 | Great Britain. Foreign Office - 1907 - 1436 sider
...His Majesty's jurisdiction with the like intent, he shall be guilty of an offence against this Order, and shall be punishable by fine and imprisonment, or either of such punishments, at the discretiot of the Court before which the offender is convicted : and imprisonment, if awarded, may... | |
 | 1904 - 810 sider
...therein, or, employed in any capacity in such Expédition shall be guilty of an Offence against this Act, and shall be punishable by Fine and Imprisonment, or either of such punishmenls, at thé discrétion of thé Court before \vhich thé Oflencler is convicled ; and Imprisonment,... | |
 | Great Britain. Colonial Office - 1877 - 528 sider
...against this Act, and the following consequences »hall ensue ; that is to say : — (1.) The offender shall be punishable by fine and imprisonment, or either...offender is convicted ; and imprisonment if awarded niay be either with or without hard labour ; and (2.) Kuch ship shall bo detained until the trial and... | |
 | Edward James Castle - 1870 - 172 sider
...following consequences shall ensue : (1.) The offender shall be punishable by fine and imprison-- ment, or either of such punishments, at the discretion of...awarded, may be either with or without hard labour. (2.) The ship in respect of which any such offence is committed, and her equipment, shall be forfeited... | |
 | United States. Department of State - 1870 - 552 sider
...quitting her Majesty's dominions with the like intent, he shall 1m guilty of an offense against this act, and shall be punishable by fine and imprisonment, or either of such punishments, nt the discretion of the court before which the offender is convicted ; and imprisonment, if awarded,... | |
 | United States. Department of State - 1870 - 556 sider
...quitting her Majesty's dominions with the like intent, he shall be guilty of an offense against this act, and shall be punishable by fine and imprisonment, or either of such punishment«, at the discretion of the court before which the offender ij> convicted ; and imprisonment,... | |
 | 1871 - 370 sider
...committed an offence against this Act, and the following consequences shall ensue :— " (1.) The offender shall be punishable by fine and imprisonment, or either...discretion of the Court before which the offender is convwted ; and imprisonment, if awarded, may be either with or without hard labour. " (2.) The ship... | |
 | Sir Robert Phillimore - 1871 - 800 sider
...against this " Act, and the following consequences shall ensue ; that is to say,— " (1.) The offender shall be punishable by fine and imprisonment, " or either of such punishments, at the discretion of tie " court before which the offender is convicted ; and im" prisonment, if awarded, may be either... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 466 sider
...quitting Her Majesty's dominions with the like intent, he shall be guilty of an offense against this act, and shall be punishable by fine and imprisonment, or either of such punishments, at 1 А C — viI the discretion of the court before which the offender is convicted ; and imprisonment,... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 456 sider
...Her Majesty's dominions with the like intent, he shall be guilty of an offense against this act, aml shall be punishable by fine and imprisonment, or either of such punishments, at 1 A с — vu the discretion of the conrt before which the offender is convicted ; and imprisonment,... | |
| |
He shall be guilty of an offence against this Act, and shall be punishable by fine and imprisonment, or either of such punishments, at the discretion of the court before which the offender is convicted; and imprisonment, if awarded, may be either with... 
