 | Homerus - 1720 - 382 sider
...refide: .. . n forty'veiTels cut the yielding tide. Eubxa next her martial fons prepares, And fends the brave Abantes to the wars: Breathing revenge, in arms they take their way From Chalets' walls, and ftrong Erctri*; Th' Ijieian fields for gen'rous vines renown'd, The fair Caryjlos,... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 396 sider
...refide : In forty veflels cut the liquid tide. 640 Euboea next her martial fons prepare, And fends the brave Abantes to the wars : Breathing revenge,...arms they take their way From Chalcis' walls, and ftrong Eretria ; TV Ifte'ian fields for generous vines renown'd, 645 The fair Cariftos, and the Styrian... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 902 sider
...refide : In forty veflels cut the liquid tide. • MI! ' i ,i next her martial ions prepares, And lends the brave Abantes to the wars : Breathing revenge,...arms they take their way From Chalcis' walls, and (Irong iiretria; Th' Ilteian fields for generous vines renown'd. The fair Cariftos, and the Styrian... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 1104 sider
...cut the liquid tide. Eubcea next her martial Ions prepares, And lends the brave Abantes to the wan : Breathing revenge, in arms they take their way From Chalcis' walls, and drong Eretria ; Th' Iileiau>-tields for generous vines renown'd, The fait Cariltos, and the Styrian... | |
 | Homer - 1796 - 416 sider
...refide; In forty veflels cut the yielding tide. 640 Eubcea next her martial fons prepares, And fends the brave Abantes to the wars : Breathing revenge,...arms they take their way From Chalcis' walls, and ftrong Eretria; , Th' Ifteian fields for gen'rous vines renown 'd, The fair Cariftps, and the Styrian... | |
 | James Stanier Clarke, Stephen Jones, John Jones - 1799 - 714 sider
...OileUs, the [king of that country. Eubcea** next her martial sons prepares, And sends the brave Abante* to the wars: Breathing revenge, in arms they take their way From Chalcis* wills, and strong Eretria. — * A son of Neptune, who gave his name to a city of Bototia. f Their... | |
 | Samuel Johnson - 1800 - 496 sider
...refide : In forty veffels cut the liquid tide. 641 Euboea next her martial fons prepares, And fends the brave Abantes to the wars : Breathing revenge,...arms they take their way From Chalcis' walls, and ftrong Eretria ; Th' Ifteian field for generous vines renown'd, 643 The fair Cariftos, and the Styrian... | |
 | Alexander Pope - 1804 - 496 sider
...refute : In forty veflels cut the liquid tide. 640 Euhcea next her martial fons prepares, And fends the brave Abantes to the wars : Breathing revenge,...arms they take their way From Chalcis' walls, and ftrong Eretria ; Th' Ifteian field for generous vines renown'd, 645 The fair Cariftos, and the Styrian... | |
 | Homerus - 1807 - 568 sider
...lowly lands, Or in fair Tarphe's sylvan seats reside, In forty vessels cut the liquid tide. 64O Euboe next her martial sons prepares, And sends the brave...they take their way From Chalcis' walls, and strong Erctria; Th' Isteian fields for generous vines rcuown'd, 6i3 The fair Carystos, and the Styrian ground... | |
 | John Bell - 1807 - 472 sider
...tide. 640 Kuhcca next her martial sons prepares, Am! sends the brave Aliantes to the wars: iIrcathing revenge, in arms they take their way From Chalcis' walls, and strong Eretria ; Th' Isteian fields for generous vines renown'd, The fair Carislos, and the Styriun ground; 646 Where... | |
| |
Chalcis' walls, and strong Eretria ; The Isteian fields, for generous vines renown'd, The fair Carystos, and the Styrian ground ; Where Dios from her towers o'erlooks the plain, And high Cerinthus views the neighbouring main. Down their broad shoulders... 
