says Czerny, and there is no good reason to doubt that he went thither now to pass several weeks with the Brunswicks. It was already his practice to grant manuscript copies of hls~new works for the collection of Archduke Rudolph, whose catalogue, therefore, is of the highest authority in determining their dates. From this source it is known that the Pianoforte Fantasia, Op. 77, previously sketched, and the great F-sharp Pianoforte Sonata, Op. 78, were completed in October. The dedication of these two works to Count Franz and his sister Therese leads to the inference, that they are memorials of happy hours spent in their domestic circle.1 Beethoven himself speaks in very strong terms of his extraordinary industry during these weeks, the only probable explanation of which, we think, is, that he now composed or completed and prepared for publication several songs and minor pianoforte works—in part previously sketched, in part quite new. There are several such compositions, known to belong to this period of his life, although their exact date has not been ascertained. It is conjectured, also, that, at this time and through the influence of Count Brunswick, Beethoven received the order for his other principal contributions to dramatic music. In 1808 Emperor Franz had sanctioned the building at Pesth of "an entirely new grand theatre with Ridotto room, casino, restaurant and coffee-house," an enterprise which, notwithstanding the catastrophe of 1809, it was now thought would be completed in 1810.2 It was time therefore to consider the programme for its opening performances, and as no living musician could give the occasion so much splendor as Beethoven, it was of high importance that his consent to compose the music should be secured as early as possible. This, through Brunswick and other Hungarian friends, was no difficult task; more especially as the master had a work of the character required in hand—the "Egmont" music. Another reason for hastening the business with the composer may have been, that his consent or refusal must have some influence upon the form and character of the drama or dramas, which were still to be written. After Beethoven's return to the Walfischgasse, his time appears still to have been exceedingly occupied in composition; so much so as to yield nothing eventful for a biographer to record. There is, however, one deeply touching

'"The statement in the first edition, that Beethoven perhaps spent some time with the Brunswicks in Hungary in the summer of 1809, lacks all evidence" (says Dr. Riemann). 'In their efforts in later years to sustain this theatre in brilliant style, "the Counts Raday and Brunswick were ruined."

Concerned About Von Breuning 155

and interesting letter to Gleichenstein which must be copied complete. Its date is determined by these circumstances, namely: Poor Breuning had, in April, 1808, married Julie, the beautiful and highly accomplished daughter of Staff Physician von Vering. Less than one year thereafter the young wife, by an imprudent use of cold foot-baths, brought upon herself a hemorrhage of the lungs and died suddenly, only 19 years of age, March 21, 1809. The letter dates from this period: Dear good Gleichenstein! It is impossible for me to refrain from letting you know of my anxiety for Breuning's convulsive and feverish condition, and to beg of you that you strive to form a closer attachment to him or rather to bind him closer to you; the condition of my affairs allows me much too little opportunity to perform the high duties of friendship, I beg of you, I adjure you in the name of the good and noble sentiments which you surely feel to take from me upon yourself this truly tormenting care, it will be particularly beneficial if you can ask him to go here and there with you, and (no matter how much he may seek to goad you to diligence) restrain him from his immoderate, and what seems to me unnecessary, labors. You would not believe in what an overwrought state I have occasionally found him—you probably know of his worry of yesterday. All results of the fearful irritability, which, if he does not overcome it, will certainly be his ruin. I therefore place upon you, my dear Gleichenstein, the care of one of my best and most proved friends, the more since your occupation already creates a sort of bond between you, and this you will strengthen by frequently showing concern for his welfare, which you can easily do inasmuch as he is well disposed towards you—but your noble heart, which I know right well, surely needs no injunctions in respect of this; act for me and for your good Breuning. I embrace you with all my heart. It was upon finding himself in the Walfischgasse without a servant that Beethoven seems first to have thought of trying the experiment of living independently of hotels and eating-houses, and dining at home. It was therefore of importance to him, if possible, to obtain the joint service of some man and wife, and such a couple now offered themselves as servant and housekeeper. This, with the remark that the rehearsal mentioned was of the Lobkowitz Quartet, Op. 74, is sufficient introduction to the following excerpts from the Zmeskall correspondence: To-day comes Herzog, who wishes to become my servant for 30 fl., you may negotiate with him with his wife obligate—wood, candles, no livery —I must have somebody to cook, as long as the present wretched food continues I shall remain ill—to-day I eat at home, because of the better wine, if you will order what you want, I should be glad to have you come to me also, you will get the wine gratis and better than that at the beastly Swan. Here comes Herzog with his wife—listen to their condescension— she will cook when I want her to—also mend, etc., for this is a highly important matter—I will come to you afterward in order to hear the result—perhaps it would be best to ask what service they are going to perform for me?

Shakespeare's clowns in "A Midsummer Night's Dream" have enriched theatrical speech with "lamentable comedy" and "very tragical mirth"; phrases not inappropriate to the domestic dramas in which Beethoven and his servants were the actors, and which he made the subjects of numberless Jeremiads both in conversation and in letters to his friends—especially to Zmeskall and Mme. Streicher. As one example—and surely one is enough— take the case of the Herzogs. They were engaged and were still in Beethoven's employ when the departure of Napoleon and his armies enabled those belonging to the public service to return and resume their duties in the Capital—Zmeskall among them. As in the spring he had to accommodate himself to "peace negotiations" between Beethoven and his servant, so now he must again officiate in this "glorious office" between him and the Herzogs. The imagination can readily form a lively and correct picture of Beethoven's troubles, partly serious, partly tragi-comic, with these people, during that wretched summer, shut up in the city, all the necessaries of life at famine prices, and they on his hands to be provided for. The situation certainly was not one fitted to sweeten the temper of either party; no doubt both had good cause of complaint. We have, however, only the master's side of the question and not the whole of that. One who invariably has trouble with his servants must sometimes himself be in fault; so, perhaps, the Herzogs were not such "very bad people" after all.

His friend Clement of the Theater-an-der-Wien gave Beethoven a pleasing compliment by reproducing in his annual concert (December 24) the "Christus am Olberg." On the same evening, by the way, Dobenz's oratorio, "Die Siindfluth," with music by Kauer, was sung at the Leopoldstadt Theatre, as it would seem, from the sarcastic notice in the "Allg. Mus. Zeit.," with appropriate scenery! If Beethoven heard it, which is doubtful unless at rehearsal, he found he had little reason to mourn his nonacceptance of that text. Negotiations had been resumed about this time between George Thomson of Edinburgh and Beethoven, touching the arrangement of national melodies. In a letter dated September 25, Arrangements Of Welsh And Irish Songs 157

1809, Thomson sent Beethoven 43 Welsh and Irish melodies with the request to provide them as soon as possible with ritornellos and accompaniments for pianoforte or pedal harp, and violin or violoncello, and held out the promise of 100 ducats, Vienna standard, or even more as payment. Besides this, Thomson had requested him to write three quintets, two for two violins, viola, flute and violoncello, one without flute but two violas instead (with bassoon or double-bass ad lib.), and also three sonatas for pianoforte and violin. For these works he offered him 120 ducats Vienna standard. "I make you this offer," said Thomson, "more to show you my taste and predilection for your music than in the hope to profit by the publication."1 To this proposition Beethoven replied as follows—in French and his own wretched hand, under date of November 23, 1809: I will compose the ritornellos to the 43 little songs, but I ask 10 pounds or 20 ducats de Vienne more than you offer, that is instead of 50 pounds Sterling, or 100 ducats V. S. I ask 60 pounds Sterling or 120 ducats V. S. This work, moreover, is of a kind that gives a composer but little pleasure, but I shall nevertheless always be ready to oblige you since I know that you can do a good business with it. As regards the quintets and the three sonatas, I find the honorarium too little for me—I ask of you for them the sum of 120, i. e., one hundred and twenty pounds Sterling or two hundred and forty ducats V. S., you offered me 60 pounds Sterling and it is impossible for me to gratify you for such an honorarium —we are living here in a time when a frightful price is asked for everything, we are paying almost three times as much as formerly—but if you are agreed with the sums that I ask I will serve you with pleasure. So far as the publication of the works here in Germany is concerned, I think that I would bind myself not to publish them sooner than after seven or eight months if you think this time long enough for your purposes. As regards the double-bass or bassoon I wish that you would give me a free hand, I may, perhaps find something that will be even more agreeable to you—also we might use a bassoon or other wind-instrument with the flute and write only the third quintet for two violins, two violas and violoncello, since in this way the style would be purer. In short, rest assured that you are dealing with a true artist who, indeed, likes to be decently paid, but who loves fame and also the fame of art more—and who is never satisfied with himself and is always striving to make greater progress in his art. As regards the songs I have already begun them and will deliver them in about a week to Fries—therefore please send me an answer soon, my dear sir. Next time please send me the words of the songs along with them as it is very necessary for me to have them in order to get the correct expression—they will be translated for me.

'See the entire correspondence between Beethoven and Thomson in the appendix to the original edition of this biography. September came and still no payment from Clementi and Co. for the works bought by them in April, 1807. Clementi was in Rome and thither, it would seem, Beethoven sent several letters asking for payment. Clementi now came to Vienna and sent a letter to his London partner, Collard, which, though dateless as to year and day, was, nodoubt, the result of Beethoven's importunities. In it he complains of having written five or six letters to them for money with which to meet Beethoven's demands, the composer having "plagued" him with several letters—but in vain. At last a firm of Viennese bankers informs him that a credit for £400 has been sent him, but no letter. He concludes that of this sum £100 are meant for Beethoven and £300 for himself, and that they had received but half of Beethoven's manuscripts. "A most shabby figure you have made me cut in this affair!—and that with one of the first composers of the day! You certainly might have found means in the course of two years and a half to have satisfied his demands. Don't lose a moment and send me word what you have received from him, that I may settle with him."

Towards the end of the year Beethoven took ill, as he informs Breitkopf and Hartel in a letter which was dated December 4 (but from which the figure was stricken; the letter may have been delayed or Beethoven become doubtful, as usual, about the day of the month). In this he writes: "A fever which shook me up thoroughly, prevented me from sending these tardily found errata [in the two Trios] at once." On January 2, 1810, he writes another letter which begins: "Scarcely recovered—my illness threw me back again for two weeks—is it a wonder—we have not even eatable bread," concluding with: "I am too weak to-day to answer your kind letter more fully, but in a few days touching everything else in your letter."

Beethoven had now entered his fortieth year, a year which forms a marked and striking era in his life, but of which the most important event is veiled in all the obscurity with which the care and efforts of the parties concerned could envelop it. In the hope of a solution, at least probable, of the mystery which it presents, many minutiae of the years 1807-09 have been reserved to be presented consecutively, since only thus can their relations to and their bearings upon the problem before us be well understood. The next chapter must, therefore, be but an introduction to the history of the year 1810. The compositions and publications of this year remain to be enumerated—a task of some difficulty, requiring a preliminary remark or two. The great cost of living and the various

« ForrigeFortsett »