 | Livy - 1823 - 310 sider
...concessum âOPatribus, modo ne lex Icilia de Aventino, aliaeque sacratae leges abrogarentur. XXXIII. Anno trecentesimo altero, quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus ad decemviros, quemadmodum ab regibus ante ad consules venerat, transiato imperio. Minus... | |
 | Livy - 1825 - 674 sider
...concessum Patribus, modo ne 3'1ех Icilia de Aventino, 38aliaeque sacratœ leges abrogarentur. XXXIII. 3> Anno trecentesimo altero, quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus Decemviri ad decemviros, 4e quemadmodum ab regibus ante ad consuçreati. jgg уепега^... | |
 | John Kenrick - 1826 - 126 sider
...jacere omnes necesse est, voluptate dominante. Pompeius captis Hierosolymis, ex illo fano nihil attigit. Anno trecentesimo altero quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus ad decemviros transíato imperio. Maximus terrae extitit motus Tiberii Caesaris principatu,... | |
 | John Kenrick - 1830 - 124 sider
...jacere omnes necesse est, voluptate dominante. Pompeius captis Hierosolymis, ex illo fano nihil attigit. Anno trecentesimo altero quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus ad decemviros translato imperio. Maximus teme extitit motus Tiberii Caesaris principatu,... | |
 | Livy - 1831 - 364 sider
...concessum patribus , modo ne lex Icilia de Aventino, aliaeque sacratae leges abrogarentur. XXXIII. Anno trecentesimo altero, quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus ad decemviros , quemadmodum ab regibus ante ad cónsules venerat, transíalo imperio. Minus... | |
 | 1831 - 364 sider
...concessum patribus , modo ne lex Icilia de Aventino, aliœque sacratœ leges abrogarentur. XXXIII. Anno trecentesimo altero, quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus ad decemviros, quemadmodum ab regibus ante ad consules vénérât , translata imperio. Minus... | |
 | Livy - 1848 - 464 sider
...postremo concessum Patribus, modo ne lex Icilia de Aventino aliaeque sacratae leges abrogarentur. ' 33. Anno trecentesimo altero, quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus ad decemviros, quemadmodum ab regibus ante ad cónsules venerat, translata imperio. Minus... | |
 | Edward Greswell - 1854 - 706 sider
...so, though their actual numbers in every instance may not be consistent with it. i. Livy, iii. 33: Anno trecentesimo altero quam condita Roma erat iterum mutatur forma civitatis ab Consulibus ad Decemviros : ie UC 303. The actual date of the ingress of this first body into office... | |
 | August Wilhelm Zumpt - 1865 - 480 sider
...besonderen, zu diesem Zwecke gegebeneu Gesetzen. Somit kann kein Zweifel sein, dass, als a) Liv. III, 33 Anno trecentesimo altero quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis ab consulibus ad Xviros , quemadmodum ab regibus ante ad consules venerat, translato imperio. Minus insignis... | |
 | Raphael Kühner - 1878 - 1230 sider
...prior quam pater moritur, uxort grávida relicta (wobei er . . hinterliess) , [vgl. Weissenb.] 3. 33, l anno trecentesimo altero. quam condita Roma erat, iterum mutatur forma civitatis, ab consulibus ad decemviros translata imperio. 4. 10, 7 consul triumphans in urbem redit, Cluilio, duce... | |
| |
... scribendarum legum initium fieret. Placet creari decemviros sine provocatione, et ne quis eo anno alius magistratus esset. Admiscerenturne plebeii, controversia aliquamdiu fuit : postremo concessum Patribus, modo ne lex Icilia de Aventino aliaeque... 
