 | 1813 - 716 sider
...which, no doubt, he had been informed by his wife. The poor woman, as soon as the Indians mentioned mej declared to her husband, in the French tongue, that...should no longer keep me in his house, but deliver ine up to my pursuers; giving as a reason for this measure, that should the Indians discover his instrumentality... | |
 | Henry Rowe Schoolcraft - 1851 - 528 sider
...after Indian voices, informing M. Langlade that they had not found my hapless self among the dead, and they supposed me to be somewhere concealed. M. Langlade...me up to my pursuers; giving as a reason for this aeasun-, that should the Indians discover his instrumentality in my concealment, they might revenge... | |
 | Samuel G. Drake - 1853 - 394 sider
...to come voluntarily without the pickets ; and particularly the commandant and garrison themselves. The respite which sleep afforded me, during the night,...concealment, they might revenge it on her children, ana that it was better that I should die than they. M. Langlade resisted at first this sentence of... | |
 | Henry Rowe Schoolcraft - 1853 - 534 sider
...the place of my retreat, of which, no doubt, he had been informed by bis wife. The poor woman, a* won as the Indians mentioned me, declared to her husband,...French tongue, that he should no longer keep me in hi* h/suM, but deliver me up to my pursuers; giving at a reason for th» measure, that should the Indians... | |
 | James Alvin Van Fleet - 1870 - 190 sider
...return of morning. I was again on the rack of apprehension. At sunrise I heard the family stirring, an& presently after, Indian voices, informing M. Langlade...his instrumentality in my concealment, they might avenge it on her children, and that it was better that I should die than they. M. Langlade resisted,... | |
 | 1873 - 756 sider
...no doubt, he had been informed by his wife. The poor woman, as soon as the Indians mentioned Henry, declared to her husband, in the French tongue, that he should no longer shield the Englishman, but deliver him up to his pursuers, giving as a reason that, should the Indians... | |
 | Charles Richard Tuttle - 1874 - 638 sider
...concealed. Mr. Langlade appeared, from what followed, to be, by this time, acquainted with my place of retreat, of which, no doubt, he had been informed...and that it was better that I should die than they. Mr: Langlade resisted at first, this sentence of his wife, but soon suffered her to prevail, informing... | |
 | 1874 - 740 sider
...no doubt, he had been informed by his wife. The poor woman, as soon as the Indians mentioned Henry, declared to her husband, in the French tongue, that he should no longer shield the Englishman, but deliver him up to his pursuers, giving as a reason that, should the Indians... | |
 | 1874 - 740 sider
...no doubt, he had been informed by his wife. The poor woman, as soon as the Indians mentioned Henry, declared to her husband, in the French tongue, that he should no longer shield the Englishman, but deliver him up to his pursuers, giving as a reason that, should the Indians... | |
 | Francis Parkman - 1880 - 402 sider
...after, Indian voices, informing M. Langlade that they had not found my hapless self among the dead, and they supposed me to be somewhere concealed. M. Langlade...Langlade resisted, at first, this sentence of his wife, but soon suffered her to prevail, informing the Indians that he had been told I was in his house... | |
| |
Langlade that they had not found my hapless self among the dead, and they supposed me to be somewhere concealed. M. Langlade appeared, from what followed, to be, by this time, acquainted with the place of my retreat ; of which, no doubt, he had been informed... 
