Anglica, Volumer 1-21946 |
Inni boken
Resultat 1-3 av 55
Side 141
... Words have their music and their shades of meaning too delicate for accurate reproduction in any other form ; the suggestiveness of one word cannot be conveyed by another . Now all translation is of necessity a substitution of one word ...
... Words have their music and their shades of meaning too delicate for accurate reproduction in any other form ; the suggestiveness of one word cannot be conveyed by another . Now all translation is of necessity a substitution of one word ...
Side 194
... words for an idea when they want it to be awful ; and Saxon or otherwise common words when they want it to be vulgar » 1 . Come esempio , egli cita il fatto che le sacre scritture acquistano in inglese molto più prestigio a chiamarle ...
... words for an idea when they want it to be awful ; and Saxon or otherwise common words when they want it to be vulgar » 1 . Come esempio , egli cita il fatto che le sacre scritture acquistano in inglese molto più prestigio a chiamarle ...
Side 200
... words increase which are vulgarly called ' dictionary words ' . Now these words these dictionary words what are they ? Simply words of Latin or Greek origin ; no other words , no Saxon words , are ever called by illi- terate persons ...
... words increase which are vulgarly called ' dictionary words ' . Now these words these dictionary words what are they ? Simply words of Latin or Greek origin ; no other words , no Saxon words , are ever called by illi- terate persons ...
Andre utgaver - Vis alle
Vanlige uttrykk og setninger
alcuni American assai capo caso certo Chaucer comp composti comune continuità conto crede critica data Desdemona dice dire donna dramma English esempio esso Firenze forma frase generale genere Iago indicare Inghilterra inglese intorno invece italiani italiano John language legge Letter letteraria letteratura libro life lingua London Lord mare mente Modern mondo more Moro morte natura nome note numero nuovo oltre opere osservazioni Otello Oxford pagine parlare parole particolari passo pensiero periodo personalità poesia poeta poetica politica porta possono potere presente Press proprio prosa prova pubblico punto pure rappresenta resto ricordare rivista saggio scena scritto scrittori secolo seguito sembra senso sentimento Shakespeare Shelleyano O. E. D. simile spirito storia storico studio teatro testo traduzione tragedia tratta trova vari vedere venire vero verso viene VIII volume words