 Was ist's, daß ihr mich gesucht habt? Wisset ihr nicht, daß ich sein muß in dem, das meines Vaters ist ? Und sie verstanden das Wort nicht, das er mit ihnen redete.  Das Frommel-Gedenkwerk - Side 44av Emil Frommel - 1902Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1817 - 566 sider
...Kind, »warum hast Du uns das gethan? Siehe, Dein Vater «und ich haben Dich mit Schmerzen gesucht. Und Er »sprach zu Ihnen : Was ist's < daß ihr Mich gesucht «habt ? Wisset ihr nicht, daß Ich styn muß m dem das »Meines Vaters ist? Und sie verstunden das Wort »nicht, das Er zu ihnen sagte.... | |
 | Jakob Böhme, Johann Gottlieb Rätze - 1819 - 280 sider
...uns das gethan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht, so sprach Er: Was isis, daß ihr mich gesucht habt, wisset ihr nicht, daß ich sein muß in dem, das meines Vaters ist? Und Er ging doch mit ihnen heim, und war ihnen unterthan. In dieser F,gur haben... | |
 | Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu) - 1823 - 384 sider
...Kind, warum hast Du uns das 'gethan ? Siehe, Dein Vater und ich l^ ben Dich mit Schmerzen gesucht. Und Er sprach zu ihnen: Was ist's, daß ihr Mich gesucht habt? Wisset ihr nicht, daß Ich seyn muß in .dem das Meines Vaters ist? Und sie verstunden das Wort nicht das Er zu ihnen sagte. Und... | |
 | Johann Christian Friedrich Steudel - 1825 - 426 sider
...hast du uns das gethan, mein Sohn ? Siehe , dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht." Und Er sprach zu ihnen : „Was ist's, daß ihr mich gesucht habt ? Wisset ihr nicht , daß ich seyn muß in dem, was meines Vaters ist?" — Es lebte bereits in Iesu das Bewußtseyn seines engen... | |
 | 1827 - 548 sider
...Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht. f1Mos.12,18. 49. Und er sprach zu ihnen: Was ist es, daß ihr mich gesucht habt? Wisset ihr nicht, daß ich sei)n muß in dem, das meines Vaters ist? 50. Und Sie verstanden das Wort nicht, das er mit ihnen redete. 51. Und er ging... | |
 | Joseph Annegarn - 1835 - 450 sider
...gesucht. Und er sprach zu ihnen: Was ist es, daß ihr mich suchtet? Wußtet ihr nicht, daß ich seyn muß in dem, was meines Vaters ist? Und sie verstanden das Wort nicht, welches er zu ihnen redete. Später sollte Jesus öffentlich lehren, im Tempel und in Synagogen, aus... | |
 | Johann Friedrich Schröder - 1838 - 232 sider
...das gethan? Siehe, dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen-«) gesucht-'). Und er sprach zu 49 ihnen: was ist's, daß ihr mich gesucht habt? Wisset ihr nicht-»), daß ich seyn muß-') in dem"), was 50 meines Vaters ist? Und sie verstanden") das Wort 51 nicht, das er mit... | |
 | Hermann Karsten - 1838 - 174 sider
...behandelt werden dürfen, sondem die dem Elternherzen mahnend und bittend das «ine Ziel vorhalten: „wisset ihr nicht, daß ich sein muß in dem, was meines Vaters ^ ist". Hierin erkennen christliche Eltern die Aufgabe ihres Berufes. Die Erlösung durch Christum soll in... | |
 | Johann Gangolf Wilhelm Forstmann - 1839 - 980 sider
...Sohn! Warum hast du uns das gcthan? Siehe! Dein Vater und ich haben dich mit Schmerzen gesucht! Und er sprach zu ihnen: Was ist's, daß ihr mich gesucht habt? Wisset ihr nicht, daß ich scynmußindcm, das meines Vaters ist? Und sie verstanden das Wort nicht , das er mit ih, nen redete.... | |
 | Friedrich Schleiermacher - 1844 - 904 sider
...Siehe, dein Vater und.ich haben dich mit Schmer» zen gesucht. Und er sprach zu ihnen : Was ist es, daß ihr mich gesucht habt? Wisset ihr nicht, daß ich sein muß in dem, das meines Vaters ist? 3)ies, ma Fr., ist die letzte Erzählung unserer heiligen Ge» schichtschreiber... | |
| |
