 | Robert Chambers - 1832 - 314 sider
...block ; and the Queen, kneeling down, said repeatedly with a firm voice, " Unto thy hands, O Lord, I commend my spirit." But the sobs and groans of the...and at the third stroke her head was severed from her body. When the executioner held it up, the muscles of the face were so strongly convulsed that... | |
 | John Lingard - 1840 - 406 sider
...block -, and the queen kneeling down, said repeatedly, with a firm voice, " Into thy hands, О Lord, I commend " my spirit." But the sobs and groans of the spectators disconcerted Ihe headsman. He trembled, missed his aim, and inflicted a deep wound in the lower part of the skull.... | |
 | John Lingard - 1847 - 488 sider
...block ; and the queen kneeling down, said repeatedly, with a firm voice, " Into thy hands, O Lord, I commend my " spirit." But the sobs and groans of...and at the third stroke her head was severed from her body. When the executioner held it up, the muscles of the face were so strongly convulsed, that... | |
 | John Frost - 1854 - 664 sider
...the block ; and the queen kneeling down, said repeatedly with a firm voice, " Into thy hands, 0 Lord, I commend my spirit." But the sobs and groans of the...and at the third stroke her head was severed from her body. When the executioner held it up, the muscles of the face were so strongly convulsed, that... | |
 | John Lingard - 1855 - 498 sider
...block ; and the queen kneeling down, said repeatedly, with a firm voice, " Into thy hands, O Lord, I commend my " spirit." But the sobs and groans of...and at the third stroke her head was severed from her body. When the executioner held it up, the muscles of the face were so strongly convulsed, that... | |
 | John Lingard - 1860 - 504 sider
...the block ; and the queen kneeling down, said repeatedly, with a firm voice, "Into thy hands, O Lord, I commend my " spirit." But the sobs and groans of...and at the third stroke her head was severed from her body. When the executioner held it up, the muscles ot *be face were so strongly convulsed, that... | |
 | George Stillman Hillard - 1861 - 562 sider
...block ; and the queen, kneeling down, said repeatedly with a firm voice, " Into thy hands, O Lord, I commend my spirit." But the sobs and groans of the...and at the third stroke her head was severed from her body. When the executioner held it up, the muscles of the face were so strongly convulsed, that... | |
 | George Stillman Hillard - 1863 - 528 sider
...block ; 5 and the queen, kneeling down, said repeatedl}r, with a firm voice, " Into thy hands, O Lord, I commend my spirit." But the sobs and groans of the...deep wound in the lower part of the skull. The queen 10 remained motionless ; and at the third stroke her head was severed from her body. When the executioner... | |
 | Charles Walton Sanders - 1862 - 610 sider
...kneeling down, said repeatedly uith a firm voice,—"Into thy hands, O Lord, I commend my spirit." 12. But the sobs and groans of the spectators disconcerted...and, at the third stroke, her head was severed from her body. When the executioner held it up, the muscles of the face were so strongly convulsed, that... | |
 | John LINGARD (D.D.) - 1867 - 218 sider
...block ; and the queen kneeling down, said repeatedly, with a firm voice, " Into thy hands, O Lord, I commend my spirit." But the sobs and groans of the...and inflicted a deep wound in the lower part of the 6 kul 1. The queen remained motionless ; and at the third stroke her head was severed from her body.... | |
| |
Lord, I commend my spirit." But the sobs and groans of the spectators disconcerted the headsman. He trembled, missed his aim, and inflicted a deep wound in the lower part of the skull. The queen remained motionless ; and at the third stroke her head was... 
