And wrings the dreadful secret from his breast. These, these are they, who tremble and turn pale At the first mutterings of the hollow gale ; Who sink with terror at the transient glare Of meteors glancing through the turbid air. Oh, 'tis not chance... The Satires of Decimus Junius Juvenalis, - Side 155av Juvenal - 1836 - 208 siderUten tilgangsbegrensning - Om denne boken
| Tobias Smollett - 1802 - 610 sider
...Frowns on the wretch, alarms his treacherous rest, And wrings the dreadful secret from his breast. • These, these, are they who tremble and turn pale,...glare Of meteors, glancing through the turbid air. This is not chance, they cry ; this hideous crash Is not the war of winds ; nor this dread flash, Th'... | |
| Juvenal - 1802 - 574 sider
...Frowns on the wretch, alarms his treacherous rest, And wrings the dreadful secret from his breast. These, these, are they who tremble and turn pale, At the first mutterings of the hollow gale, the ethics of his time, without the assistance of which I have spoken. What IB more, this was the peculiar... | |
| 1815 - 930 sider
...Frowns on the wretch, alarms his treacherous rest, And wi ings the dreadful secret from his breast. These, these are they who tremble and turn pale At...sink with terror at the transient glare Of meteors, gleaming through the turbid air ! Oh, 'tis not cliance they cry ; this hideous crash Is not the war... | |
| William Peter - 1847 - 562 sider
...him mellower still, And lo, such wrinkles on his brow appear, As if you brought Falernian vinegar ! These, these are they, who tremble and turn pale,...Charged with the wrath of heaven's insulted sire ! That dreaded peal, innoxious, dies away; Shuddering, they wait the next with more dismay, As if the short... | |
| William Peter - 1847 - 568 sider
...him mellower still. And lo, such wrinkles on his brow appear, As if you brought Falernian vinegar ! These, these are they, who tremble and turn pale,...encounter of dark clouds ; but blasting fire, Charged with tho wrath of heaven's insulted sire ' That dreaded peal, innoxious, dies away; Shuddering, they wait... | |
| Aristophanes - 1852 - 156 sider
...conscience are finely depicted from Qifford's noble translation. by Juvenal, Sat. xiii. 223. For the benefit These, these are they, who tremble and turn pale,...Charged with the wrath of heaven's insulted Sire ! That dreaded peal, innoxious, dies away : Shuddering, they wait the next with more dismay, As if the short... | |
| Decimus Junius Juvenalis - 1852 - 596 sider
...the flash is thought Judicial fire, with heaven's high vengeance fraught." Badham. • Viiidicct. " Oh ! 'tis not chance, they cry ; this hideous crash...fire, Charged with the wrath of heaven's insulted sire ! " Gifford. wakeful fever, they believe the disease is sent to their bodies from the deity, in vengeance.... | |
| Juvenal, Sulpicia - 1852 - 610 sider
...Frowns on the wretch, alarms his treacherous rest, And wrings the dreadful secret from his breast. These, these are they, who tremble and turn pale At...gale ! Who sink with terror at the transient glare 305 Of meteors, glancing through the turbid air ! Oh, 'tis not chance, they cry ; this hideous crash... | |
| Juvenal, Perse, Sulpicia, Caius Lucilius - 1860 - 592 sider
...strikes, the flash is thought Judicial fire, with heaven's high vengeance fraught." Badham. 9 Vindicet. " Oh ! 'tis not chance, they cry ; this hideous crash Is not the war of winds, nor this dread ilash The encounter of dark clouds, but blasting fire, . . Charged with the wrath of heaven's insulted... | |
| Thomas Street Millington - 1863 - 888 sider
...moment from his woes, Then dreams invade ; sudden before his eyes The violated fane and altar rise ; These, these are they, who tremble and turn pale At...Charged with the wrath of heaven's insulted sire ! That dreaded peal, innoxious, dies away ; Shuddering, they wait the next with more dismay ; As if the short... | |
| |