 | George Bate - 1651 - 284 sider
...burned the church and altogether. Nor forbore they a bishop's land, nor an abbot's, nor a priest's, but robbed monks and clerks, and every man another...robbers. The bishops and clergy constantly cursed them, but nothing came of it, for they were all accursed, and forsworn, and lost. However a man tilled, the... | |
 | 1867 - 878 sider
...priests ; but they robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour as much as he could. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them ; but this to them was... | |
 | Thomas Keightley - 1839 - 528 sider
...bishop's land nor abbot's, nor priest's, but robbed monks and clerks, and every man who was able another; if two or three men came riding to a town all the township fled before them, weening that they were robbers. The bishops and learned men cursed them evermore, but nought thereof... | |
 | 1858 - 498 sider
...church-yard, but they took all that was valuable therein, and then burned the church and all together. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them... | |
 | Augustin Thierry - 1847 - 494 sider
...but they robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour, as much as he might. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them... | |
 | Jacques Nicolas Augustin Thierry - 1847 - 492 sider
...but they robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour, as much as he might. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them... | |
 | Irish archaeological and Celtic society - 1850 - 610 sider
...priests ; but they robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour as much as he could. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them... | |
 | Irish archaeological and Celtic society - 1850 - 612 sider
...priests ; but they robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour as much as he could. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them... | |
 | Charles O'Kelly, John Cornelius O'Callaghan, Irish Archaeological Society - 1850 - 614 sider
...priests ; but they robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour as much as he could. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them... | |
 | Charles Sandys - 1851 - 408 sider
...priests ; but they robbed the monks and the clergy, and every man plundered his neighbour as much as he could. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them... | |
| |
... could. If two or three men came riding to a town, all the township fled before them, and thought that they were robbers. The bishops and clergy were ever cursing them, but this to them was nothing, for they were all accursed, and forsworn, and reprobate.... 
