 | 440 sider
...richesses, il cessa d'y trouver du plaisir, et dès lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galesvinthe. Ce qu'il y avait en elle de beauté morale , son peu d'orgueil , sa charité envers les pauvres, n'était pas de nature à le charmer; car il n'avait de sens et d'âme que pour la beauté corporelle.... | |
 | François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix - 1833 - 738 sider
...richesses, il cessa d'y trouver du plaisii-, et dès-lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galesviathe. Ce qu'il y avait en elle de beauté morale, son peu d'orgueil, sa charité envers les pauvres, n'était pas de nature à le charmer; car il n'avait de sens et d'âme que pour la beauté corporelle.... | |
 | Augustin Thierry - 1835 - 476 sider
...quelque temps dans le calcul de toutes ces richesses, il cessa d'y trouver du plaisir; et dès-lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galeswinthe. Ce...de nature à le charmer ; car il n'avait de sens et d'ame que pour la beauté corporelle. Ainsi le moment arriva bientôt où, en dépit de ses propres... | |
 | Augustin Thierry - 1835 - 458 sider
...richesses, il cessa d'y trouver du plaisir; et dès lors aucun attrait ne l'attacha plusàGaleswinthe. Ce qu'il y avait en elle de beauté morale, son peu...de nature à le charmer; car il n'avait de sens et d'ame que pour la beauté corporelle. Ainsi le moment arriva bientôt où, en dépit de ses propres... | |
 | Augustin Thierry - 1840 - 872 sider
...commentateurs n'expliquent pas, devait signifier serrement de main, 568. trouver du plaisir , et dès-lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galeswinthe. Ce...son peu d'orgueil, sa charité envers les pauvres, n'était pas de nature à le charmer; car il n'avait de sens et d'âme que pour la beauté corporelle.... | |
 | Augustin Thierry - 1840 - 448 sider
...serrement de main. 568. trouver du plaisir , et dès-lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galesvvinthe. Ce qu'il y avait en elle de beauté morale, son peu d'orgueil, sa charité envers les pauvres , n'était pas de nature à le charmer; car il n'avait de sens et d'âme que pour la beauté corporelle.... | |
 | Augustin Thierry - 1851 - 386 sider
...dans le calcul de toutes ces richesses, il cessa d'y trouver du plaisir, et dès lors aucun attrait no l'attacha plus à Galeswinthe. Ce qu'il y avait en...envers les pauvres , n'étaient pas de nature à le chat-mer; car il n'avait de sens et d'âme que pour la beauté corporelle. Ainsi le moment arriva bientôt... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1851 - 534 sider
...quelque temps dans le calcul de toutes ces richesses, il cessa d'y trouver du plaisir, et dès lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galeswinthe. Ce...avait en elle de beauté morale, son peu d'orgueil, la charité envers les pauvres, n'était pas de nature à le charmer ; car il n'avait de sens et d'âme... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet, Louis F Chaumont - 1852 - 338 sider
...quelque temps dans le calcul de toutes ces richesses, il cessa d'y trouver du plaisir, et dès-lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galeswinthe. Ce...avait en elle de beauté morale, son peu d'orgueil, la charité envers les pauvres, n'était pas de nature à le charmer ; car il n'avait de sens et d'âme... | |
 | Alexandre Rodolphe Vinet - 1855 - 536 sider
...quelque temps dans le calcul de toutes ces richesses , il cessa d'y trouver du plaisir , et dès lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galeswinthe. Ce...avait en elle de beauté morale, son peu d'orgueil , la charité envers les pauvres, n'était pas de nature à le charmer; car il n'avait de sens et d'âme... | |
| |
Mais après s'être complu quelque temps dans le calcul de toutes ces richesses, il cessa d'y trouver du plaisir, .et dès lors aucun attrait ne l'attacha plus à Galeswinthe. Ce qu'il y avait en elle de beauté morale, son peu d'orgueil, sa charité... 
