66

IX.

The Fitness of Holy Scripture for Unfolding the Spiritual Life of Man: Christ the Desire of all Nations; or the Unconscious Prophecies of Heathendom." Being the Hulsean Lectures for the Years 1845 and 1846. By the Rev. RICHARD CHENEVIX TRENCH, M.A., of Trinity College, Cambridge, Professor of Theology in King's College, London, and Author of "Notes on the Parables". Second Edition. 8vo. bds. 7s. 6d.

X.

Law's Remarks on the Fable of the Bees.

With an Introduction by the Rev. F. D. MAURICE, M.A.,
Professor of Theology in King's College, London.
4s. 6d.

12mo. bds.

XI.

Ten School-Room Addresses.

Edited by the Rev. J. P. NORRIS, M.A., Fellow of Trinity
College, Cambridge, and one of Her Majesty's Inspectors of
Schools. 18mo. sewed, 8d.

XII.

"The Beneficial Influence of the Christian Clergy during the first thousand years of the Christian Era." Being the Essay which obtained the Hulsean Prize for 1850. By HENRY MAČKENZIE, B.A., Scholar of Trinity College, Cambridge. Nearly ready.

XIII.

Cambridge Theological Papers.

Being the Crosse Papers for fifteen years, and the Voluntary
Papers from the Commencement 1843, to the present time.
Edited by the Rev. ALLEN PAGE MOOR, M.A., of Trinity
College, Cambridge, and Sub-Warden of St. Augustine's College,
Canterbury.
8vo. cloth, 7s. 6d.

This will be found a very useful help to reading for the Voluntary
Theological and for Ordination Examinations.

Macmillan and Co.

XIV.

The Gospel Revealed to Job;

Or, Patriarchal Faith and Practice Illustrated, in Thirty Lec-
tures on the principal passages of the BOOK of JOB: with
Explanatory, Illustrative, and Critical Notes, by CHARLES
AUGUSTUS HULBERT, M.A., of Sidney Sussex College,
Cambridge, late Tyrwhitt Hebrew Scholar and Crosse Theolo-
gical Scholar of the University, Perpetual Curate of Slaithwaite-
cum-Lingards, near Huddersfield.
8vo. cloth. 12s.

XV.

Bishop Jewell.-Apologia Ecclesiæ Anglicanæ.
Huic Novæ Editioni accedit Epistola celeberrima ad Virum
Nobilem D. Scipionem, Patricium Venetum, de Concilio Tri-
dentino conscripta.
Fcap. 8vo. bds. 4s. 6d.

XVI.

Bishop Jewell's Apology of the Church of England.
And an Epistle to Seignior Scipio concerning the Council of
Trent. Translated, with Notes.
Fcap. 8vo. bds. 5s.

XVII.

S. Justini Philosophi et Martyris Apologia Prima. Edited, with a corrected Text and English Introduction, containing a Life of the Author and explanatory Notes, by the Rev. W. TROLLOPE, M.A., Pembroke College, Cambridge. 8vo. bds. 7s. 6d.

XVIII.

Justin Martyr's Dialogue with Trypho the Jew. Translated from the Greek into the English, with Notes, chiefly for the advantage of English Readers; a Preliminary Dissertation, and a short Analysis. By HENRY BROWN, M.A., (Originally printed in 1745.) 8vo. bds. 9s.

XIX.

An Epitome of the History of the Christian Church during the first Three Centuries and during the time of the Reformation. Adapted for the use of Students in the Universities and in Schools. With Examination Questions. By W. SIMPSON, M.A., of Queens' College, Cambridge. Second Edition, improved. Fcap. 8vo. cloth, 5s.

Cambridge.

GRAMMAR.

I.

The Elements of Grammar taught in English.
By the Rev. E. THRING, M.A., Fellow of King's College,
Cambridge.
18mo. bound in cloth, 2s.

"A very able book it is, both in substance and form.”—SPECTATOR.
"A clever and scientific little book."-GUARDIAN.
"A genuine contribution to the wants of the age."-CHRIST. TIMES.
"Written with great skill.”—THE EDUCATOR.

"For this the teacher and learner will thank him."

NONCONFORMIST.

"The technicalities of ordinary Grammars are relieved by familiar conversations, which elicit their meaning and pave the way for the intelligent application of the principles of grammar.”

JOHN BULL. "We strongly recommend this grammar to the attention of those who are interested in Education."

ENGLISH JOURNAL OF EDUCATION. "Small books, and treating, as they profess, only on the elements of Grammar; but presenting them with much clearness and skill, so as not to repel by the artificialness, but rather to interest by the naturalness, of the mode in which the knowledge is communicated."-BRITISH QUARTERLY.

The Child's Grammar.

II.

Being the substance of the above, with Examples for Practice.
Adapted for Junior Classes.
18mo. limp cloth, 1s.

"The most rational we have seen; it is worked out with simplicity, precision,
and completeness."-THE NONCONFORMIST.

"THIS BOOK CANNOT BE TOO STRONGLY RECOMMENDED OR TOO WIDELY CIRCULATED. ITS PRICE IS SMALL AND ITS VALUE GREAT."—Athenæum.

III.

Elementary Arabic Grammar. 'Al Adjrumiieh.'
The Arabic Text, with an English Translation. By the Rev.
J. J. S. PEROWNE, Fellow and Assistant Tutor of Corpus
Christi College, Cambridge.
Cloth, lettered, 5s.
Macmillan and Co.

Greek and Latin Classics.

CLASSICAL.

I.

9

Eschyli Eumenides.

The Greek Text with English Notes: with an Introduction,
containing the substance of Müller's Dissertations and the
Discussions of his Critics; and an English Metrical Translation.
By B. DRAKE, M.A., Fellow of King's College, Cambridge,
Editor of "Demosthenes de Corona."

Plato's Republic.

II.

8vo. cloth, 7s. 6d. Just ready.

PLATO.

A new Translation into English, with an Introduction and Notes.
By two Fellows of Trinity College, Cambridge, (D. J. VAUGHAN.
M.A., and the Rev. J. LL. DAVIES, M.A.) Crown 8vo. cloth,
7s. 6d.

"A really good, by which we mean a literal and elegant translation."— SPECTATOR.

"Reads like an original composition."-CRITIC.

66 Refined scholarship. A very able critical Introduction and a careful Analysis."-ENGLISH REVIEW.

"A sound and scholarly version. It is more, it is,—a rare virtue in classical
translations, done into choice English. Besides this, it has a sensible
introduction and a close analysis.”—CHRISTIAN REMEMBRANCER.

"A valuable contribution to the study of Plato."-LITERARY GAZETTE.
"There is a good Introduction prefixed, to explain to the unlearned reader
some of the points in the Platonic philosophy which are sometimes mis-
represented, or at least misunderstood, such as the nature of dialectics,
ideas, &c. We recommend this volume to the attention of those who would
gladly learn something of the great founder of the academy."-THE
JOURNAL OF EDUCATION.

"This translation far surpasses any other. We believe that scholars uni-
versally will warmly acknowledge its truth to the thought and spirit of
the original. And we are sure that it is what other versions known to us
are not, namely English,-free, nervous, idiomatic English, such as will
fascinate the reader.......The Introduction is able and interesting. The
Analysis is a performance of exceeding merit, a clear and satisfying pre-
sentation of the essence of the dialogue beautifully written."-NONCON-
FORMIST, August 4, 1852.

"We trust that the existence of so eloquent and correct a version may induce many to become Students of the Republic. An Analysis is prefixed which will be found a very material help to the comprehension of the Treatise. The whole book is scholarlike and able."-GUARDIAN.

"No one competent to offer an opinion on this subject, will refuse to Messrs. Davies and Vaughan the highest praise for the fidelity and eloquence with which they have translated this Dialogue. The Introduction is excellent in itself, and admirably prepares the reader for the work it introduces."-THE LEADER.

Cambridge.

10.

Greek and Latin Classics.

III.

Juvenal: chiefly from the Text of Jahn.

With English Notes for the use of Schools. By J. E. MAYOR,
M.A., Fellow of St. John's College, Cambridge. Crown 8vo.
cloth.
Just ready.

IV.

Mr. Merivale's (Author of the "History of Rome")
Sallust for Schools.
Crown 8vo. cloth, price 5s.

"A very good Edition; to which the Editor has not only brought scholarship
but independent judgment and historical criticism."

SPECTATOR, Sept. 18.
"An excellent edition. The English Notes, which are abundant, are clear and
very helpful."-GUARDIAN, Oct. 6, 1852.
"This School Edition of Sallust is precisely what the School edition of a
Latin Author ought to be. No useless words are spent in it, and no words
that could be of use are spared. The text has been carefully collated with
the best Editions. It is printed in a large bold type, which manifests a
just regard for the young eyes that are to work upon it: under the text
there flows through every page a full current of extremely well selected
annotations."-THE EXAMINER.

"Our youthful classical scholars are highly favoured in being provided with
an Edition of Sallust from so accomplished an Editor as Mr. Merivale.....
The annotations of an Editor possessing such rare qualifications for the
successful discharge of his duties could not but be as we find them very
valuable, whether we consider the grammatical and historical information
which they convey, or the illustrative quotations and references with which
they abound. Other primal excellencies in them are, their transparent
simplicity and their comparative brevity...... An excellent account of
Sallust and his works will be found in the Introduction."
ATHENÆUM, March 12, 1853.

Sophoclis Electra.

V.

The Text of Dindorf, with Notes Critical and Explanatory.
By the Rev. CHARLES BADHAM, D.D., St. Peter's College,
Cambridge, and Head-Master of the Royal Free Grammar
School, Louth.
Shortly.

VI.

Aristophanes.

A Revised Text: with a Commentary. By W. G. CLARK,
M.A., Fellow and Assistant Tutor of Trinity College, Cambridge.

Preparing. Macmillan and Co.