Sidebilder
PDF
ePub

FAR (A.-S. feor, at a distance), far-th-er, far-th-est.
FORTH (Lat. foris=beyond), further,

furthest.

oldest.

OLD } (A.-S. eld=age), { elder, (A.-S. ældre), eldest, ealdest.

OUT (A.-S. ut),

outer, utter,

[RATHE] (A.-S. rath), swift, early, rather

outermost, utmost. [rathest].

6. Numerals.

CIPHER (Arabic, safira, empty).

ONE (A.-S. án).

Two (A.-S. twá).

THREE (A.-S. thrí).
FOUR (A.-S. feower).

FIVE (A.-S. fif).
SIX (Lat. sex).

SEVEN (A.-S. seofon, Lat. septem).

EIGHT (A.-S. eahta).

NINE (A.-S. nigon).

TEN (A.-S. tynan, to complete).

ELEVEN (A.-S. end lufon=one left).

TWELVE (A.-S. twalufon=two left).

HALF (A.-S. healf).

QUARTER (Lat. quartus).

THIRTEEN three-ten, i.e. ten added to three.

TWENTY twain-tig, tig=ten times.

=

HUNDRED (A.-S. hund=10) some syllable seems to be lost. THOUSAND (A.-S. pusend). The A.-S. pusend is nothing but the more complete Mæso-Goth. 'tigos hund,' or 'taihuns hund,'

viz. ten times hundred.-Bosworth.

TITHE (A.-S tith or tyth, a possession or holding).
RIDING=trithing, a third part.

FARTHING fourth-ing little fourth part.

=

FOURTH (A.-S. feowertha), the suffix th in these words is in

FIFTH

&c.

A.-S. ta or tha.

BOTH (A.-S. ba-twa or butu), ba=both, twa=two-both the two, or by twos.

ONCE (A.-S. an-es), now an adverb, formerly an old genitive. TWICE=twies (A.-S. twi), now an adverb, formerly an old genitive. THRICE=thries (A.-S. thri)

TWAIN (A.-S. twégen).

ONLY=onelike.

[ocr errors]
[ocr errors]
[blocks in formation]

ONE (adj.), A.-S. an; (noun), Fr. on, Lat. homo.

I (A.-S. ic, Ger. ich).

§ 3. Pronouns.

THOU (A.-S. thu), connected with two.

HE (A.-S. He).

SHE (A.-S. seo and heo): the former gives she, the latter hoo; Lancash. dial. for she.

IT (A.-S. hyt), possibly from hot the said, from hátan, to name. MINE (A.-S. min), gen. of ic, as if formed my-en, en being adject. suffix.

THINE (A.-S. thin), gen. of thu, as if formed thy-en, en being adject. suffix.

HIS (A.-S. his), gen. of he.

HER (A.-S. hyre).

ITS, gen. of it. His formerly did duty for its, which was introduced after the completion of the authorised version of the Scriptures, circa 1640.

OUR (A.-S. ure), gen. of we; as if, we-er.

YOUR (A.-S. eower); as if, you-er.

THEIR (A.-S. hyra); as if, they-er.

WHO (A.-S. hwa), connected possibly with heáwan, to hew. The

relative represents the antecedent, as, an image does the original.

WHICH (A.-S. who like).

WHAT (A.-S. hwæt), neuter of who.

THE, THIS, possibly from thean,* to take.-Horne Tooke.

THAT. Tooke derives it from the p. part. of the same verb.

[blocks in formation]

* So written in Richardson's Study of Language: bicgan, þigan.—Bosworth.

OWN (A.-S. ágen), from ágan, to have or hold.

ANY (A.-S. an-ig = add one).

ENOUGH (A.-S. genogan), to satisfy.

SOME (A.-S. somnian), to collect.

DIVERS (Lat. diversus), different.

EACH (A.-S. ea-ilk=one like); ilka means the same.
EVERY (A.-S. æfre), always; y = ig= add.

SUCH (A.-S. swa=so + like).

AUGHT (A.-S. a whit = a bit).

NAUGHT (A.-S. no whit or no bit).

EITHER (A.-S. athor or auther one of two).

[blocks in formation]
[ocr errors]

A.-S. r, ra, e, signify rest in; her here; þær there; hwær=

where.

[ocr errors]

DER (motion to): hi-der hither; pi-der thither; hwi-der= whither.-Vernon's Anglo-Saxon Guide.

§ 4. The Verb.

1. Principal Prefixes.

A, before verbs gives a transitive force; as, await = wait on.
A, gerundial prefix=on; as, a-hunting on-hunting.

BE

=

=

by, and gives a transitive or reflective force; as, behave = be-have.

FOR (Lat. foris, out of, or beyond); as, forget, forbid, get forth, &c. AND or AN= against; as, answer = swear against.

[ocr errors]

FORE before; as, foretell tell beforehand.

EN, prefix or suffix, has the force of to make; as, enrich, lighten; the words enlighten, enliven, enripen, engladden, enstrengthen, endarken have both.

EN or EM (Lat.) for in in or on; as, embark.

MIS- (Goth.), to err, or stray from; as, mislead = to lead wrong. WITH (A.-S.) in composition against; as, withstand, i.e. stand against. RE (Lat. back); as, retrace.

2. Inflexions.

-ST (A.-S. ast, O. Sax. is, Gr. ɛis, as, s); Sanscrit si; may be a form of συ, thou.

-TH (A.-S. ath, O -Sax. and Lat. t), may be a form of the, an old pronoun of the third person.

-ING, participial suffix (A.-S. ende).

-ING, gerund (A.-S. anne); as, writing: = writanne = to write.

The infinitive to write (A.-S. an; as, writan): the gerund to write (A.-S. anne; as, writanne).

-ED; as in delighted. The force of this suffix is did; thus, I loved= I love-did.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

The Anglo-Saxon verb substantive is composed of several verbs. We can trace in its different inflexions no fewer than five, of which three now remain-be, am, was.

[blocks in formation]

In these inflexions we may distinctly see five verbs whose conjugations are intermixed :—

1. Eoм, es, ys, are of one family, and resemble the Greek siμí. 2. AR, arth, am, are, proceed from another parent, like eram. 3. Sr, synd

4. WES, wære, wæron

[ocr errors]
[ocr errors]

5. BEON, bist, byth, beoth,,

from another, and recall sum, sunt. from another source, seen in A.-S.

wesan.

from another family, of which the

infinitive beon was kept in use.

« ForrigeFortsett »