 | Daniel Albert Wyttenbach - 1821 - 834 sider
...libertatis: qui ubi abest, eloquemia inane quid et languidum so« nat: ubi adest cum rerum scientiá, etiam sine verborum et compositionis delectu, Historiae...explet. Hujusmodi erat Polybii ingenium« Profectus ítem a Phllof5Ophia, non iliá eloquentiae «ocia Socrática, aut Académica, aut Peripatericai sed... | |
 | Andrew Dalzel - 1824 - 570 sider
...tuenda regendaque versatus, ejusdem libertati supérales, servavit civilis spii il uni libertatis : qui ubi abest, eloquentia inane quid et languidum...Polybii ingenium. Profectus item a philosophia, non illa eloquentiae socia Socrática, aut Académica, aut Peripatética, sed inope ad orationie ornatum Stoica;... | |
 | Andrew Dalzel - 1824 - 608 sider
...eadem tuendu regendaque versatus, ejusdem libertati saperstes, servavit civilis spiritum libertatis : qui ubi abest, eloquentia inane quid et languidum...Hujusmodi erat Polybii ingenium. Profectus item a philosophic, non illa eloquentiae socia Socrática, aut .Académica, aut Peripatética, sed inope ad... | |
 | Analecta Hellenica - 1826 - 508 sider
...superstes, servavit civilis spiritum Jibertatis : qui ubi abest, eloquentia inane quid et languidum sonnt : ubi adest cum rerum scientia, etiam sine verborum...Historiae munus explet. Hujusmodi erat Polybii ingenium. Profectusitemaphilosophia, non illa eloquentiffi socia Socrática, aut Académica, aut Peripatética,... | |
 | Polybius - 1866 - 904 sider
...regendaque versatus, eiusdem libertali superstes, servavit civilis spiritual libertatis: qui ubi abést, eloquentia inane quid et languidum sonat: ubi adest...et compositionis delectu, historiae munus explet. Huiusmodi erat Polybii ingenium. Profectus item a philosophie, non illa eloquentiae soda Socrática... | |
 | Polybius - 1882 - 500 sider
...eadem tuenda regendaque versatus, eiusdem libertati superstes, servavit civilis spiritum libertati s: qui ubi abest, eloquentia inane quid et languidum...et compositionis delectu, historiae munus explet. Huiusmodi erat Polybii ingenium. Profectus item a philosophia, non illa eloquentiae socia Socrática... | |
 | Polybius - 1882 - 504 sider
...eadem tuenda regendaque versatus, eiusdem libertati superstes, servavit civilis spiritum libertatis: qui ubi abest, eloquentia inane quid et languidum...scientia, etiam sine verborum et compositionis delectu, bistoriae munus explet. Huiusmodi erat Polybii ingenium. Profectus item a philosophia, non illa eloquentiae... | |
 | H. H. Wolff - 1885 - 294 sider
...eadem tuenda regendaque versatus, eiusdem libertati superstes, servavit civilis spiritum libertatis, qui ubi abest, eloquentia inane quid et languidum...et compositionis delectu, historiae munus explet. Huiusmodi erat Polybii ingenium. Profectus item a philosophia, non illa eloquentiae socia Socratica,... | |
| |
... qui ubi abest, eloquentia inane quid et languidum sonat: ubi adest cum rerum scientia, etiam sine verborum et compositionis delectu, historiae munus explet. 