Sidebilder
PDF
ePub
[ocr errors]

"Je ne vois point dans l'hiftoire ni dans la fociété, d'homme dont la bonté ait été la paffion dominante, le mobile principal, comme elle l'eft dans Louis XVI; il n'a paru attaché à fes droits, que pour ne pas laiffer mettre des bornes à fes moyens de faire le bien.

"Son premier acte de roia été de renoncer à la fomme confidérable que l'impôt du joyeux avénement devoit lui procurer. S'il avoit été alors mieux inftruit de l'état de fes finances, il est vraisemblable qu'il n'auroit pas relufé le tribut volontaire d'une nation, qui aime à donner des marques d'atrachement à fes rois.

"Il s'eft occupe du foin de rendre les hôpitaux meilleus encore et les prifons plus fupportables. A peine a-t-il été fur le trône, qu'il a rendu la liberté à ceux que l'erreur d'un miniftre en avoit prives. Plu fieurs citoyens, qui avoient mérité la prifon furent élargis, parce qu'ils avoient été punis long-temps. La question préparatoire, à laquelle l'innocent peut être expofé a été abolie; la peine de mort n'eft plus infligée aux déferreurs; la taille, qu'on diminue, a cessé d'être arbitraire. Louis XVI a porté très-loin la tolérance envers les proteftans; c'eft lui, qui a engagé le clergé de la première claffe, toujours opulente, à tirer de la pauvreté le clergé des dernières claffes. Les bons citoyens l'ont va avec joie, rétablir les anciens parlemens qu'ils croyoient effentiels a la monarchie; il a augmenté les forces de famarine, déja réparée fous Louis XV; il a diminué fans regret les dépenfes de la cour; fa bonté lui a fait faire des retranchemens, dont il et à fouhaiter qu'il ne fe repente ja nais, Depuis long-temps il y a de lui une multitude d'actes de bienfaifance; il étoit bon comme homme, avant de l'être comme roi, et nous le voyons ajouter fans ceffe à notre bonheur ou à nos espérances.

Il étoit fur le trône pendant le rigoureux hiver de 1776; il parcouroit les rues de Verfailles, pour voir fi l'on diftribuoit au peuple le bois cont il pouvoit avoir besoin; il avoit fait ôter les fentinelles du château, afin que les pauvres vinffent s'y chauffer; ils y recevoient des vivres et de l'argent. En 1784 où la France éprouvoit un hiver du même genre, il écrivit au contrôleur-général: Donnez au malheureux tous les lecours qui lui feront nécessaires; il n'y a aucune dépense qui ne doive étre retranchée pour celle-là.

"Des hommes, fur le témoignage defquels il pouvoit compter, l'inftruifoient de l'état de quelques infirmes, qui étoient pauvres; il alloit les voir; il leur donnoit de l'argen; il faifoit changer leurs lit en fa préfence; on leur apportoit, par fon ordre, les meubles et les uftenfiles, dont ils pouvoient avoir befoin: il aimoit à faire feul ces courses bienfaifantes, il ne favoit pas que les vertus d'un roi ne peuvent être trop manifeftées.”

After this paffage, Mr. de St. L. confecrates twelve more pages to the hiftory of the reign of Louis XVI. He, in the next place, requires his readers to confider the then ffate of the kingdom.

Il y a 25 ans," fays he, qu'an officier général, homme de bien, homme d'efprit, économiste zélé, ut l'occafion de parcourir la plus grande, partie de la France; il vit que la négligence de quelques adminiftrateurs avoit retardé, dans quelques provinces, les progrés de l'agriculture et de l'induftrie. Il s'aperçut que certains impôts vexoient plus les fujets, qu'ils n'enrichiffoient le prince. Il ne trouva pas toujours

dans

dans le peuple une certaîné activité, une tendance au travail, qui hâtent les momens d'une plus grande profpérité et qui font communes chez un peuple déjà content, qui fe flatte de l'être un jour davantage. Le même homme vient d'être obligé de faire la même tournée, et il y a porté le même efprit d'obfervation. A Lyon, à Nimes, à Tours, à Reims etc. etc. il a vu des manufactures nouvelles, et les anciennes floriffantes; les villes, qui font le commerce dans le Levant, dans le Nord, et dans nos colonies, fe font enrichies malgré la guerre contre les Anglois. Un nombre immenfe de nouveaux vaiffeaux, de nouveaux établissemens, les uns utiles, les autres agréables, un luxe plus difpendieux et plus élégant lui ont attefté l'opulence des villes.

"Il a été plus charmé encore du spectacle des campagnes. Il a vu, dans les villages, beaucoup de maifons nouvelles, une bâtisse meilleure, et dans ces maifons, des commodités jufqu'alors affez rares. Hatrouvé l'agriculture augmentée et perfectionnée; des montagnes et des plaines, abandonnées encere vingt ans auparavant, fe couvrent de riches productions.

[ocr errors]

Ces faits, de la vérité defquels j'ai eu l'occafion de m'affurer moimême, je me les rappelle fouvent, et je les oppofe dans mon ame, aux craintes que pourroit m'infpirer ce défir extrême de changement, auxquels fe livre une partie de la nation."

It may perhaps be asked, if France be really free and happy, what can have produced, fupported, and propagated this extreme defire of change? Mr. de St. L. himself propofes, and thus anfwers this quef

tion.

"L'envie. Qui eft ce qui crie contre toutes les diftinctions fociales? des familles riches, anoblies depuis peu, qui ne peuvent préten. dre aux premiers honneurs, à moins qu'elles ne les obtiennent pour récompenfe de fervices importans. Après ces familles arrivent et en plus grand nombre, celles qui ne font que riches et point nobles. Suivent en foule les légiftres, trop peu riches pour acheter les charges de magiftrature qui donnent la nobleffe. On peut ranger avec ces claffes envieufes dont je viens de parler, le clergé de la claffe inférieure, et quelques nobles même anciens, mais pauvres, et humiliés de ne point for tir des grades fubalternes. Voilà les ferviteurs de l'envie; voilà ce qui entretient dans les cercles de Paris ces ridicules clameurs qui retentiffent depuis les cafés et la falle du palais jufque dans les falons des grands."

Spectat. du Nord.

ART. 61. Hiftoire naturelle des Singes peints d'après nature, par J. B. Audebert, Membre de la Société d'hiftoire naturelle de Paris. An. VI. Fol. Livraison I et II. (Price of each 30 Francs.)

This important ard fplendid work, which in the exact reprefentation of nature, in neatness of defign and engraving, and in the accuracy of the colouring far furpaffes any publication on this fubject that had hitherto appeared, would have been a chef-d'œuvre of Natural > Hiftory, if the author, who is certainly an infinitely better artift than a naturalift, had chofen to connect himself with the other French naturalifts, of whofe works he has indeed, in fome degree, availed him

felf.

felf. It was his object to give accurate reprefentations, copied partly from living, and partly from ftuffed fubjects, and in this he has perfectly fucceeded. Bus as he thought that little more was necessary, his defcriptions are, on this account, very fhort, and often defective. In the delivery of the plates, Mr. A has nearly followed the order of Büffon and of Linnéus, though without any regular numeration, that each naturalift might be allowed the liberty of arranging them after his own fyftem. The text is likewife paged only according to the number of theets, in order that additions might, with greater eafe, Occafionally be made to it. The author has made ufe of the observations of Cuvier and Geoffroi, by the latter of whom he was favoured with his manufcript on the Natural History of Apes, with full permiffion to improve his own work from it. Jena ALZ.

GERMANY.

ART. 62. Antiquitatum botanicarum fpecimen primum auctore Curtio Sprengelio, Medicine Doctore Prof. publ. ord. medic. et botanices in univerfitate literarum Halenfi. Accedunt tabulæ æneæ. Leipzig. 1798; 15 sheets in fmall 4to.

Though the author, in his Preface, confeffes that from the very imperfect defcriptions of them, it must often be extremely difficult for any one who is otherwise well acquainted with the Greek and Arabic lan guages to determine quid fonent nomina plantarum Græca aut Arabica, aut que res his vocibus defignentur, we think, however, that he has performed as much as could reafonably be expected from the materials with which he was provided; and that the work, while it may be confidered' as an important acceffion to botanical literature, will, at the fame time, frequently throw light on paffages of the ancient claffical writers. After the labours of the learned Saumaife, Mr. Spr. looks upon those of Ol. Celfus to be the most valuable in this department. He regrets the lofs of the work of Mage on Agriculture, of which, in the thirteenth century, Dhiaüddin Ebn Beithan is understood to have availed himself. We are here likewife informed, that a tranfcript had been made by Dr. Weigel of the rà oulouva Crateve from an ancient MS. of Diofcorides, in the library at Vienna. Having then pointed out fome inedited Arabic writings on the fubject of botany, the author proceeds to the work itfelf, and begins, Cap. I, with the Violet, in order to fhow how little fyftematic knowledge of plants the ancients poffeffed, and to what a variety of them they gave the fame name. The titles of the other chapters in this Spécimen are, Cap. II, § 14, p. 14, de Quercubus veterum. Cap. III, de Cytifis veterum, p. 35-46. Cap. IV, de Lotis veterum. $62-95, P. 47-67. Cap. V, de Ajphodelis, 96-112, p. 68-79. Cap. VI, de Cancamo, 113-129, p. 80-88; and, lastly, Cap. VII, de Myrobalanis, 130—154, p. 80-103.

Ibid.

ART,

}

ART. 63, Flora von Hild-fheim, oder Befchreibung und Abbildung der im Fürftenthum Hld be inawachenden Pflanzen gejammelt und heraufgegeben von Philipp Chrifi, Wagener and Friedrich Gruber dem jugern. It's Zebend.-Flora of Hild fheint, or the Defcription and Representatio of fuch Plants, as grow wild in the Principality of Hildesheim, collected and published by P. C. Wagener and Fr. Gruber, Jun. Ift Decad, containing 2 Sheets of Text, and 10 illuminated Plates. Fol. Hildesheim, 1798.

It is unquestionably a laudable undertaking to inveftigate and make known the natural productions of countries which have hitherto been very little examined with that view. But we fhould firft endeavour to afcertain what really deferves to be made known, and what is already fo. The firft of the plates in this livraison of a work, which muft in its progrefs become very extenfive, and of the execution of which, in any refpect, we cannot fpeak favourably, presents a very common plant, the Pulmonaria officinalis; the fecond, the Hyoscyamus niger; the third, the Caltha paluftris; the fourth, the really beautiful and rare Cypripedium calceolus; the fifth, the Lilium martagon; the fixth, the Ophrys myodes; the feventh, the Lonicera Lylofteum; the eighth, the Adoxa mojcatellina; the ninth, the Lithospermum purpureo-cœruleum (not Pulmon angustifolia); and the tenth, the Daphné Mezereum, in their natural fizes.

Ibid.

'ART. 64. Sertum Hanoveranum, feu plane rariores quæ in bortis regiis Hanovera vicinis coluntur. Autore Johanne Chriftophoro Wendland, borli regii Herrenhufani topiario primo, &c. Volum. I. Fafcien lus IV. Six illuminated Plates, and three sheets of Text. Fol. fz Rixd. 12 Gr.) Hanover, 1798.

This Fafciculus of a very important, and in every point well-executed work, is published by Mr. W ndland, without the affiftance of Mr. Schrader, and will, in future, be continued under the new title of Horaus Herrenhufanus. The plants reprefented in the plates are: Tab. XIX. Zerumbet specifam. Tab. XX. Protea fcolymus (Scolymo cephala Linn.) Tab. XXI. Protea nectarina. Tab. XXII. Allamanda cathartica. Tab. XXII. Gnaphalium ferrugineum. And, Tab. XXIV. After Axentofus. Ibid.

ART. 65. Appiani Alexandrini Romanarum Hiftoriarum quæ Superfunt. Grace edidit, notis variorum fele&tis et fuis illuftravit, ac temporum rationem et indicem rerum adjecit Ludovicus Henricus Teucheras. Vol. II. Pars I. 294 PP. Pars II. 502 pp. 8vo. Lemgo.

We fhall only obferve concerning this volume, which contains the five books Roman. hift. de Cellis civilibus, that the editor has not fo freely and indifcriminately admitted his own conjectural alterations, and thofe of others, into the Text, as in the former volume, this being, in a great measure, copied from that of Schweighaufer. The Notes are foon to appear. Ibid.

ART.

ART. 66. Marci Tullii Ciceronis Tufculanarum difputationum libri quinque. fecundum Textum Wolfianum edidit, commentario perpetur illustravil J. G. C. Neide. Accedit index hiftoricus; 346 pp. in Svo. (befides the Index of 58 pp.)

That Mr. N. has in this edition adopted the text of Wolf, and tried his own ftrength in critcifm pauciffimis in locis, are, we think, its chief recommendation. The Notes are ad modum Minellii, and the Commen tarius perpetuus may not be found unufeful, Lectori juveni et humanitatis kudioம். Ibid.

ART. 67. Publii Virgilii Maronis Opera lacis parallelis illuftravit Joannes Georgius Madlinger, Civis Alfatenfis; 495 PP. Svo. (1 Rixd. 6 Gr.) Berlin, 1798.

The Text of this edition is that of Burmann and Hyné, accompa nied with an accumulation of what Mr. M. calls parallel pailages, collected without any judgment or apparent plan, chiefly from Latin poets, amongst whom, however, Ennius is not mentioned.

Ibid.

ART. 68. Novum Teftamentum Græce perpetua annotatione illuftratum, editionis Koppiana Vol. VII, complectens Epiftolas Pauli ad Timotheum, Titum, et Philemonem. Continuavit Joh. Henr. Heinrichs; 267 pp. in 8vo. (p. 16 gr.) Göttingen, 1798.

The lat part of this important work, published by Mr. H. in the year 1792, was the Epifile to the Hebrews, which is in this new volume followed by what he calls the Epiftole Pagli ad familiares. As the nature of the work, and qualification of the prefent continuator, are both fufficiently known from the volumes already publifhed, we thall content ourselves with obferving only, that this which we have now before us, is not, as an hiftorie and exegetical commentary on thefe Epiftles, inferior to any of those by which it was preceded, though the author does not always appear to have been acquainted with all the aids of which he might otherwife have availed himfelt in drawing it up; fuch as Mofheim's Kommentar über die Briefe an den Timotheus (Commentary ou the Epiftles to Timothy); Schmid's Frlaiterung des Briefes an den Philemon (Schmid's Illuftration of the Epille to Philemon); Henke's Neues Magazin (Henke's New Magazine) Vol. I, P. III, &c. Ibid.

ART. 69. Demokratie und Monarchie, eine freye Ueberfetzung aus dem griechischen des Dio Caffius. Nebft einem Fragment über die Regie rungsform im Uranos.-Democracy and Monarchy, a free Tranflation from the Greek of Dio Callius. Together with a Fragment on the Form of Government in Uranos.. 152 pp. 8vo.

The paffage of Dio Caffius from which the Verfion which we have now before us is made, is the beautiful confultation with Agrippa and Mecenas on the choice of a form of government for the Roman State, after Auguftus had fubdued all his enemies, and when the fate of Rome

was

« ForrigeFortsett »