 Habonde, et dient, que par tout le monde li tiers enfant de nacion sunt de ceste condition. qu'il vont trois fois en la semaine, si cum destinee les maine, et par tous ces ostex se boutent, ne cles ne barres ne redoutent, ains sen entrent par les fendaces,...  Deutsche Mythologie - Side 178av Jacob Grimm - 1835 - 710 siderUten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Guillaume (de Lorris) - 1814 - 416 sider
...Voyez Guillaume d'Auvergne. Paris , i67/1 , tom. i , pag. io36, col. 2. (LDD) 192 LE ROMAN <T., «MO Li tiers enfant de nacion Sunt de ceste condicion. Qu'il vont trois fois en la semaine Si cum destinée les maine ; Et par tous ces ostex se boutent, Ne clés ne barres ne redoutent , Ains s'en... | |
 | Guillaume (de Lorris) - 1814 - 416 sider
...Guillaume d'Auvergne. Paris, 1674 , tom. i , pag. io36, col. 2. (LDO) I / * Li tiers enfant de nacion L j Sunt de ceste condicion. Qu'il vont trois fois en la semaine Si cum destinée les maine ; Et par tous ces ostex se boutent, Ne clés ne barres ne redoutent, Ains s'en... | |
 | Richard de Ledrede, Alice Kyteler - 1843 - 156 sider
...folie, Guident estre par nuit estries Errans avecques dame Habende; Et dient, que par tout le monde Li tiers enfant de nacion Sunt de ceste condicion, Qu'il vont trois fois en la semaine, Si cum destinée les maine, Et par tous ces ostex se boutent, Ne clés ne barres ne redoutent, Ains s'en entrent... | |
 | Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1854 - 728 sider
...IIUHI. 122. K tiers enfant de nacion stint de ceste condicion. qu'il vont trois fois en la semainc, si cum destinee les maine, et par tous ces ostex se...boutent, ne cles ne barres ne redoutent, ains sen enlrent par les t'endaces, par chatieres et par crevaces, et se partent des cors les anies et vont... | |
 | Thomas Keightley - 1860 - 584 sider
...vont trois fois en la semaine, Li cum destinée les maine (mène), Et par tous ces ostex (hôtels) so boutent, Ne cles ne barres ne redoutent. Ains sen entrent par les fendaces (fentes) Par chatieres et par ercvaces. Et se partent des cors les âmes Et vont avec les... | |
 | Jacob Ludwig C. [single works] Grimm - 1882 - 460 sider
...dame ff abonde, et dient, que par tout le monde li tiers enfant de nacion sunt de ceste condieion. qu'il vont trois fois en la semaine, si cum destinee...cles ne barres ne redoutent, ains sen entrent par les fendaces, par chatières et par crevaces, et se partent des cors les âmes et vont avec les bonnes... | |
 | Jacob Grimm - 1880 - 456 sider
...auecques dame Habonde, et dient, que par tout le monde li tiers enfant de nacion sunt de ceste condition. qu'il vont trois fois en la semaine, si cum destinee...cles ne barres ne redoutent, ains sen entrent par les fendaces, par chatieres et par crevaces, et se partent des cors les ames et vont avec les bonnes dames... | |
 | Jörg Kraus - 1998 - 292 sider
...auecque dame Habondc, et dient, que par tout le monde li tiers enfant de nacion sunt de ceste condition. qu'il vont trois fois en la semaine, si cum destinee...maine, et par tous ces ostex se boutent, ne cles ne barrcs ne redoutent, ains sen entrent par les fandaces, par chatiers et par crevaces, et se partent... | |
 | Jacob Grimm - 2004 - 456 sider
...auecques dame ffabonde, et dient, que par tout le monde li tiers enfant de nacion sunt de ceste condition. qu'il vont trois fois en la semaine. si cum destinee...par tous ces ostex se boutent, ne cles ne barres ne redouteiit, ains sen entrent par les fendaces, par chatieres et par crevaces, et se partent des cors... | |
 | Jacob Grimm - 2004 - 456 sider
...folie cuident estre par nuit estries en-ans auecques dame Habonde, et dient, que par tout le monde H tiers enfant de nacion sunt de ceste condicion. qu'il vont trois fois en la semaine, si cum destinée les maine, et par tous ces ostex se boutent, ne clés ne barres ne redoutent, ains sen entrent... | |
| |
