health contributes greatly to both.

I found it more by wanting than by enjoying [it]. He rendered the sea secure, by chasing the pirates.

We are both wearied, I in being beaten, and he in beating.

Thou art a facetious man, graceful in persuading, and [come] from the schools accomplished and polite.

The short time of our existence is long enough to live well.

Aspis prepares the Pisidians, with those whom he had with him, for a resistance.

It is not to be wondered at, if, upon behaving himself thus, both his life was secure, and his death afflicting.

They began by railing at the senate to incense the common people, then by being prodigal, and by promising, to inflame them the more.

Thus being superior in number, if they could not check the enemies from pursuing, they attacked [them] upon their dividing in rear or flank.

What rule hadst thou in valuing corn? There will be one consul, and he employed, not in prosecuting the war, but in providing a colleague.

nus valetudo plurimùm uterque confero pres. subj. Careo magis intelligo quàm fruor. Maritimus prædo consector, mare tutus reddo.

Ego vapulo, ille verběro, usque ambo defessus

sum.

Sum homo facētus, ad persuadeo concinnus, perfectus, politus e schola sing.

Brevis tempus ætas satìs sum longus ad benè vivo.

Aspis compăro (Pisidas), cum is qui sui cum habeo impf. ad resisto.

Minimè sum (mirandum), sui gero, si et vita is sum perf. securus et mors

acerbus.

. Cœpi senatus criminor, plebs exagito, dein largior atque polliceor magìs incendo.

Ita numerus prior, si a persequor hostis deterreo nequeo plupf. disjectus acc. plur. ab tergum aut latus plur. circumvenio impf.

36.

Qui modus tu sum perf. frumentum (@stimandi?) Unus sum consul, et is non in administro bellum, sed in sufficio colléga occupă

tus.

All [things] are to be laid down, proved, and explained; the charge must not only be opened, but also set off nobly and copiously.

For the danger is, lest by the disorderly behaviour of our soldiers, an opportunity may be given to Lysander of cutting off our

army.

All these [things] were to be done by Cæsar in a moment; the flag to be hung out, which was the signal when it behoved them to be ready in arms; the battle to be proclaimed by trumpet; the soldiers to be recalled from their work; those who were gone at some distance for the purpose of fetching materials for the ramparts, to be sent for; the army to be drawn up; the soldiers to be encouraged; the sign [of battle] to be given.

And also going to another part for the sake of encouraging [his men] he found them engaging. So great was the want of time, and so eager the desire of the enemies to fight, that time was wanting not only for fixing the standards, but even for putting on their helmets, and drawing off the covers from the targets. Into whatsoever part any one accidentally came from his work, or whatever colours he first espied, he ranked himself under them, lest in seeking his own [company] he should lose the opportunity of fighting.

Dico, demonstro, explico sum omnis; causa non solùm expōno sed etiam gravitèr, copiosèque ago

sum.

Periculum sum enim ne immodestia miles noster, occasio do Lysander noster opprimo exercitus.

Cæsar dat. omnis unus tempus abl. sum impf. ago; vexillum propōno, qui sum impf. insigne, quum ad arma (concurri oporteret); signum tuba do; ab opus revoco miles; qui paullò longiùs, agger peto causa abl., procedo plupf. accerso; acies instruo; miles cohortor; signum do.

Atque item in alter pars acc. cohortor causa (profectus), pugnans occurro. Tempus tantus sum perf. exiguitas, hostisque tam parātus ad dimico animus, ut, non modò ad insigne accommodo, sed etiam ad galea induo, scutumque tegmentum detrăho, tempus desum perf. subj. (Quam quisque) in pars acc. ab opus casus abl. devenio, quisque signum primus neut. plur. conspicio; ad hic consto; ne, in quæro suus, pugno tempus dimitto.

Wherefore if it seem good to thee, give to him thy daughter in marriage.

He inquires in what parts Aspis was he understands [that] he was not far off, and was gone to hunt.

Feed, Tityrus, my goats till I return; short is the way: and when they are fed, drive them, Tityrus, to watering; and in driving, beware of meeting the he-goat; he butts with his horn.

He proves to them that it might be very easy to accomplish these measures; for that he himself should obtain the government of his state.

Cæsar had transported the legions without the baggage: they determined the best [thing] to be done, a rebellion being raised, [was] to intercept our corn and convoys, and to protract the affair till winter.

But the state, it is incredible to be said, having recovered its liberty, improved considerably in a short time so great a desire for glory had [now] prevailed.

But all these [things] were easy to be seen by the Romans, [who stood] in the dark upon the higher ground, and were a great encouragement [to them].

Quæro quis locus sum pres. subj. Aspis: cognosco haud longè absum, (profectumque) is venor.

Tityrus, dum redeo, brevis sum via, pasco capella: et poto pastus ago, Tityrus, et inter ago gerund, occurso inf. caper, cornu ferio ille, caveo.

Perfacilis facio (factu) sum inf. ille probo, conatum perficio; propterea quòd ipse suus civĭtas imperium (obtenturus esset).

Sine impedimentum plur. Cæsar legio transporto; bonus facio sum inf. duco, rebellio factus, frumentum abl. commeătusque abl. noster plur. prohibeo, et res in hiems acc. produco.

acc.

Sed civitas, incredibilis memoro sum, adeptus libertas, quantus neut. (brevi) cresco subj.; tantus cupido gloria incēdo.

Sed is cunctus Romanus, ex tenebræ et editior locus abl. plur., facilis video, magnusque hortamentum dat. sum impf.