 | 1829 - 610 sider
...supplied Tyndale with money « Antwerp? " My lord," replied Coustantine, " I will tell you truly : it is the Bishop of London that hath holpen us, for he hath bestowed upon us a. great deal of money for New Testaments, to burn them, and that hath been, and yet is, our... | |
 | Christopher Wordsworth - 1818 - 544 sider
...whole together ; as also • them thus?" " My Lorde," quoth Constantin.e, " I will tell you truly : it is the Bishop of L>ondon, that hath holpen us , for he hath bestowed amongst us a great cli'.i! of monie upon New Testaments to burn them, and that !ni li bcne and yet... | |
 | 1820 - 562 sider
...hence, replied, that it was the bishop of London who had help>ed them ; for be had bestowed among them a great deal of money upon New Testaments to burn them, — and that had been, and yet was, their only succour and comfort. Unable to accomplish their design, the prelates... | |
 | 1826 - 918 sider
...|t«lp them thus ? ' The following was. Constantiue's reply : ' My Lord, I will tell you truly : it is the Bishop of London that hath holpen us ; for...burn them ; and that hath been, and yet is, our only succimr and comfort.' ' Now, by my truth,' said More, ' 1 think even tin- same, for so much I told... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1828 - 550 sider
...'Truly,' quoth he, 'it is the Bishop of London, for he hath bestowed emoug us a great deale of money in New Testaments, to burn them ; and that hath been and yet is our only succour and comfort.' " great seeking f.ir Knglish books, and for an English priest that should print," &C. [Fox's Acts and... | |
 | 1833 - 784 sider
...Truly,' quoth he, • it is the Bishop of London, for be hath bestowed among us a great deale of money in New Testaments, to burn them : and that hath been, and yet is our only succour and comfort.' " Those who were suspected of importing Tyndale's Version into England, were adjudged by Sir Thomas... | |
 | 1833 - 796 sider
...it is the Bishop of London, for he hath bestowed among us a great deale of money in NewTestaments, to burn them : and that hath been, and yet is our only succour and comfort.' " Those who were suspected of importing Tyndale's Version into England, were adjudged by Sir Thomas... | |
 | John Foxe - 1837 - 750 sider
...My lord,"" quoth Constantine, " I will tell you truly : it is the bishop of London that hath liolpen us, for he hath bestowed among us a great deal of...yet is, our only succour and comfort." " Now by my troth," quoth More, " I think even the same ; for so much I told the bishop before he went about it."... | |
 | Christopher Anderson - 1845 - 672 sider
...who be they that help them thus ?' — ' My Lord,' quoth Constantyne, ' I will tell you truly : it is the Bishop of London that hath holpen us ; for...is, our only succour and comfort.' — ' Now, by my troth,' quoth More, s I think even the same ; for so much I told the Bishop before he went about it.'... | |
 | Christopher Anderson - 1845 - 672 sider
...will tell you truly : it is the Bithop of London that hath holpen us ; for he hath bestowed among ua a great deal of money upon New Testaments, to burn...is, our only succour and comfort.' — ' Now, by my troth,' quoth More, ' I think even the same ; for so much I told the Bishop before he went about it.'... | |
| |
I will tell you truly : it is the Bishop of London that hath holpen us, for he hath bestowed among us a great deal of money upon New Testaments to burn them ; and that hath been, and yet is, our only succour and comfort. 
