And my side was pierced.

130 It will be struck to you also,
As your right hand (struck me).
To you there will be no forgiveness,
For piercing me with spears.
And the Ruler we knew not

When thou wert hung.

Ruler of heaven, Ruler of every people!

We knew not, O Christ! that it was thou.

If we had known thee,

Christ, we should have refrained from thee.

140 A denial will not be received

From the race of the lower country.

Ye have committed wickedness

Against the Creator.

A hundred thousand angels

Are to me witnesses,

Who came to conduct me

After my hanging,

When hanging cruelly,

Myself to deliver me

150 In heaven there was trembling

When I had been hung.

When I cried out Eli!

God love-prospering above heaven.
And sing ye, the two Johns,
Before me the two primary parts.

With two books in your hands,

Reading them.

There would not come a great difficulty

160 And yours will be flattery,

The value of your foolish speech.

Dissolution will close

Upon you to moist Uffern.

Christ Jesus high hath founded three hundred

thousand years,

Since he is in life,

And a second thousand before the cross

Shone Enoch.

Do not the brave know

The greatness of their progeny?
170 A country present will meet thee,
And while it may possibly be yours,
Three hundred thousand years save one,
A short hour of the day of everlasting life.

C.

BOOK OF TALIESSIN XXVII.

Text, vol. ii. p. 178. Notes, vol. ii. p. 410.

N the face of the earth his equal was not born,

Three persons of God, one Son gentle, strong Trinity.
Son of the Godhead, Son of the Manhood, one son

wonderful.

Son of God, a fortress, Son of the blessed Mary, a good

son to see.

558 POEMS RELATING TO LIFE AND OPINIONS OF TALIESSIN.

Great his destiny, great God supreme, a glorious portion. Of the race of Adam, and Abraham he was born.

Of the race of the Lord, a portion of the eloquent host, was he born.

He brought by a word the blind and deaf from every ailment.

A people gluttonous, vain, iniquitous, vile, perverse, 10 We have risen against the Trinity, after redemption. The Cross of Christ clearly, a breastplate gleaming against every ailment.

Against every hardship may it be certainly a city of protection.

V.

POEMS RELATING TO JEWISH HISTORY.

CI.

THE PLAGUES OF EGYPT.

BOOK OF TALIESSIN XXII.

Text, vol. ii. p. 170. Notes, vol. ii. p. 409.

HE Hebrews took upon the sons of Israel,

High in mind,

A joint number in succession.

They approached.

God kept vengeance

On the people of Pharaonus.

Ten plagues paining

Before their being drowned

In the bottomless sea.

10 The first plague, fish destroying
With unusual cold.

The second plague, frogs abundant,

They filled the rivers,

The houses and furniture,

And couches,

And closets of meat.

The third, gnats,

Bold and sharp, were arranged.

The fourth, a sharp watery humour

20 Strikes in the manner of winged insects.

Next were devoured

The fruits of the trees and the field
By a crop of flies.

« ForrigeFortsett »