LLAWYSGRIF POMFFRED: AN EDITION AND STUDYBRILL, 19. jan. 2011 - 378 sider "Llawysgrif Pomffred" presents for the first time an edition of an overlooked Welsh law manuscript, Peniarth 259B. This is an important and groundbreaking edition which will contribute to our understanding of the relationship and development of the Welsh law texts. The manuscript contains a law text of the Cyfnerth redaction, seen to be the earliest of the Welsh law redactions, and it also has a lengthy tail of additional material which is largely practical in nature, and seems to reflect the legal situation in the March of Wales, with English and Welsh legal customs being mixed. The manuscript may have been given to a certain Einion ab Adda whilst he was in prison in Pontefract. |
Andre utgaver - Vis alle
Llawysgrif Pomffred: An Edition and Study of Peniarth MS 259B Sara Elin Roberts Begrenset visning - 2011 |
Vanlige uttrykk og setninger
ac yna alldvd amgen Ancient Laws arall arddelw arglwydd arnaw Blegywryd brenin bydd camlwrw cantref catchword claim claimant compurgation court Cyfnerth manuscripts Cyfnerth text cynghawsedd ddyleir ddyly ddyn Deheubarth deny destrier dirwy distain dodaf dwyn dyly yr ebediw entitled exemplar gaif galanas ganthaw geidwaid Geiriadur Prifysgol Cymru genedl gwedi gwerth gwraic gwybyddiaid Gwynedd gwyr hawl hwnw hyd y hynny hyny Hywel Dda iddaw iddo iiij Iorwerth justice kanys king king's knowers kyfraith kyfreithiawl land Latin Law of Hywel Legal Triads let him pay lladrad Llyfr Cynog llys lord maer Medieval Wales namyn oath onaddvnt Peniarth pob vn sarhaed superscript surety sydd syrhaed tair theft Triads of Medieval villein vod yn vraint wedi Welsh law Whoever wnel wrth yna y dyly ynte yr amddiffynwr yr hawlwr yr ynad