 | Virgil - 1778 - 440 sider
...charms ; So young, the fpringing down but juft began To fhade his blooming cheeks, and promife man. His amor unus erat, pariterque in bella ruebant : Turn quoque communi portam ftatione tenebant. Nifus ait, Dine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale ? an fua cuique deus fit dira... | |
 | William Warburton - 1788 - 492 sider
...LOVERS (as they were called) and their YOUTHS always ferved and fought together; fo Virgil of thefe : His amor unus erat, pariterque in bella ruebant, Turn quoque communi portam ftatione tenebant. The Lovers ufed to make prefents to their favourite youths. — So Nifus tells his... | |
 | William Warburton - 1811 - 408 sider
...Trojana neque induit arma j Ora PUER prima signans INTONSA JUVENTA. The LOVERS (as they were called) and their YOUTHS always served and fought together ; '•...erat, pariterque in bella ruebant, Turn quoque communi portain statione tenebant. The Lovers used to make presents to their favourite youths. — So Nisus... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sider
...alter Non fuit .¿Eneadûm, Trojana ñeque induit arma ; Ora puer prima signans intonsa juventâ. 181 His amor unus erat, pariterque in bella ruebant ; Turn quoque communi portam statione tenebant. Nisus ait, Dine hunc ardorem mentibus addunt, Euryale? an sua cuique deus fît dira cupido? Aut pugnam,... | |
 | Virgil - 1819 - 706 sider
...Non fuit .íEneadum, Trojana ñeque induit arma ; 180 Ora puer prima signans intonsa juventa. Ilis amor unus erat, pariterque in bella ruebant ; Turn quoque communi portam statione tetiebant. Nisus ait, Dine hune ardorem meutibus addunt, Semtus : quoi pater .'Eneas, « res adversa... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1820 - 484 sider
...Non fuit .l-'.iH':i(liiin, Trojana ñeque induit arma, 18« Ora puer prima signans intonsa juventa. His amor unus erat, pariterque in bella ruebant; Turn quoque communi portam statione tenebant. Kisus ait; « dîne hune ardorem mentibus addunt, Euryale? an sua cuique deus fit dira cupido? i8i... | |
 | Alexander Adam, Allen Fisk - 1822 - 202 sider
...pulchrior alter Non fuit jEneadum, Trojana neque induit arma; Ora puer prima signans intonsa juventa. His amor unus erat, pariterque in bella ruebant ; Turn quoque communi portam statione tenebant. Nisus ait : Dine hunc ardorem mentibus addimt, Euryale ? an sua cuique deus fit dira cupido ? Ant pugnam,... | |
 | Virgil - 1826 - 650 sider
...pulchrior alter Non ïu}t Aeneadum, Trojana ñeque induit arma; 180 Ora puer prima signans intonsa juventa. His amor unus erat, pariterque in bella ruebant; Turn quoque communi portam statione tenebant. Nisus ait, dîne hune araorem mentibus ¡uWuut, Euryale ? an sua cuique deus fit dira cupido ? 185... | |
 | Virgil - 1829 - 512 sider
...alter Non fuit .¿Eneadûm, Trojana ñeque induit arma ; 180 Ora puer prima signans intonsa juventâ. His amor unus erat, pariterque in bella ruebant ; Turn quoque communi portam statione tenebant. Nisus ait : Dîne hune ardorem mentibus addunt, Euryale ? an sua cuique deus fit dira cupido ? 185... | |
 | Virgil - 1832 - 508 sider
...alter Non fuit .¿Eneadûm, Trojana ñeque induit arma ; 180 Ora puer prima signans intonsa juventâ. His amor unus erat, pariterque in bella ruebant ; Turn quoque communi portam station« tenebant. Nisus ait : Dîne hune ardorem mentibus addunt, Euryale ? an sua cuique deus fit... | |
| |
His amor unus erat, pariterque in bella ruebant : Turn quoque communi portam statione tenebant. 
