 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 sider
...coun• •'-• • try ; and he fcnt him into his <•.'•• • fields to feed fwine. .:* .. id" And he would fain have filled his belly with the husks . . . . that the fwine did eat, and no man gave to hirm and expeft they fhould alfb teftify their gladnds on that account,... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 sider
...and joined himfelf to a citizen of that country : and he fent Aim into his fields to feed fwine. 16. And he would fain have filled his belly with the husks that the fwine did eat : and no man gave unto him. 17. And when he came to himielf, he faid, How many hired... | |
 | Samuel Carr - 1801 - 366 sider
...to be in want. And he went and joined himself to a citizen of that country, and he sent him into his fields, to feed swine. And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat, ami 7io man gave unto him. T. Paul, reproaching the Romans with the shameful irregularity of their... | |
 | Paul Wright - 1814 - 428 sider
...to be in want. And he went and joined himselfjto a citizen of thatcountry ; and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain, have filled his belly with the husks that the «w ine did eat ; and no mau gave unto him. And when he came to him-. -If, he said, how many hired... | |
 | Thomas Tregenna Biddulph - 1818 - 348 sider
...of that, in which ull the dupes of sensuality are engaged, who serve divers lusts and pleasures ! « And he would fain « have filled his belly with the husks that the swine did eat.' Wretched state ! to he seeking happiness for the soul from the trough of sensual gratification... | |
 | Thomas Raffles - 1818 - 330 sider
...a human countenance before—or met with such an illustration of the feelings of the prodigal, who would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat. The look was eloquent—who could resist its-power. I beckoned htm into the room, and put into... | |
 | Thomas Raffles - 1818 - 374 sider
...human countenance before — or met with such an illustration of the feelings of the prodigal, who would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat. The look was eloquent — who could resist its power. I beckened him into the room, and put into... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 606 sider
...went and joined himself to a citizen of that " country, and he sent him into his fields to feed 41 swine. And he would fain have filled his belly " with the husks which the swine did eat ; and no " man gave unto him." " No man," says Christ, " can serve two masters."... | |
 | 1819 - 212 sider
...land; and he began to be in want. And he went, and joined himself to a citizen of that country, who sent him into the fields to feed swine. And he would...husks that the swine did eat : and no man gave unto htm. And when he came to himself, he said, "How many hired servants of my father•s have bread enough... | |
 | 1820 - 856 sider
...a human countenance before— -or met with such an illustration of the feelngs of the prodigal, who would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat. S32 f The look was eloquent — who could resist its power ? i beckoned him into the room, and... | |
| |
And he went and joined himself to a citizen of that country, and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat ; and no man gave them unto him. 
