Sidebilder
PDF
ePub

rangement of studies generally, is such as to exercise but few or one of the powers, this takes the lead. It monopolises an undue share of energy, and becomes overgrown at the expense of some, or all of the other powers. The features of the mind become distorted, and unless the deformity is corrected by the judicious instructer, the effect will become permanent, and extend to the whole char

acter.

The inductive method applied to the Languages and Geography.

If Socrates was said to have brought philosophy from heaven, Bacon may as truly be said to have infused it into men. The generations, that have lived between that prodigy of human intellect and ourselves, have acknowledged their obligations to him, and no doubt profited much by his instructions. But, it is apprehended, his philosophy is not yet brought down to our comprehension, and carried thoroughly and effectually into all our intellectual exertions. It is said, he felt that he belonged to a later age, than that, in which he lived; and in anticipation of his increasing fame, 'bequeathed his name to posterity, after some generations shall be passed.” Perhaps this generation is the intended heir; and it is high time, they had put in their claim to enjoy the inheritance.

There are no means, by which we may derive more advantage from his philosophy, and consequently render more honor to his name, than by applying it to the subject of education, or the science of instruction. The applicability of his philosophy to this subject, has been, long since, acknowledged by high authority. And the distance between the acknowledgement of the principle, and the application of it, has not been greater, than was to be expected; especially, when we consider, that the application depended upon judgements warped by all the prejudices or 'Idols' of the mind, formed under the reign of a different philosophy.

Mr. Stewart, sketching a system of logic, observes: 'Another very important branch of a rational system of logic, ought to be, to lay down the rules of investigation, which it is proper to follow in the different sciences.' And when, farther on, he tells us how to lay down such rules of investigation, he says: 'Such is the incapacity of most people for abstract reasoning, that I am inclined to think, even if the rules of inquiry were delivered in a perfectly complete, and unexceptionable form, it might still be expedient to teach them to a majority of students, rather by examples, than in the form of general principles.† How far Mr. Stewart was able to over

* Stewart's Dissertation on the History of Philosophy. Part i. p. 94.

+ Philosophy of the Human Mind. Introd. Part 2d. Sec 2d.

come the 'Idols' of his own mind, and keep himself consistent with the principle above laid down, his book must decide.

There is a wide difference between the rules of inquiry, by which we are to proceed to the study of a science, and the principles of that science, after we have already begun to make acquisitions in it. But if the former should be taught by examples, the reasons are much stronger, why the latter should. It would be much easier to understand by a maxim, in what direction the science lies; than it would be to understand by the same means, all the particulars or facts of that science, when the inquirer has arrived upon the ground. The mind does not perceive a general truth, till it has perceived the particular truths, from which it has been derived. If any thing more than our own experience were necessary to settle this point, passages might be selected from various authors, to add the weight of their authority. But it is not the custom to question this position; and it is quite as little the custom to pay any attention to it. It is to this point, attention is now invited; in the hope it may have, not only a speculative belief, but a practical influence upon our principles and systems of instruction.

But this is dealing too much in generals; or falling precisely into the error to be controverted. To be consistent, a particular example must be taken, to illustrate what is meant by inductive instruction. I must even be so consistent, as not to give a definition. For unless our experience upon the particular subject has been altogether similar, there would be great danger of being misunderstood, or not understood at all; till an example explained the meaning, and then a definition would be unnecessary. After a few examples of the application of the principle, it will be easy for any one to make a correct definition for himself.

In selecting the example of languages, I shall probably meet more objections, and encounter more skeptics, than in any other example, which could be taken. But principles are always best tested by extreme cases. And there is no necessity for availing myself of the advantage of the happiest application I could select.

In our most approved schools, the method of teaching languages has been, to put into the hand of the pupil a grammar of the language to be taught; and require him to learn, as it is improperly called, the general principles of the language. This is done commonly at the expense of from three to six or twelve months' time, and a thorough disgust to the whole subject. This disgust very naturally arises from being kept so long, on what he does not in the least understand.* At the end of this time, if the teacher has

To counteract in some degree, this baneful effect, artificial stimulants are applied. And these are increased to so intense a degree, as to produce a perfect phrensy in the pupil, to seem to have learned ail, that could be expected from him,

been inflexible in his purpose, and the pupil not unreasonably stupid, he will have committed to memory his grammar from end to end, including all rules and all exceptions; to which he probably attaches equal importance. He may have fixed perfectly in his memory, all the subtle refinements of all the philosophers, who have spent their lives in studying the principles and anamolies of the language; but he has made but a small approximation to a knowledge of it. This is studying the philosophy of the language before the pupil is acquainted with the facts of it.

This system of teaching proceeds upon the supposition, that the language was invented and formed by the rules of grammar. Nothing is more false. A grammar can never be written till a good knowledge of the language is attained; and then, contrary to what the pupil supposes, the grammar is made to suit the language. Now why invert this natural method in teaching language to young learners? Must not the facts be learned, before they can be classed under general principles? What are the rules and principles, which the pupil has learned at so dear a rate? They are no more than the verbal generalisation of facts. How have they themselves been formed? By the experience of those whose attention has been directed to the observation of the facts. They are abstract principles, the truth of which can neither be perceived, understood, nor believed, till some single instance, within the comprehension of the principle or rule, presents itself to the learner. And then he will perceive the fact in the particular case, long before he discovers its identity with the rule, if he is ever so fortunate as to discover it.

In learning the peculiarities of a language, which is but in perfectly known, the philosopher does not (although he might to much better advantage than a young learner) go to the grammar of that language; he selects the best authors and makes a careful analysis of their sentences; and thus discovers, what constructions are common with other languages, and what are peculiar to the one to be learned. At the end of his researches, he forms into general principles, the result of his experience. The rule, therefore, is obtained by a patient induction of particular instances, and is put in words, not to teach us anything, but to classify what has already been learned, and put it in a form convenient to be referred to, as occasion requires. As we assort our papers by examination of

Under the strong excitement of hope or fear, the young learner will spare no pains to accomplish his task. But it must be remembered, that under the influence of these motives, the object is only to convince the instructer the task is accomplished. And oftentimes the craftiness of the pupil will invent some more expeditious method for this purpose, than really to possess himself of the knowledge he is expected to gain. These short cuts to the approbation of the instructer, it is feared, are not always consistent with that ingenuousness which it is so desirable to cultivate in the youthful heart.

each particular one, and put together the letters of correspondence, the promissory notes, and the deeds of conveyance; and then put on each collection a label, with the title of the class, as a convenience for reference only, not because that alters the nature of the papers on which it is put.

The analogy pursued illustrates my meaning farther. He, who has committed to his memory all the principles of a language, before he has had experience of the particular cases, from which those principles have been derived, will be no wiser in respect to his language, than he, who should collect the labels of his papers, and take this for a knowledge of their nature. The abstract principles of a language give no more adequate idea of the particulars, from which they have been formed, than the labels give of the nature and obligation of a note, or a deed, before those papers have been separately and individually examined.

The facts of a language must be first learned, and they always are first learned, all the arrangements to the contrary notwithstanding. The rules in the learner's memory are perfectly useless, till he has learned the particulars or facts of the language; because he cannot till then understand them. And when the pupil is learning the language by experience, he will make rules for his own convenience, precisely as a philosopher does; and always make them as general as his experience will allow. As he makes farther progress, and becomes acquainted with more of the minutia of the language, he will extend the comprehension of his rules, till they become as general as the nature of the subject admits. Then the exceptions will be noticed and classed under the rules, to which they are exceptions.

Is not this natural and philosophical; and if so, why do we pursue a method diametrically opposite to both? What then is the business of the instructer; and must every pupil learn the language under all the disadvantages, which we should encounter in attempting to learn a dead language, without grammar or instructer? The business of the instructer is, to lay before his pupil those facts which are easiest perceived. Such are the meaning of the words, and the construction of the simplest sentences. And as a knowlledge of the words is attained, and the formation of the sentences understood, a principle of limited comprehension is established in the mind of the pupil, and sentences of more difficult construction are put in his way.

The duty of the instructer is more arduous; because he must know by observation, precisely how fast his pupil generalises, in order to arrange the difficulties he is to encounter. The duty of the learner is easier, and his success more certain; because he knows, if his instructer is not ignorant or careless, that he is com

petent to solve, of himself, every difficulty which occurs. Whereas, when he proceeds to sentences and books at random, with grammar and dictionary in hand, he does not know, when he encounters a hard passage, whether it is capable of a satisfactory answer, or whether it is a subject of debate among commentators. This doubt discourages perseverance; whereas, by the other method, he knows he can succeed, and the responsibility is his own, if he fails. Greater difficulties, by far, are presented to the learner, in attempting to apply a principle so much more general, than his experience, than would occur in classifying the facts, only as fast as he learns them.

If this principle of teaching languages is understood, its application will be easy for instructers. A perfect developement of the principle cannot be here given. It is merely suggested for consideration; and if it is found correct, philosophical, and consonant to the laws of mind; the detail will more properly follow. It may be remarked, however, on leaving the topic, that there are several methods of communicating the elements or obvious facts of a language, without even the sight of a grammar. That will come to aid in classifying the facts and knowledge of the language; but those facts and that knowledge must be attained, before they can be classified. The instructer may construe litcrally a few of the easiest passages or simplest sentences, which can be selected, and the learner be required to go over the same sentences by himself, till he has learned to construe them without assistance. Or. perhaps a better method would be to select some easy and interesting story, perfectly within the comprehension of the pupil, so that the interest of the piece may aid in the recollection of the words. When a very few short stories of this kind have been learned in this manner, the child may be put to construe similar pieces alone, to the instructer, who will serve as a dictionary for the words which have not occurred before, or are not remembered. The interest of the piece confines the attention, and the meaning of the words is acquired with astonishing rapidity. The necessity of making sense of the story, will oblige the pupil directly to observe, that as different terminations, or certain particles are used, different shades of meaning are expressed. And he will form his experience in the observation of facts into rules, as fast as he has such experience.

Another method would be to put an easy book, with a perfectly literal translation, into the hand of the learner, and require him to learn a portion to recite without the translation. This gives a knowledge of the words, the first thing to be attained in the acquirement of a language. The particles, from their frequent occurrence, will be soon learned. And as they are supposed to be known to the pupil, the meaning of them may be left out of the

« ForrigeFortsett »