Sidebilder
PDF
ePub

of the bottle, plus the weight of the gas, minus the weight of
the air displaced, according to principles formerly explained.
Now, the weight of the bottle is easily determined; and if it
be gauged by finding the volume of water which it contains,
its volume will thus be found, and consequently the weight of
the air which it displaces. If, then, we subtract the weight
of the bottle itself from the weight obtained by weighing it
when full of gas, and add to the remainder the weight of the
air displaced, we have the required weight of the gas. It now
only remains to divide the weight of the gas by the weight of
the same volume of air, care being taken to make the neces-
sary corrections for temperature and pressure in order to refer
them to the same capacity, and the standard temperature and
pressure. The following table shows the density of some
gases which have been thus determined at the standard tem-
perature and pressure above mentioned :-

TABLE OF THE DENSITY OF GASES,
That of air being taken as unity.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors]

Latent Caloric.-When the temperature remains constant during the period of fusion, while a body passes from the solid to the liquid state, whatever may be the intensity of the fire, it is evident that in order to change its state, the body absorbs a considerable quantity of heat, of which the sole effect is to keep it in the liquid state. This quantity of heat, which does not act on the thermometer, and which is combined in some way with the particles of the body, is denominated latent caloric, or the caloric of fusion. The following experiment will give a clear idea of what is to be understood by latent caloric: if we mix a pound of water at 0° Centigrade with a pound of water at 79° Centigrade, we shall have immediately two pounds of water at 390.5 Centigrade, that is, at the mean temperature of the two quantities mixed; this result was to be expected, because they are of the same nature, and of an equal quantity. But if we mix a pound or water at 79° Centigrade with an equal weight of pounded ice at 0° Centigrade, the ice will instantly melt, and we shall have two pounds of water at 0° Centigrade. Thus we see that, without changing its temperature, and solely to effect its fusion, one pound of ice absorbs the quantity of heat necessary to raise one pound of water from the freezing point to 79° Čentigrade, or Î64o·4 Fahrenheit. This quantity of heat, therefore, represents the caloric of fusion, or the latent caloric of ice. Each body has its own particular quantity of latent caloric, which may be determined by calculation.

Solution. A body is said to be dissolved, or put into a state of solution, when it is liquified by the effect of the mutual attraction of its particles and those of a liquid. Thus, gum arabic, sugar, and the greater number of salts, are soluble in water. During solution, as well as during fusion, a greater or less quantity of heat is absorbed. This is the reason why the solution of a salt, in general, occasions a lowering of temperature. Yet it happens that in certain solutions the temperabe understood by observing how these two simultaneous and contrary effects are produced. The first is the passage from the solid to the liquid state, an effect which produces a lowering of temperature; the second is the combination of the dissolved body and the liquid. Now, every chemical combination takes place with the development of heat; consequently, according as one of these effects predominates over the other, or as one is equal to the other, so is cold or heat the result, or the temperature remains constant.

The Laws of Fusion. Of the various phenomena which are presented by bodies under the influence of caloric, we have only hitherto considered those of expansion. Now, if we first turn our attention to solid bodies, it is evident that this ex-ture does not vary, and in others that it even rises. This will pansion has a limit. For, in proportion as a solid body absorbs a greater quantity of caloric, the repulsive force of its particles is increased; and a period may arrive when the molecular attraction is insufficient to preserve the body in the solid state. A new phenomenon then takes place; viz. that of fusion (melting), or the passage of a body from the solid to the liquid state. Yet a great number of substances, as paper, wood, wool, and certain salts, do not melt under the action of an elevated temperature, but are decomposed. Of all the simple bodies, one only has not hitherto been fused by the action of the most intense sources of heat, and this is carbon.

The following are the two general laws of fusion to which bodies are subjected, as discovered by experiment. 1. Every body enters into a state of fusion at a certain temperature, which is invariable for each individual substance. 2. What ever may be the intensity of the source of heat at the moment when fusion commences, the temperature ceases to rise, and remains constant until the fusion be completed. The following table exhibits the temperatures at which fusion commences in different substances:

TABLE OF THE MELTING POINTS OF BODIES.
Substances.
Melting Points.
40° Cent. or 40° Fahr.
32
91.4
111-2

Mercury

Ice

Tallow

[ocr errors]

Phosphorus

Potassium

Margaric Acid

[ocr errors]

...

...

...

...

[ocr errors]

33

[ocr errors]
[ocr errors]

44

...

[ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small]
[merged small][merged small][ocr errors]

Stearin

[ocr errors][merged small][merged small]
[blocks in formation]
[merged small][ocr errors][ocr errors]
[ocr errors][ocr errors]
[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors][merged small]

Stearic Acid

Sodium

...

Alloy (1 lead, 1 tin, 94 4 bismuth) tin,}

Solidification.-Solidification, or congelation, is the passage from the liquid state to the solid. This phenomenon takes place according to the following laws, which are the converse of those of fusion, and are proved by experiment: 1. Solidification is produced in every body at a fixed temperature, which is exactly that of fusion. 2. From the moment when solidification commences until it be completed, the temperature of the liquid remains constant. This second law is the consequence of the fact that the latent caloric absorbed during fusion is set free at the moment of solidification. Many liquids, as alcohol and ether, are not solidifiable by the greatest lowering of temperature to which they have been exposed. In general, bodies which pass slowly from the liquid to the solid state assume determinate geometrical forms called crystals; such as those of the tetrahedron, the cube, the prism, and the rhombohedron. If the body which solidifies be in a state of fusion, its crystallisation is said to take place by the dry method; but if the body be held in solution in a liquid, its crystallisation is said to take place by the humid method. It is by allowing the liquids which hold salts in solution to evaporate slowly, that salts are made to crystallise. Snow, ice newly formed, and salts, exhibit fine examples of crystallisation. We shall take the first opportunity to bring under the notice of our students the subject of crystallisation.

The Formation of Ice.-Distilled water becomes solid at the temperature of 0° Centigrade, and is then called ice; but the

congelation takes place but slowly, because that the frozen part gives out its latent caloric to the rest of the liquid mass. Ice presents this remarkable phenomenon, that it possesses less density than water. We have already shown that, by cooling or lowering the temperature, water only contracts in volume as far as 40 Centigrade, but that beyond this point it expands. Now, this increase of volume remains and increases still more at the moment of congelation; and we find that the volume of ice is 1.075 times that of water at 4° Centigrade. Hence, the density of ice is only about 0 930, that of water being 1; consequently, ice always floats on the surface of water. The increase of volume which ice assumes in its formation is accompanied with a considerable expansive force, which frequently bursts the vessels which contain it. The rending of stones after a frost is due to the effect of the water which has penetrated their pores and become frozen. It is the same increase of volume which renders the action of frost so injurious to plants, because their sap, when frozen, breaks their tissues. M. Williams, in England, in order to demonstrate the expansive force of ice, placed in an atmosphere several degrees below zero, a bomb-shell filled with water, after he had firmly closed the orifice with a wooden stopper. At the instant of congelation, this stopper was forcibly thrown to a great distance, and an icy border was formed round the edges of the orifice.

Retardation of the Freezing of Water.-The temperature of the congelation of water is retarded by salts or other substances which it holds in solution. Sea-water, for instance, does not solidify till it be lowered to the temperature of -20-5 Centigrade, or 27°.5 Fahrenheit. The point of the solidification of pure water may be retarded several degrees, if it be deprived of the air which it generally contains, and if it be kept entirely free from all agitation. Thus, in a vessel surrounded with a frigorific mixture, and placed under an exhausted receiver, the water may be made to fall to -12° Centigrade, or 10°.4 Fahrenheit, and even lower than this before congelation. But if then a slight motion be given to the mass, a part of the liquid will be instantly frozen; and this remarkable phenomenon will be observed, that the remaining part of the liquid will suddenly rise to 0 Centigrade, or 32° Fahrenheit. This rise in the temperature is owing to the latent caloric, which is freed by the formation of the ice.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

LESSONS IN GREEK.-No. XXXI.

By JOHN R. BEARD, D.D.

CONTRACTED VERBS PURE.

CONTRACTED Pure Verbs are those which have for their characteristic either a, e, or o, and blend those vowels with the immediately following mood-vowel. The mixing of the vowels takes place in only the Present and Imperfect of the active and middle (or passive), since only in those two is the characteristic vowel followed by the modal vowel. The v EQEλKVOTIKOV in the third person singular, Imperfect, active, is not employed with the contraction.

The blending of two vowels produces various vowels or diphthongs, as appears in the following table, where +, the sign of plus in Mathematics, denotes that the two vowels between which it is placed, melt together to produce another or a diphthong, and, the sign of equality, is prefixed to the result, showing that the latter is equivalent to the former.

[ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

επω, εάσω, aorist ειᾶσα

μειδιάω,

I smile,

fut. μειδιά-σομαι

φωράσω,

I catch,

[ocr errors]

φωράσω

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]

Observe that lovw, I wash, forms from the simpler verb yow, the Middle Present λοῦται, λούμενος, λοῦ, λοῦσθαι ; the the other parts are Imperfect eXovμny, eλov, eλouro, etc.: regularly formed from Xouw.

Contracted Verbs are conjugated. In committing the ensuing I must now lay before you an example of the way in which forms to ineinory, you should repeat first the uncontracted

form, and then the contracted form. The uncontracted form, to take an instance from the table, is riμaw, the contracted Tu: the uncontracted form is appended to the common stem in parentheses thus, ru(a-w); the contracted form stands immediately after the second parenthesis. This, then, is the way in which I advise you to repeat every part, in order to commit the whole to memory; namely,

Τιμαω, τιμῶ; τιμαεις, τιμᾷς; τιμαει, τιμᾷ; τιμαετον, τιμᾶτου ; τιμαετόν, τιμᾶτον ; τιμαομεν, τιμῶμεν ; τιμαετε, τιμᾶτε; τιμαουσι, τιμῶσι.

Τιμαομαι, τιμῶμαι; τιμαεσθω, τιμασθω; μισθοεσθων, μισθουσθων; φιλεομενος, φιλούμενος; εφιλεόμεθον, εφιλουμεθον ; ετιμαεσθε, ετιμᾶσθε; εφιλέοντο, εφιλοῦντο, etc..

[blocks in formation]
[blocks in formation]

φιλ(ε-εις)εῖς φιλ(ε-ει)εῖ φιλε-ε)εῖ-τον φιλ(ε-ε)εῖ-τον φιλ (ε-ο)ού-μεν φιλ (ε-ε)εῖ-τε φιλ(ε-ου)οῦ-σι

Subjunctive.

φιλ (ε-ω)ώ
φιλ(ε-ης)ῇς
φιλ(ε-1)ῇ
φιλε-η)ή-τον
φιλε-ηγή τον

φιλε-ω ω-μεν

φιλε-ηγή-τε

φιλε-ωρῶ-σι

Imperative.

φιλ(ε-ε)ει

I let. μισθο-ω)ῶ μισθο-εις)οῖς μαθ (ο-ει)οῖ

I love.

Pluperfect.

φιλ(ε-ω)

[blocks in formation]

μισθο-ε)οῦτον

Future.

μισθο-ε)οῦ-τον

[blocks in formation]

φιλ (ε-ε)ει-τω

μισθο-ε)ου μισθο-ε)ου-τω

τιμα-ε)α των

φιλ(ε ελεῖ τον φιλ(ε-ε)ει-των

μισθο-ε)οῦ-τον

Pl.

τιμα-ε)ᾶ-τε

φιλε-ε)εῖ-τε

μισθο-ε)ου-των μισθο-ε)οῦ-τε

[blocks in formation]

τιμ(α-ε)α-τωσαν φιλ(ε-ε)ει-τωσαν μισθο-ε)ου-τωσαν

οι τιμ(α-ο)ω-ντων οι φιλε-οου-ντων οι μισθο-ο)ου-ντων

Du. τιμα-ο)ω-μεθον φιλε-οου-μεθον

Ρι. τιμ(α-ο)ω-μεθα

τιμα-ε)ᾶ-σθε τιμ(α-ο)ῶ-νται

Sing. τιμ(α-ω ω-μαι τιμα-ρα τιμα-η)ᾶ-ται

Du. τιμα-ω)ω-μεθον

μισθο-ο)ου-μεθον

τιμ(α-ε)ᾶ-σθον

φιλ(ε-ε)εῖ-σθον

μισθο-ε)οῦ-σθον

τιμ(α-ε)ᾶ-σθον

φιλ(ε-ε)εῖ-σθον

μισθ(ο-ε)οῦ-σθον

φιλ(ε-ο)ου-μεθα

μισθ(0-0)ου-μεθα

φιλε-ε)εῖ-σθε

μισθο-ελοῦ-σθε

φιλ(ε-ο)ού-νται

μισθο-ο)οῦνται

[blocks in formation]

μισθο-ειν)οῦν

Participle.

τιμα-η)ᾶ-σθον τιμ(α-η)ᾶ-σθον

φιλ(ε-η)ῆ-σθον

μισθο-ηλοῖ μισθο-η)ῶ-ται μισθο-ω)ω-μεθον

μισθίο-η)ῶ-σθον

φιλ(ε-η)ῆ-σθον

μισθο-η)ῶ-σθον

Pl. τιμα-ω)ω-μεθα

φιλ(ε-ω)ω-μεθα

μισθίο-ω)ω-μεθα

[blocks in formation]

τιμ(α-η)α-σθε φιλε-ηγή-σθε

μισθίο-η)ῶ-σθε

τιμ(α-ω)-νται

φιλ(ε-ω)ῶ-νται

μισθίο-ω)ῶνται

φιλ(ε-ονοῦν

φιλ (ε-ου)ου-σης

Imperative.

[blocks in formation]

Nom. τιμ(α-ων)ῶν

τιμα-ον)ῶν

Gen. τιμ(α-ο-ντος τιμ(α-ου)ω-σης

[blocks in formation]

μισθ(ο-ονοῦν μισθ(ο-ο)οῦ-ντος μισθίο-ου)ου-σης

εμισθο-ον)ουν εμισθίο-ες)ους

Du. τιμα-ε)α-σθον

Ρι. τιμα-εξασθε φιλ(ε-ε)εῖ- σθε μισθο-ε)οῦ-σθε τιμία-ε)α-σθωσαν φίλ(ε-ε)ει-σθωσαν μισθίο-ε)ου-σθωσαν οι τιμ(α-ε)α-σθων οι φιλ(ε-ε)ει-σθων οι μισθο-ε)ου-σθων

[blocks in formation]
[blocks in formation]

φιλε-οι)οῖ-μι

μισθο-οι)οῖ- μι

φιλ(ε-οις)οῖς

μισθο-εις)οῖς

φιλ(ε-οι)οῖ

μισθο-οι)οῖ

φιλ(ε-οι)οῖ-τον

μισθο-οι)οῖ-τον

φιλ(ε-οι)οι-την

μισθο-οι)οι-την

φιλε-οι)οῖ-μεν

μισθο-οι)οῖ-μεν

φιλ(ε-οι)οῖ-τε

μισθο-οι)οῖ-τε

[blocks in formation]

μισθο-οι)οῖ-εν

[blocks in formation]

Ρι. τιμα-οι)-μεν τιμα-οι)φ-τε

IMPERFECT TENSE. Indicatire Mood,

[blocks in formation]

αποχρη (abbreviated from αποχρῇ), it is sufficient, inf. αποχρίν,
impt. απέχρη; χραω, χρῶ, 1 give an oracle, χρᾷς, χρῇ, inf.
χρῦν.

μισθο-οι)οι-μην
μισθο-οι)οῖ-ο Respecting the use of the Attic forms of the Optative in ŋ,
μισθο-οι)οῖ-το observe that in the singular of the verbs in ew and ow the form
μισθο-οι)οι-μεθον στην is preferable to the ordinary form, and in the verbs in
μισθο-οι)οι-σθον aw is almost exclusively to be employed; but in the dual and
μισθο-οι)οι-σθην | the plural the ordinary form in all three kinds of verbs is more
μισθο-οι)οι-μεθα usual. The third person plural has regularly the shorter
μισθο-οι)οῖ-σθε
μισθο-οι)οῖ-ντα

μεμισθώμαι

τιμ(α-οι)φ-σθην

φιλε-οι)οι-σθην

Ρι. τιμα-οι)φ-μεθα

τιμα-οι)ῷ-σθε

φιλε-οι)οι-μεθα
φιλ(ε-οι)οῖ-σθε

τιμ(α-οι)ῷ-ντο

φιλ(ε-οι)οῖ-ντο

[blocks in formation]

εμεμισθωμην

[blocks in formation]

Pres. Ind, πλεομαι, πλεψ, πλεῖται, πλεόμεθον, πλεισθον, etc.
Ιης. πλεῖσθαι, Part. πλεομενος, Impf. επλεομην.

The verb dew, I bind, admits contraction in all its forms, especially in its compounds, as, το δοῦν, του δοῦντος, διαδοῦμαι, κατεδοῦν; but not δει, it is necessary, nor δεομαι, I must,

form.

State what is the part, and what the English, of the words in the following

EXERCISE.

Ετιμησα; εμισθωθην; τιμηθησομαι; φιλητέος; τετιμήκα; τιμητέος; τιμῷμι; φιλοιην; φιλοῖεν ; τιμῳμην; τιμῳμεθα ; τιμῳ ; τιμῷεν ; φιλοῖτον; μισθοῖτε; τιμῳμεθα; ετίμων; ετιμα; εφίλει; εμισθου; ετιμᾶτο; εφιλεῖτο; μισθοῦτο; ετιμῶμεν ; εφιλεῖτε; εμισθουτε; ετιμᾶσθε; εφιλεῖσθε; εμισθοῦσθε; τιμῶν; τιμῶσα; φιλουντος; μισθουσης; τιμωμένη; φιλουμενου ; μισθοῦσθαι; μισθοῖ; φιλῶμαι; φιλουμαι; φιλη; φιλοῦνται; φιλῆται ; φιλεῖσθαι.

Give the contracted form for these

UNCONTRACTED FORMS.

τιμαομεν;

Τιμαεις; φιλεω ; τιμαετε; τιμαε; φιλεομεν ; τιμαουσι; εφιλεον; εμισθοε; ετιμαεσθον ; ετιμαοντο ; εφιλεόμην ; εμισθοετο ; εφιλεεσθε; μισθούμενος; τιμαοιμι; τιμαοιεν ; φιλεοιμεν; μισθοοι; μισθοοιμι; τιμαοιμην; τιμαοιτο; μισθοοιντο; τιμαοιημεν; φιλεοιην; φιλεοιημεν ; μισθοοιητον ; μισθοοιητε ; φιλεοιτο; φιλεοιντο.

Write out in full, according to the paradigms, the following verbs, first in an uncontracted form, and then in a contracted form, and then again in the two forms combined:

φοβεω, I frighten, φοβήσω, πεφοβηκα, πεφοβημαι.
χωρεω, I yield, χωρησω, κεχωρηκα, κεχωρημαι.
ποιεω, I make, ποιήσω, πεποιηκα, πεποιημαι.
αγαπαω, I love, αγαπήσω, ηγαπηκα, ηγαπημαι.
νικάω, I conquer, νικησω, νενικηκα, νενικημαι.
δηλόω, I show, δηλωσω, δεδηλωκα, δεδηλωμαι.
χρυσόω, Igila, χρυσώσω, κεχρυσωκα, κεχρυσωμαι.

In order that you may not blindly copy, I give a specimen of another arrangement, which I advise you to follow, as well as that which precedes :

Active,-Present Tense, Indicative Mood.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Observe that the first person dual is nothing else than a repetition of the first person plural; accordingly in the full paradigm it is altogether omitted.

Several verbs depart in contraction from the ordinary rules: αε, αει, αη, αγ, become η and y, instead of a and g ; as, ζαω, ζω, I live, ζῇς, ᾖ, ἦτον, ῆτε, inf. ζῇν; imperat. ζῆ, imperf. εζων, ης, η, ἦτον, ητην, ῆτε : also, πεινα-ω, πεινῶ, I am hungry, inf. πεινήν, etc. ; διψα-ω, διψῶ, I am thirsty, inf. διψήν. Further, Il n'est pas d'alliance, ni de société plus belle, plus douce et κναω, κνῶ, I scratch, inf. κνῦν ; σμαω, σμῶ, I wash, inf. σμιν ; plus heureuse qu'un bon mariage. C'est une joie de voir deux ψαω, ψῶ, I rub, inf. ψων; χραομαι, χρῶμαι, I use, need, χρι, époux vivre unis et en paix; mais aussi rien de plus amer et de χρῆται, inf. χρῆσθαι: 50 αποχρῶμαι, I waste, inf. αποχρῆσθαι ; | plus douloureux que quand ce lien se déchire.-Luther.

[merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
« ForrigeFortsett »