Ég kaus frelsiđAlmenna bókafélagiđ, 7. nov. 2017 - 584 sider Átakanleg og áhrifamikil sjálfsćvisaga verkfrćđings frá Úkraínu, sem starfađi hjá Viđskiptanefnd Ráđstjórnarríkjanna í Washington-borg, en sótti 1944 um hćli sem flóttamađur. Hann sagđi frá hungursneyđinni í Úkraínu, hreinsunum Stalíns og ţrćlabúđum. Hún kom fyrst út á íslensku 1950, en er endurútgefin 7. nóvember 2017 á 100 ára afmćli bolsévíkabyltingarinnar í Rússlandi. |
Vanlige uttrykk og setninger
annađ auđvitađ áfram ára átti bifreiđ bolsévíka eitt eruđ fannst fariđ fengiđ félagi Kravtsjenko flokknum flokksins föđur gekk Gershgorín gert GPÚ hafi hafiđ halda haldiđ hana handa hátt hefđu heim henni hélt hiđ hina hinn hinna hinum Hitler hrópađi hćgt höfđum klukkustund komiđ kommúnismans kommúnista konar Kreml láta leiđ Lenín líka ljóst lokum lýđrćđi mađur mađurinn manna máli mína mínar mínu mínum Moskvu myndi nasista Níkopol NKVD nokkrum nokkur nýju orđiđ raun og veru Ráđstjórn Ráđstjórnarríkin Ráđstjórnarríkjanna Ráđstjórnarríkjunum Reykjavík rétt Rússa Rússlandi rússnesku sagt segja seinna séđ sér sinn Síberíu síđar sína sínu sínum sjá skrifstofu spurđi stađ stađar Stalín starf stjórn stjórnmál stóđ svarađi tala tekiđ tíma tók Úkraínu varđ vegabréf veit veriđ verksmiđju verksmiđjunni vinna vinnu virtist Víktor Andrejevítsj Vítja vćri vćru yđur yfirmađur yrđi ţarna ţátt ţegar ţeir ţeirri ţessa ţessari ţessum ţér ţiđ Ţjóđverjar ţó ţrátt ţví öllu öllum