 | Savary (M., Claude Etienne) - 1834 - 598 sider
...of a similar sound among the circumstances attending the orgies of Jaggannat'h. " And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great...the voices I now heard, were not those of melody or joyful acclamation ; for there is no harmony in the praise of Moloch's worshippers. Their number, indeed,... | |
 | 1811 - 632 sider
...multitude again set forth a voice ' like the sound of great thunder ••' but the voices 1 now heard wore not those of melody or of joyful acclamation ; for...no harmony in the praise of Moloch's worshippers. Tueir number indeed brought to my mind the countless multitude of tlie Revelations; but their voices... | |
 | 1812 - 1020 sider
...voit« 4 like the sound of a greet thunder.' But the voices I now heard wer«? not those of me! осу. or of joyful acclamation; for there is no harmony in the praise oi" Moloch's worshippers. Their nuaibcr índettt brought brought to my mind the countless multitude... | |
 | Claudius Buchanan, Melvill Horne - 1811 - 266 sider
...come up to the throne, they fell down before him that sat thereon, and worshipped. And the multitude again sent forth a voice "like the sound of a great...Their number indeed brought to my mind the countless multitude of the Revelations; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah; but rather a... | |
 | 1811 - 550 sider
...come up to the throne, they fell down before him that sat thereon, and worshipped. And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great...Their number indeed brought to my mind the countless multitude of the Revelations; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah ; but rather... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - 432 sider
...come up to the throne, they fell down before him that sat thereon, and worshipped. And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great...Their number indeed brought to my mind the countless multitude of the Revelations ; but their voices gave no tuneful Hosanna or Hallelujah ; but rather... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - 302 sider
...come up to the throne, they fell down before him that sat thereon, and worshipped. And the multitude again sent forth a voice "like the sound of a great...Their number indeed brought to my mind the countless multitude of the Revelations; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah; but rather a... | |
 | Claudius Buchanan - 1811 - 290 sider
...down before him that sat thereon, " and worshipped. And the multitude again sent forth "a voice Mike the sound of a great thunder.' — But " the voices...number " indeed brought to my. mind the countless multitude of " the Revelations ; but their voices gave no tuneful " Hosannah or Hallelujah ; but rather... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 424 sider
...come up to the throne, they fell down before him. that sat thereon, and worshipped. And the multitude again sent forth a voice " like the sound of a great...Their number indeed brought to my mind the countless multitude of the Revelations ; but their voices gave no tuneful Hosannah or Hallelujah ; but rather... | |
 | Claudius Buchanan - 1812 - 648 sider
...come up to the throne, they fell down before him that sat thereon, and worshipped. And the multitude again sent forth a voice ' like the sound of a great...Their number indeed brought to my mind the countless multitude of the Revelations ; but their voices gave no tuneful Hosanna or Hallelujah ; but rather... | |
| |
A body of men, having green branches or palms in their hands, approached with great celerity. The people opened a way for them ; and when they had come up to the throne, they fell down before him that sat thereon, and worshipped. And the multitude again... 
