Mondnacht Es war, als hätt der Himmel Die Erde still geküßt, Daß sie im Blütenschimmer Von ihm nun träumen müßt. Die Luft ging durch die Felder, Die Ähren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele... Goethe - Side 62av Richard Moritz Meyer - 1905Uten tilgangsbegrensning - Om denne boken
| 1858 - 650 sider
...Die Lust gieng durch die Felder, Die Aehren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sterntlar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel...durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus. Mondschem. Es ruht der goldne Mondenschein Ob diesem Dors und Thale, Als ob ein Mutterwunsch herein... | |
| 1868 - 560 sider
...müßt, Die Luft gieng durch die Felder Die Aehren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog über d'.e stillen Lande, Als slöge sie nach Haus, Aas Leben draußen ist verrauschet, Die Lichter... | |
| 1873 - 96 sider
...müßt! Die Cuft ging durch die Felder, Die Hehren rauschten sacht, Cs rauschten leis die Wälder, So sternKlar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Hls flöge sie nach Haus. nd wüßten's die Mumen, die Kleinen, Wie tief verwundet mein Herz, Sie würden... | |
| Christian Oeser - 1871 - 808 sider
...müßt'. Die Lust ging. durch die Felder, Die Aehren wogten sacht, Es rauschten leis' die Wälder: So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit...durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus. Durch eben diese Innigkeit und Wahrheit ergreisen uns die Töne der Wehmuth, besonders in den Liedern... | |
| Adolf Stern - 1877 - 1046 sider
...Äehrcn wogten facht, Es raufchten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele fpannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus! Iomanzen. Die zwei Gesellen. Es zogen zwei rüst'ge Gesellen Zum erstenmal von Haus, So jubelnd recht... | |
| Emil Otto - 1881 - 622 sider
...müßt'. Die Luft ging durch die Felder, Die Aehren wogten sacht, Es rauschten leis' die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stille» Lande, Als flöge sie nach Haus. I. ». ülchenlxiff. Lieder. Leise ziebt durch mein Gemüth... | |
| Franz Hirsch - 1883 - 792 sider
...müsst'. Die Luft ging durch die Felder, Die Aehren wogten sacht, Es rauschen leis die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit...durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus. Überall bei Eichendorff tönen Glocken, rauschen Wälder, plätschern Brunnen, und zuweilen beleuchtet... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - 700 sider
...müsst'. Die Luft ging durch die Felder, Die Aehren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit...durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus. DAS ZERBROCHENE RlNGLEIN. In einem kühlen Grunde Da geht ein Mühlenrad, Mein' Liebste ist verschwunden,... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - 698 sider
...die Felder, Die Aehren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, ' So sternklar war die Nacht. 10 Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog...durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus. 3. DAS ZERBROCHENE RtNGLEIN. In einem kühlen Grunde Da geht ein Mühlenrad, Mein' Liebste ist verschwunden,... | |
| Hermann Kluge - 1887 - 638 sider
...müßt'. Die Luft ging durch die Felder, Die Aehren wogten sacht, Es rauschten leis' die Wälder, So sternklar war die Nacht. Und meine Seele spannte Weit...durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus. Aus meines Mndes Tod. Freuden wollt' ich dir bereiten: Zwischen Kämpsen, Lust und Schmerz Wollt ich... | |
| |