 | Saint Bede (the Venerable) - 1723 - 584 sider
...Service of the true God ; that the Nation, tot feeing thofe Temples deflroy'd, may remove Erfot ror from their Hearts, and knowing and adoring the true God, may the more familiarly refort to the fame Places they were -wont And becaufe they ufe to /laughter many Oxen in. the Sacrifice... | |
 | John Hughes - 1819 - 432 sider
...placed. For if those temples are well built, it is requisite that they be converted from the worship of devils to the service of the true God ; that the nation, not seeing these temples destroyed, may remove error from their hearts ; and knowing and adoring the true God,... | |
 | 1835 - 962 sider
...placed. For if those temples are well built, it is requisite that they be converted from the worship of devils to the service of the true God; that the nation,...hearts, and, knowing and adoring the true God, may more willingly resort to the same places they were wont. . . . For there is no doubt, but that it is... | |
 | John Buller - 1842 - 170 sider
...worship of devils to the service " of the true God ; that the Nation seeing that their " temples are not destroyed, may remove error from " their hearts, and...true God, " may the more familiarly resort to the places to which 48 POPE GREGORY'S LETTER. " they have been accustomed. And because they have " been... | |
 | Thomas Moore - 1843 - 558 sider
...placed. For if those temples are well built, it is requisite that they be converted from the worship of devils to the service of the true God; that the nation,...temples destroyed, may remove error from their hearts, nnd knowing and adoring the I rue God, may more willingly resort to the same places they were wont.... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 418 sider
...worship of devils to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and...the true God, may the more familiarly resort to the places to which they have been accustomed. And because they have been used to slaughter many oxen in... | |
 | Charles Roach Smith - 1850 - 342 sider
...worship of devils to the service of the true God; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and...the true God, may the more familiarly resort to the places to which they have been accustomed. And because they have been used to slaughter many oxen in... | |
 | Charles Roach Smith - 1850 - 510 sider
...worship of devils to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and...the true God, may the more familiarly resort to the places to which they have been accustomed. And because they have been used to slaughter many oxen in... | |
 | Henricus (de Huntingdon.) - 1853 - 540 sider
...the service of the true God; that the people seeing that their temples are not destroyed may cast out error from their hearts, and knowing and adoring the true God, may the more familiarly resort to places at which they have been used to worship. And inasmuch as they have been accustomed to slaughter... | |
 | Bede (the venerable.) - 1853 - 488 sider
...worship of devils to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring the true God, may the more readily resort to the places to which they have been accustomed. And because they have been used to... | |
| |
God; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring the true God, may the more familiarly resort to the places to which they have been accustomed. 
