Oliver and Boyd, Printers, Edinburghi.


[ocr errors]


Remarks on the Poetry of Thomas Horæ Cantabrigienses, No II............. 63

Moore; by the Baron von Lauerwinkel 1 Pride and Vanity.......


The Minstrel of Bruges ( Concluded Jown 5 Analytical Essays on the Early English

The Prisoner's Prayer to Sleep.... 13 Dramatists, No VI. Shirley's Traitor 66

The Literary Character, illustrated by Verses, addressed to the Right Hon.

the History of Men of Genius, &c Lady Anne Scott of 74

By Mr D'Israeli

14 Edith and Nora. A Pastoral Poet's

A Night in the Catacombs...... 19



Selections from Athenæus. No II...... 23 Of the Effects of Knowledge upon Society 80

Notices of Reprints of curious Old Books. An Account of the System of the Weath-

Xo III. The Life of Sir Thomas er of the British Islands, discovered

More ; by his Son-in-law, William by Lieut. George Mackenzie saracoroa 84

Roper, Esq.

A Description of the Val de Bagne, in

Observations suggested by the Edinburgh the Bas Valais, and of the Disaster

Reviewer's Aceount of the Life of the which befel it in June 1818 ( Com-

late Bishop of Landaff ..... mora 34 municated by Professor Pictet me 87

Letter from Gray the Poet to Count Account of the Expedition to the North


38 Polecam

womanoraman 95

Letter from the Hon. Horace Walpole


A verbal Translation of the Emperor of


Morocco's Letter to Queen Anne; by

Works preparing for PUBLICATION....103

Simon Ockley



Sabina ( From the German of Böttiger) 42



Description of the Dressing-Box of Aste-

ria, a Roman Lady of the Fourth


Century, found in the Year 1794.

Memoirs of Edward Cape Everard.camara 51 Meteorological Report.


On the Stocks, or Public Funds....manos55

Commercial Report a


Ricardo and the Edinburgh Review.... 58 Promotions and 114

Genethliaca Venetiana

Births, Marriages, and 16

[ocr errors]

We have to apologize to a great number, both of old and new Correspondents, for hav.
ing made no private acknowledgment of their favours. We shall soon dedicate a day
or two to answering their letters.

We have safely received the following articles, which shall be inserted as soon as possible.

“ An Historical and Critical Essay on the Trade and Communications of the Arabs
and Persians, with Russia and Scandinavia, during the Middle Ages.”—

--" The Tragi-
comical History of the Loves of Quimper-Corentin, translated by the late Mr Johnes of
Hafod.”—“ An Apology for Romances, by the same."-" Count Bask, a true Story,
from the German.”—“ Seven additional Scenes of Sabina, with notes and appendices.”-
“ Sunday Sketches of London." -“ Account of the Life of Lambertacci." " The Gol.
fiad.”_“ A Series of Analytical Essays on the German Drama, with translations, No I.
Faustus. No II. Torquato Tasso. No III. Iphigenia in Auris. No IV. Goetz of Ber-
lichingen. No V. The Bride of Messina. No Vi. Wallenstein. No VII. Coriolanus."

" Essays on the Lake School of Poetry, No II. The Excursion. No III. Ditto. No
IV. Coleridge.”-“ An Essay on Ancient Sculpture, by N."_“ Letters on Shakspeare,
No II. Lear. No III. Othello. No IV. Macbeth.”-“ Hunt at Home, a Poem, in two
Cantos."-" The Discarded Prodigal, a Cure for Coquettes, a Tale."_" Review of Mit-
ford's History of Alexander the Great.”_" Review of Hallam's History of the Middle
Ages.”_" An Essay on Burke."-" Letters to the Supporters of the Edinburgh Review,
No II. To Henry Brougham, Esq. M.P."" Time's Magic Lanthern, No VIII. Bu-
chanan and Knox.”. -". The Epistle of Lord Bacon to Macvey Napier, Esq. W.S."-
“ On Editors, by T. T.”—“ Continuation of the Life and Writings of Ensign and Ad.
jutant Odoherty.”_" Account of the Autobiography of the late Hector Macneill, Esq.
author of Will and Jean, &c.”_" Observations on Herder's History of the Trade and
Politics of Ancient Carthage.”_" Account of the Historian, John Muller.”—“ Remarks
on the Fortunes of the House of Burgundy.”—“ Observations on the Writings of Luigi
Palcani.”—“ Translation of the Elogio di Lionardo Ximenes.”_“ On the Introduction
of the Breed of Arabian Horses into Europe.”—“ Account of the Conspiracy of the Doge
Martino Faleri against Venice."-" On the Study of the Romaic Language.”—“On
the Frogs of Aristophanes.”—“ Account of the Life and Writings of the late M. G. Lewis,
Esq. author of The Monk.”—“ On La Notte of Corregio."-" On Portrait Painting.”
• Letters on the Genius of the Living Artists of Scotland, No II. Wilkie. No III. Wil.
liams."-" Horæ Cambricæ, Nos. II. III. IV.”_" Account of Hanmer's Mines of the
East, and Selections from the same author's History of Persian Poetry.—" Some ac-
count of the Life and Writings of Six Young Men of extraordinary genius.”- '-" The Re-
galia, a Vision, inscribed to Captain Adam Fergusson,” &c. &c. &c.

The judicious suggestions of our Friend in Berkshire have been gratefully received ;
but he, as well as others, must observe, that from the great mass of our materials, it is
quite impossible we should make a selection equally pleasing to every one.

THE controversy, concerning the Pedigree of the Steuarts of Allanton, having extended itself
to a length much beyond what we can afford to give to any subject of that nature, we have
been obliged to shut our pages against any further communications from either the one
side or the other. To the last article which appeared in this Magazine (viz. the Remarks
by the Author of the History of Renfrewshire), an answer will be found in a pamphlet
just advertised, under the title of " The Salt-foot Controversy, as it appeared in Black-
wood's Magazine, with some additional Observations on the descent of the family of

We intend henceforth to publish, at the end of every six months, an additional Num-
ber of the Magazine by way of Appendix-containing Register, Chronicle, &c. By this
means we shall both gain more room for original matter, and be enabled to present the
historical part of a Magazine in a more complete and satisfactory manner than has
been attempted by any other publication of the kind.

[blocks in formation]

(Extracted from a MS. letter of the Baron von LAUERWINKEL.) Tue manner in which you express productions with a severer eye, and to yourself concerning the poetry, of satisfy ourselves that he is by no means Moore, is not unlike that which I

a great one. have met with in many of your Eng- To tell you the truth, had Mr lish journals, and is withal sufficiently Moore been a Frenchman or an Itanatural to a person of your age and lian, nay, I am sorry to say it, had he habits. Like you I admire the lively been born a countryman of my ownand graceful genius of this man ; like had similar pretensions been preferred you I appreciate the amiable tempera- in favour of similar productions among ment and dispositions which lend a any other European people, I know charm to his verses, more touching not that I should have been inclined than any thing which liveliness, grace, to weigh them so scrupulously, or perand genius alone could confer; but i haps justified in rejecting them so decannot consent for a moment to class cidedly. It is the belief of the most Mr Moore with the great poets of orthodox divines, that the guilt of a England-n0 more can i persuade careless Christian is greater than that myself that he is likely to go down to of an ignorant Heathen, even although posterity as the national poet of Ire- the offences of the two men may have land. The claim which has lately been externally and apparently alike. been set up for him is one of no trifling“ of him to whom much is given the import. It would not only assign to more shall be required." I must do him a share of the same magnificent justice to your country, even although honours which have of right descend- it should be at the expense of your ed to Byron, Wordsworth, and Camp- favourite. The English poet who bell, but mingle with his laurels ano- fails to be held great, chiefly because ther wreath such as the grateful af- he chooses not to be puré, falls a fection of your own country has al- splendid sacrifice before the altar to ready woven for Scott and Burns. which he has brought an unacceptable The friends of Mr Moore, or the ad- offering. Even genius will not save mirers of his genius, have done no him ; and yet the highest genius will service either to the poet or to his do much. We listen with sorrow to works by their injudicious praises and the pernicious sophisms, and gloomy their extravagant demands. The only despondings, which deform and darken effect of their zeal is, to make reflec- the native majesty of Byron; but tive men try the productions of their hope and trust are mingled with our idol by a higher standard than they sorrow, and we cannot suppose it might otherwise have judged it neces- would be less than blasphemy to dessary to apply. By rejecting, in behalf pair of such a spirit. În Moore the of their favourite, the honours which redeeming power is less. He possesses we willingly grant to a minor poet, not, whatever his nobler brother may they have compelled us to look at his do, the charm which might privilege Vol. IV,


him to pass through the fire and be and Mr Moore, when he is stretched unsinged.

upon the bed of death, will understand But the genius of a poet is estimat- what it was that troubled, with a tened by every man according to his own fold pang, the last agonies of Rochesprivate feeling, and it may therefore ter. be as well to lay it for a moment out It had been well, however, if, when of the question.—Since the publication Mr Moore learned to despise himself of Lalla Rookh, the admirers of Moore for gross impurity, he had not stophave chosen to talk as if his genius ped half-way in his reformation. It were of the first order, and yourself, I had been well, that instead of lopping observe, are of the same way of think- off the most prominent branches, he ing. On this point we are not likely had torn up the roots also, and for to agree. But however wavering may ever withered the juices of his tree of be the standard of some of the late ad- evil. Did he imagine that the harlot mirers of Mr Moore, I well know that would purify her nature by the asyou at least will have no objections to sumption of a veil, or that his ideas try the morality of any poet by the would be remembered with impunity, only standard which is unchanging only because his words might be reand unerring. If you find that the cited without a blush? His muse has elements of his elegant compositions abused the passport which hypocrisy are essentially and hopelessly impure, or self-ignorance procured her; and you will have no hesitation in agreeing they who adopt the sentiments of the with me, that, whatever his original bard of the Melodies and Lalla Rookh, genius may have been, the use to although indeed they need not be conwhich he has applied it has taken founded with the disciples of Little, from him all right to the place, or the must remain for ever unworthy and communion, of the great poets of incapable of understanding or enjoying England. That man must think those pure and noble thoughts, which lightly and erringly, who doubts the forin the brightest ornament of their eternal union of the highest intellect productions, with whom Mr Moore with the highest virtue. I doubt not would fain have himself to be associthat I shall speedily bring you to be ated. The whole strain of his music of the same mind with myself, res- is pitched upon too low a key. If he pecting the tendency of Mr Moore's never sinks into absolute pollution, performances; and if you do so, you neither dares he for a moment rise to will, in the sequel, have less difficulty the true sublime of purity. He writes in embracing my opinion concerning for women chiefly, and woman is at its inspiration also.

all times his principal topic. How of the early productions, by which strange that he should never have the name of this poet was rendered no- been able to flatter his audience by torious, I shall say nothing. He him- dignifying his theme! How strange, self professes to be ashamed of them, that he who seems to understand so and I doubt not the sincerity of his well every minor, superficial, transitory professions. He is, moreover, suffi- charm, should manifest so total a ciently punished by their existence. blindness to the only charm which is The poison which he has once mingled deep and enduring—to that of which he cannot spill. The muse which he all the rest are but the images and has profaned asserts her privilege even shadows to that for which no luxury in her degradation. The sculptor or compensates, and no passion can atone. the painter may destroy his work, or, I have heard your fair countrywomen if it has parted from his hands, it may warbling the words of Moore ; and be' veiled by its possessor; but the from their lips what can appear unimpure poet has roused a demon clean? But in the retirement of the which he has no spell to lay. The closet, and deprived of the protection foul spirit has received wings with its of their purity, the words were evocation, and the unhappy sorcerer is “ weighed in the balance and found doomed, wherever he may go, to hear wanting.” The sinless creatures that their infernal flap, and tread on the utter them cannot understand their 'vestiges of their blighting. Year after meaning. I do not wish to say that year may pass, and repentance may sit their meaning is any thing positively, in the place of vice,

expressly, necessarily bad. It is e“ But tears which wash out guilt can't wash nough for my purpose that it is not out shame;"

positively and necessarily good. The

« ForrigeFortsett »