Sidebilder
PDF
ePub

be exchanged in good form in the term of six weeks, to be computed from the signatures, or even sooner, if it may be. In faith of which we have, in virtue of our full powers, signed the present, and sealed it with our seals. Done at Copenhagen, the nineteenth of July, 1780.

CHARLES VAN OSTEN, named SAKEN,
O. THOTT,

I. SCHACK REVENTLAW,

A. P. COMTE DE BERNSTORFF,

H. EICHSTEDT."

The ratifications of this Convention were exchanged at Copenhagen the 16th of September, 1780, by the same Ministers Plenipotentiary who signed it, and as to this end, the Ministers Plenipotentiary named to this purpose, viz. on the part of her Imperial Majesty, the Count Nikia Panin, actually Privy Counsellor, Senator, Chamberlain in Exercise, and Knight of the Orders of St Andrew, St Alexander Newsky, and St Anne, and the Count John Osterman, Vice Chancellor, Privy Counsellor, and Knight of the Orders of St Alexander Newsky and St Anne ; and on the part of his Majesty the King of Sweden, the Baron Frederick Van Nalken, Envoy Extraordinary of his Swedish Majesty at the Court of her Imperial Majesty, Chamberlain, Commandant of the Order of the Polar Star, Knight of the Orders of the Sword and of St John, have signed, the 21st of July, 1780, at St Petersburg, a similar Convention, conceived in the same form, and word for word, of the same tenor with that signed at Copenhagen, except the second article, in which the stipulations of contraband being resolved and ratified, to which they are to adhere, in consequence of treaties subsisting between the Crown of Sweden and the other powers, we have to this

[blocks in formation]

purpose, to avoid the repetition of what has been already said, added here, literally, the said second article.

We ought further to recollect, that the two Kings, who have joined in this affair to her Imperial Majesty, have acceded as principal contracting parties to the treaties concluded between her Imperial Majesty and the said Courts, and have signed with their own hands upon this subject on one part and the other, an act, which has been exchanged at St Petersburg by the Ministry of her Imperial Russian Majesty.

Here follows the second article of the treaty concluded and signed at Petersburg, the 21st of July, 1780, between her Imperial Majesty and his Majesty the King of Sweden.

"ART II. To avoid all error and misunderstanding on the subject of the name of contraband, her Imperial Majesty of Russia and his Majesty the King of Sweden declare, that they acknowledge only as effects of contraband those which are contained in the treaties subsisting between the said courts and one or other of the belligerent powers."

Her Majesty the Empress of Russia conforms herself in this entirely to the tenth and eleventh articles of her Treaty of Commerce with Great Britain, and extends also the engagements of this treaty, which are entirely founded upon the law of nature, to the Crowns of France and Spain, which at the date of the present Convention have no Treaty of Commerce with her empire. His Majesty the King of Sweden refers himself principally on his part to the eleventh article of his Treaty of Commerce with. Great Britain, and to the tenor of the preliminary Treaty of Commerce concluded in the year 1741, between the Crowns of Sweden and France, although, in this last, the contents of contraband are not expressly determined, but

as the two Powers have therein understood to consider one another as Gens amicissima, and that as Sweden has therein reserved the same advantages, which the Hanseatic cities enjoy in France, from the most remote times to the present. The advantages, which are comprehended in the Treaty of Utrecht, being confirmed, the King has not found anything necessary to be added. With regard to Spain, the King finds himself in the same case as the Empress, and after her example he extends to this Crown the engagements of the said treaties, wholly founded on natural law.

Their High Mightinesses, the States-General of the United Provinces of the Low Countries, have acceded the 20th of November, 1780, upon the same footing to the said Convention, and it has been signed the 5th of January, 1781, at St Petersburg, only with the addition of a thirteenth article, which with relation to command, in case of rencounter or combination of the squadrons and the vessels of war of the two parties, there shall be observed what has been the usage between crowned heads and the Republic. I have the honor to be, &c.

JOHN ADAMS.

Sir,

TO B. FRANKLIN.

Amsterdam, February 15th, 1781.

This morning the house of Botereau & Co. of this city, presented to me sixtysix bills of exchange, drawn by Congress on the 26th day of October last, in favor of Nathaniel Tracy, of Newburyport, amounting to the sum of ten thousand pounds sterling, payable at ninety days sight. I

was obliged to ask the favor of the house to wait until I could write to your Excellency, to see if you can furnish the funds to discharge the bills. Without your warranty they must be protested, for I have not yet obtained a single ducat, nor any certain assurances of one.

I have at length fixed my plan, and when it shall be made certain that the war with England is to continue, the prospectus will be published and the experiment tried. Some persons think I shall get some money; but there is no certainty of it. If this people should make peace with England, which they will if they can, we shall get no money at all. I think, however, that a peace is impossible, and therefore am not without hopes of borrowing some money. I must request the honor of your Excellency's answer by the return of post, because at that time M. Botereau will expect an answer from me.

With great respect, I have the honor to be, &c.
JOHN ADAMS.

TO B. FRANKLIN.

Sir,

Amsterdam, February 20th, 1781.

Yesterday I had the honor of yours of the 12th, and will take an early opportunity to send you all the lights I can obtain, by inferences from the numbers of the bills. Those already presented, I shall accept, according to your advice.

The Duc de la Vauguyon is returned. I had the honor to make my compliments to him on Saturday at the Hague, where I attended Dr McLane's Church on Sunday, and the Prince's review upon the parade afterwards, and where I propose in future to spend more of my time.

You need not be anxious about the result of

my demand

of an answer. It was a measure, to which I was advised by the Duc de la Vauguyon, and by the Count de Vergennes, and by several worthy gentlemen in the government here. It was intended to bring necessarily into deliberation a connexion with France and America, on one side, at the same time when they considered the mediation of Russia, on the other, in order to prevent their accepting the mediation without limitations.

The great city has lately faultered very much in point of firmness. I cannot but wish, that the proposition for an accession to the alliance between France and America, could have been made last week, the critical moment when it would have infallibly, I think, prevented the acceptation. But France did not think it politic to do anything against the views of Russia. But nothing but delay will come of this mediation. The United States, however, stand here in a more respectable light than in Spain. Here they are openly and candidly demanding an answer. If they receive one in the negative, it will be no more than the Republic has a right to give, and we shall lose nothing, but remain exactly where we were. If they give no answer for a year to come, the dignity of the United States is safe; that of the United Provinces will be hurt by the delay, if any. In Spain, the United States have been waiting in the person of one of their presidents, now going on three years, and have no answer. Now, I say, it is better to be open. Here the constitution demanded publicity. In Spain it forbid it. But the dignity of the United States is injured more than it would have been, if the demand to that Court could have been made public. For my own part, I own, as a private citizen, or as a pub

« ForrigeFortsett »