Revue Internationale de Sinologie, Volume 4Henri Cordier, Gustaaf Schlegel, Edouard Chavannes, Jan Julius Lodewijk Duyvendak, Paul Pelliot, Paul Demiéville E. J. Brill, 1893 Covers all aspects of traditional China. |
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
according Aïnos Amoy Amoy reading article author Bangka Batavia becomes Bornéo Bulletin des lois called carte Chan-hai-king Chang-chow Chap char character chef de province Chine chinese characters chinese words colloquial Corée dictionary dynastie dynastie Tang étoit européens fermier find first florins found Gaubil Géographie give given gouverneur général Gubbins Hepburn Ho-lin hommes îles îles de Java Indes Néerlandaises indigènes Japan Japanese Japon Java Kamtchatka king Kitans Kong-tze Kongsi Korkhan Kouo l'empereur l'histoire chinoise l'île l'impôt l'opium Langson Leao made Madoura meaning means ment ministre Mongols name nord occidentale old initial orientaux étrangers particules pays Peking père Huc peuple ping present prince pronounced pronunciation race read Reçeue règlement résidence rivière Sanskrit Schlegel Semarang sera shau Shu-king Sinra small Souciet sound Steller Sumatra Tartarie Tcheou Tchün-tsiu time Tombeaux des Ming Toung-pao Toungouses transcribed transcription trouve used work written Ye-liu Yelutache
Populaire passages
Pagina 437 - Le gouvernement siamois s'engage à ouvrir dans un délai de six mois des négociations avec le gouvernement français, en vue du règlement du régime douanier et commercial des territoires visés à l'article 3, et de la revision du traité de 1856.
Pagina 132 - Quand cette mousse filandreuse est récente, elle est d'une jolie couleur verte, mais lorsquelle est vieillie, elle est noire et ressemble exactement à de longues touffes de cheveux sales et mal peignés. Il n'est rien de monstrueux et de fantastique, comme ces vieux pins qui portent un nombre infini de longues chevelures suspendues à leurs branches.
Pagina 437 - Art. 8. — Le gouvernement français se réserve d'établir des consuls où il le jugera convenable dans l'intérêt de ses ressortissants, et notamment à Korat et à Muang Van.
Pagina 132 - Cependant il fallait qu'ils ne fussent pas tous les deux de la même pesanteur; car, pour établir entre eux un juste équilibre, on avait été obligé de ficeler un gros caillou aux flancs de l'une de ces caisses. Derrière le cheval, chargé des...
Pagina 131 - Il ne fut plus possible de rester à cheval. Tout le monde descendit, et chacun se cramponnant à la queue de son coursier, on se remit en marche avec une nouvelle ardeur. Le soleil brillait de tout son éclat, dardant ses rayons sur ces vastes entassements de neige, et en faisait jaillir d'innombrables étincelles dont le scintillement éblouissait la vue. Heureusement, nous avions les yeux abrités sous les inappréciables lunettes dont nous avait fait cadeau le Dhéba de Ghiamda.
Pagina 437 - Le gouvernement siamois devra remettre à la disposition du ministre de France à Bangkok ou aux autorités françaises de la frontière tous les sujets français, annamites, laotiens de la rive gauche et les Cambodgiens détenus à un titre quelconque. Il ne mettra aucun obstacle au retour sur la rive gauche des anciens habitants de cette région.
Pagina 133 - ... obligé de ficeler un gros caillou aux flancs de l'une de ces caisses. Derrière le cheval, chargé des boîtes à enfants, suivait à pas lents un cavalier qu'à son costume on pouvait facilement reconnaître pour un soldat chinois en retraite; il avait en croupe un garçon d'une douzaine d'années. Enfin un énorme chien à poil roux, au regard oblique, et d'une allure pleine de mauvaise humeur, fermait la marche de cette singulière caravane, qui se joignit à nous, et profita de notre compagnie...
Pagina 132 - La marche était ouverte par une femme thibétaine à califourchon sur un grand âne, et portant un tout jeune enfant solidement attaché sur son dos avec de larges lanières en cuir; elle traînait après elle, par un long licou, un cheval bâté et chargé de deux caisses oblongues qui pendaient symétriquement sur ses flancs. Ces deux caisses servaient de logement à deux enfants dont on apercevait les figures rieuses et épanouies étroitement encadrées dans de petites fenêtres. La différence...
Pagina 130 - ... grognant. Samdadchiemba, en sa qualité de majordome, la fit monter à la surface du liquide au moyen d'une large spatule en bois, puis la saisit avec ses ongles 'et la jeta précipitamment sur un bout de planche, où il la dépeça en trois portions égales : chacun prit une ration dans son écuelle, et à l'aide de quelques petits pains cuits sous la cendre, nous commençâmes tranquillement notre repas, sans trop nous préoccuper ni des escrocs ni des mouchards. Nous en étions...
Pagina 129 - Cependant, il était visible que ces jolis ornements étaient peu de leur goût, car ils cherchaient de temps en temps à les faire tomber en frappant rudement la terre de leurs pieds. Les bœufs à longs poils étaient de véritables caricatures; impossible de se figurer rien de plus drôle : ils marchaient les jambes écartées et portaient péniblement un énorme système de stalactites qui leur pendaient sous le ventre jusqu'à terre. Ces pauvres bêtes étaient si informes, et tellement recouvertes...