 Rudens Arg. 1. i. Hectora abstuli: I have two reasons for departing from the MSS, which read Hectorem : ( i ) because Hectora was Accius' usual form, cf. Varro LL x 70 M. ' Accius haec in tragoediis largius a prisca consuetudine mouere coepit et ad formas...  Tragicorum latinorum reliquiae - Side 192redigert av - 1852 - 442 siderUten tilgangsbegrensning - Om denne boken
 | Otto Ribbeck - 1852 - 502 sider
...patriam sospes peruenisset Vrsinus si rite ad patriam rediisset Bothius 696 somno dedilos Vrsinus, XXXVI Varro de LL X 70 M. 'Accius haec in tragoediis largius a prisca consuetudihe mouere coepit et ad formas Graecas uerborum magis reuocare, a quo Valerius ait: Accius... | |
 | Wilhelm Corssen - 1870 - 1136 sider
...besprochen worden sind. Varro berichtet, Attius habe sich zuerst mehr den Griechischen Worlformen zugewandt, LL X, 70. M: Accius haec in tragoediis largius a prisca consuetudine moveré coepit et ad formas Graecas verborum inagis revocare. Das wird bestäligt durch die Formen... | |
 | Otto Ribbeck - 1897 - 356 sider
...apud Varronem de 1. 1. VI 80 M. ut a tragoedia certe alienum exclusi. XXXVI Hectora Varro de 1. 1. X 70 M. 'Accius haec in tragoediis largius a prisca...reuocare, a quo Valerius ait: Accius Hectorem nolet facere, Hectora malet.' xxxvn termen Varro de 1. 1. V 21 M. Чerrа dicta ab eo, ut Aelius scribit,... | |
 | Marcus Tullius Cicero, Thomas Wilson Dougan - 1905 - 324 sider
...departing from the MSS, which read Hectorem : ( i ) because Hectora was Accius' usual form, cf. Varro LL x 70 M. ' Accius haec in tragoediis largius a prisca consuetudine moifere coepit et ad formas Graecas uerborum magis reuocare, a quo Valerius ait : Accius Hectorem nolet... | |
 | Edward Courtney - 2003 - 572 sider
...assurance that they are from verse works. 1 = 2 edd. Varro, LL 10.70: Accius in tragoediis longius a prisca consuetudine mouere coepit et ad formas Graecas...magis reuocare, a quo Valerius ait: Accius Hectorem nollet facere, Hectora mallet. Varro, having previously mentioned Valerius Soranus in 7.31, follows... | |
 | 332 sider
...departing from the MSS, which read Hectorem : ( i ) because Hectora was Accius' usual form, cf. Varro LL x 70 M. ' Accius haec in tragoediis largius a prisca...reuocare, a quo Valerius ait : Accius Hectorem nolet facere, Hectora malet' quoted in Ribbeck Frag, i p. 226. Cf. also Ribbeck's remarks on the quantity... | |
 | Quintus Ennius - 1967 - 492 sider
...quaestorem praetorem sic Hectorem Nestorem. itaque Ennius ait: Hectoris natum de Troiano muro iactari. 100 Accius haec in tragoediis largius a prisca consuetudine...coepit et ad formas Graecas uerborum magis reuocare. XXXVII Festus, p. 384.16: yssi dicebantur Naeuius: 'odi' inquit inde aperte dice times? Ennius in sexto... | |
 | Jean Cousin - 1967 - 1048 sider
...quaestorem, praetorem, Hectôrem, Nestôrem : itaque Ennius ait « Hectôris natum Troiano muro iactari ». Accius haec in tragoediis largius a prisca consuetudine...coepit et ad formas graecas uerborum magis reuocare, [et] a quo Valerius ait : Accius Hectôrem nollet facéré, Hectora mollet. i. I, v, 17. — 2. Cf.... | |
| |
