 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.  Authorized text and paraphrase - Side 458av Henry Hammond - 1845Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | 1802 - 374 sider
...from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and sa'ith unto them, They have taken...did outrun Peter, and came first to the sepulchre. 5 And he, stooping down, looking in, saw the linen clothes lying ; yet went he not in. 6 Then cometh... | |
 | 1828
...once of whom she spoke. I may, therefore, notice one expression in her address to Peter and John: " They have taken away the Lord out of the sepulchre, and WE know not where they have laid him." John xx. 2. An expression most :>. iMirnl to one who had recently, and in great haste, left the... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sider
...bring his disciples word. Then [Mary Magdalene] cometh to Simon Peter, and to the other disciple," whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. ' • • ' ,<r143. Peter and John visit the sepukhre. PETER therefore went forth, and that other... | |
 | 1804 - 476 sider
...away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...they ran both together, and the other disciple did outnd run Peter, and came first to the sepulchre. 5 And he, stooping down, and looking /», saw the... | |
 | 1804 - 438 sider
...and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord 194 out of the sepulchre, and we know not where they have...did outrun Peter, and came first to the sepulchre. 5 And he, stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying ; yet went he not in. 6 Then cometh... | |
 | Henry DIMOCK - 1806 - 284 sider
...She runneth, and •cpmeth to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved,)) and4»ith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, "and we know not where they have laid him.§" This extraordi* Çoatremtterunt. " Timoré turn humano, ne pœoas luerent corporis ncgligenter... | |
 | 1806 - 658 sider
...She ran therefore, and came to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith to them : They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went out, and that other disciple, and they came to the sepulchre. And they ran... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sider
...this supposed transaction from them; but they were as ignorant of it and as much surprised as herself. 4. So they ran both together, and the other disciple...did outrun Peter and came first to the sepulchre. 5. And he, stooping down and looking in, saw the linen clothes lying, yet went he not in. He was struck... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sider
...from the sepulchre. 2 She runneth therefore, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, " They have taken...where they have laid him." 3 Peter therefore went out, and that other disciple ; and 4 they came to the sepulchre. Now they both ran together : but the... | |
 | 1808 - 80 sider
...rolled away. Then Mary Magdalene runneth and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. And the other women entered into the sepulchre, and found not the body of the Lord Jesus. And... | |
| |
