 | Horace - 1777 - 194 sider
...sunto, loo.Et quocumque volent, animum auditoris agunto. Ut ridentibus adrident , ita flentibus adflent Humani vultus :*si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi : tune tua me infortunia lzdent. Telephe, velPeleu, male si mandata loqueris, i0s.Aut dormitabo, aut ridebo. Tristia moestum... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1787 - 742 sider
...Humani vultus. Si vis me flere, dolendum est Prinmm ipsi tibi; tune tua me infortunia laedent , ' j Telephe , vel Peleu : male si mandata loqueris , Aut dormitabo , aut ridebo. Tristia mœstum .Vultum veiba decent. HORAT. Art. poet. vers. 101. II ne faut pas faire à l'éloquence le... | |
 | John Bell - 1789 - 442 sider
...» . * U v. ridentibus arrident, ita flentibus adflent Humani voltus. Si vis me Acre, dolendum cst Primum ipsi tibi : tune tua me infortunia laedent,...male si mandata loqueris, Aut dormitabo, aut ridebo. ibid. Pultney the coldest breast with zeal canjire,] Afterward Earl of Bath. ibid. Can men their inward... | |
 | John Bell - 1789 - 428 sider
...dulcia sunto, * ***** Ut ridentibus arrident, ita flentibus adflent Human! voltus. Si vis me flcre, dolendum est Primum ipsi tibi : tune tua me infortunia...laedent, Telephe vel Peleu, male si mandata loqueris, Aut dormitibo, aut ridebo. ibid. Pultney the coldest breast with zeal can f re,} Afterward Earl of Bath.... | |
 | 1789 - 228 sider
...arrident, ita flentibus ad fien t Humani voltus. Si vis me fieri-, dolendum est Primum ipsi tibi : tunc tua me infortunia laedent, Telephe vel Peleu, male si mandata loqueris, Aut dormitabo, aut ridebo. ibid. Pultney the coldest breast with zeal canjirc,] Afterward Earl of Bath. ibid. Can men their inward... | |
 | Horace - 1793 - 412 sider
...Et quocumque volent, animum auditoris agunto. Vt ridentibus adrident, ita flentibus adflent Humant vultus. Si vis me flere , dolendum est Primum ipsi tibi ; tune tua me iufortunia laedent , Telephe, vel Peleu: male si mandata loqueris, Aut dormitabo, aut ridebo. Tristia... | |
 | Gilbert Austin - 1806 - 684 sider
...of some judicial proceedings ; and had formerly its J Ut ridentibus arrident, ita flentibus adsunt Humani vultus. Si vis me flere; dolendum est Primum ipsi tibi: tune tua me infortunia Iaedent Telephe vel Peleu. Male si mandata loqucris, Aut dormitabo aut ridebo. Tristia moestum Vultum... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 476 sider
...effect. Nature and Horace hoth instructed him: " Si vis me flere, dolendum est " Primiim ipsi tihi, tune tua me infortunia laedent, "Telephe, vel Peleu. MALE si MANDATA LOQUERIS, " Aut dormitaho aut rideho." And it may he worth ohserving, that Horace gives this precept particularly to... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 484 sider
...make bombast and unnatural sentiment produce such an effecL Nature and Horace both instructed him: " Si vis me flere, dolendum est " Primum ipsi tibi, tune tua me infortunia Izdent, "Telephe, vel Peleu MALE st MANDATA LooJJERIs, " Aut dormitabo aut ridebo." And it may be worth... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1810 - 444 sider
...voir une comédie si mal jouée. • Ut ridentibus arrident, ita ileutibut ad fient llmnani vultns. Si vis me flere, dolendum est Primum ipsi tibi; tune...me infortunia laedent , Telephe, vel Peleu : male ci mandata ioqueris, Àut dormilabo, mil ridebo. Tristia inœstum Vultum verba decent. HORAT. Àrt.poet.... | |
| |
Humani vultus : si vis me flere dolendum est Primum ipsi tibi : tune tua me infortunia laedent, Telephe vel Peleu ; male si mandata loqueris Aut dormitabo aut ridebo. 
