Sidebilder
PDF
ePub

COMPARATIVE PRINT OF H. R. 15657, AN ACT TO SUPPLEMENT EXISTING LAWS AGAINST UNLAWFUL RESTRAINTS AND MONOPOLIES, AND FOR OTHER PURPOSES.

AS PASSED BY THE HOUSE.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That "antitrust laws," as used herein, includes the Act entitled "An Act to protect trade and commerce against unlawful restraints and monopolies," approved July second, eighteen hundred and ninety; sections seventy-three to seventyseven, inclusive, of an Act entitled "An Act to reduce taxation, to provide revenue for the Government, and for other purposes," of August twenty-seventh, eighteen hundred and ninety-four; an Act entitled "An Act to amend sections seventy-three and seventy-six of the Act of August twenty-seventh, eighteen hundred and ninety-four, entitled 'An Act to reduce taxation, to provide revenue for the Government, and for other purposes," approved February twelfth, nineteen hundred and thirteen; and also this Act.

"Commerce," as used herein, means trade or commerce among the several States and with foreign nations, or between the District of Columbia or any Territory of the United States and any State, Territory, or foreign nation, or between any insular possessions or other places under the jurisdiction of the United States, or between any such possession or place and any State or Territory of the United States or the District of Columbia or any foreign nation, or within the District of Columbia or any Territory or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States.

The word "person" or "persons" wherever used in this Act shall be deemed to include corporations and associations existing under or authorized by the laws of either the United States, the laws of any of the Territories, the laws of any State, or the laws of any foreign country.

AS PASSED BY THE SENATE.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That "antitrust laws," as used herein, includes the Act entitled "An Act to protect trade and commerce against unlawful restraints and monopolies," approved July second, eighteen hundred and ninety; sections seventy-three to seventyseven, inclusive, of an Act entitled "An Act to reduce taxation, to provide revenue for the Government, and for other purposes," of August twenty-seventh, eighteen hundred and ninety-four; an Act entitled "An Act to amend sections seventy-three and seventy-six of the Act of August twenty-seventh, eighteen hundred and ninety-four, entitled 'An Act to reduce taxation, to provide revenue for the Government, and for other purposes, approved February twelfth, nineteen hundred and thirteen; and also this Act.

[ocr errors]

"Commerce," as used herein, means trade or commerce among the several States and with foreign nations, or between the District of Columbia or any Territory of the United States and any State, Territory, or foreign nation, or between any insular possessions or other places under the jurisdiction of the United States, or between any such possession or place and any State or Territory of the United States or the District of Columbia or any foreign nation, or within the Dis-, trict of Columbia or any Territory or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States:

Provided, That nothing in this Act contained shall apply to the Philippine Islands.

The word "person" or "persons" wherever used in this Act shall be deemed to include corporations and associations existing under or authorized by the laws of either the United States, the laws of any of the Territories, the laws of any State, or the laws of any foreign country.

AS AGREED TO IN CONFERENCE.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That "antitrust laws," as used herein, includes the Act entitled "An Act to protect trade and commerce against unlawful restraints and monopolies," approved July second, eighteen hundred and ninety; sections seventy-three to seventyseven, inclusive, of an Act entitled "An Act to reduce taxation, to provide revenue for the Government, and for other purposes," of August twenty-seventh, eighteen hundred and ninety-four; an Act entitled "An Act to amend sections seventy-three and seventy-six of the Act of August twenty-seventh, eighteen hundred and ninety-four, entitled 'An Act to reduce taxation, to provide revenue for the Government, and for other purposes,' approved February twelfth, nineteen hundred and thirteen; and also this Act.

[ocr errors]

"Commerce," as used herein, means trade or commerce among the several States and with foreign nations, or between the District of Columbia or any Territory of the United States and any State, Territory, or foreign nation, or between any insular possessions or other places under the jurisdiction of the United States, or between any such possession or place and any State or Territory of the United States or the District of Columbia or any foreign nation, or within the District of Columbia or any Territory or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States:

Provided, That nothing in this Act contained shall apply to the Philippine Islands.

The word "person" or "persons" wherever used in this Act shall be deemed to include corporations and associations existing under or authorized by the laws of either the United States, the laws of any of the Territories, the laws of any State, or the laws of any foreign country.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

AS PASSED BY THE HOUSE.

SEC. 3. That it shall be unlawful for the owner, operator, or transporter of the product or products of any mine, oil or gas well, reduction. works, refinery, of hydroelectric plant producing coal, oil, gas, or hydroelectric energy, or for any person controlling the products thereof, engaged in selling such product in commerce to refuse arbitrarily to sell such product to a responsible person, firm, or corporation who applies to purchase such product for use, consumption, or resale within the United States or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, and any person violating this section shall be deemed guilty of a misdemeanor and shall be punished as provided in the preceding section.

SEC. 4. That any person engaged in commerce who shall lease or make a sale of goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities for use, consumption, or resale within the United States, or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, or fix a price charged therefor, or discount from, or rebate upon such price, on the condition, agreement, or understanding that the lessee or purchaser thereof shall not use or deal in the goods, wares, merchandise, machinery, supplies, or other commodities of a competitor or competitors of the lessor or seller

shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be punished by a fine not exceeding $5,000, or by imprisonment not exceeding one year, or by both, in the discretion of the court.

IS PASSED BY THE SENATE. AS AGREED TO IN CONFERENCE.

[Stricken out in the Senate.]

Sec. 2. That it shall not be lawful to insert or incorporate a condition in any contract relating to the sale or lease of or license to use any article or process protected by a patent or patents the effect of which will be to prohibit or restrict the purchaser, lessee, or licensee from using any article or class of articles, whether patented or not, or any patented process, supplied or owned by any person other than the seller, lessor, or licensor, or his nominees, or the effect of which will be to require the purchaser, lessee, or licensee to acquire from the seller, lessor, or licensor, or his nominees any article or class of articles not protected by the patent; and any such conditions shall be null and void, as being in restraint of trade and contrary to public policy. Any person violating the provisions of this section

shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof shall be punished by a fine not exceeding $5,000 or by imprisonment not exceeding one year, or by both, in the discretion of the court.

SEC. 3. That IT SHALL BE UNLAWFUL FOR any person engaged in commerce, IN THE COURSE OF SUCH COMMERCE, TO lease or make a sale OR CONTRACT FOR sale of goods, wares, merchandise, machinery, supplies or other commodities, WHETHER PATENTED OR UNPATENTED, for use, consumption or resale within the United States or any Territory thereof or the District of Columbia or any insular possession or other place under the jurisdiction of the United States, or fix a price charged therefor, or discount from, or rebate upon, such price, on the condition, agreement or understanding that the lessee or purchaser thereof shall not use or deal in the goods, wares, merchandise, machinery, supplies or other commodities of a competitor or competitors of the lessor or seller,

WHERE THE EFFECT OF SUCH LEASE, SALE, OR CONTRACT FOR SALE OR SUCH CONDITION, AGREEMENT OR UNDERSTANDING MAY BE TO SUBSTANTIALLY LESSEN COMPETITION OR TEND TO CREATE A MONOPOLY IN ANY LINE OF COMMERCE.

« ForrigeFortsett »