Deuxième Année de Grammaire

Livre du Maître

Exercices français de Deuxième Année

· Livre du Maître

Dictées de Deuxième Année

Livre du Maître

Troisième Année de Grammaire

· Livre du Maître

Exercices français de Troisième Année

- Livre du Maître

Maquet et Flot: Cours de Langue française. Crown 8vo.

Degré préparatoire (Classe Enfantine)

1er Degré (1re année primaire)

1er Degré complémentaire (2o année primaire)

Première Année d'Analyse et de Composition française
Première Année d'Étude des Mots

Dussouchet (J.): Cours de Grammaire française. Théorie et Exercices. 8vo. Boards. 8 vols. :

Gabet (G.) et Gillard (G.). Vocabulaire et Méthode d'Orthographe.
Vocabularies, with Exercises on Phrase Building, Spelling,
Illustrated in Colour. Demy 8vo. Boards :

Premier Livre

Cours élém.

Cours Moyen

Larive et Fleury: Cours de Grammaire française. Fcap. 8vo.

L'Année préparatoire de Grammaire .

- Livre du Maître

Dictées d'Année préparatoire

Livre du Maître

L'Année préparatoire d'Étude des Mots

Première Année de Grammaire

Livre du Maître

Exercices français de Première Année

Livre du Maître

Dictées de Première Année

Livre du Maître

Maquet, Flot et Roy: Cours de Langue française, Crown 8vo.

Cours préparatoire.

Boards :

200 Exercises.

LANGUAGE TEACHING

Braunholtz: (Prof. E. G. W.), M.A.: Books of Reference for Students and
Teachers of French. 82 pp.

Deshumbert (M.): How to Teach and How to Learn Modern Languages. A
Lecture at La Sorbonne

Tricoche (G. N.): Vade-Mecum du Professeur de Français. A Condensed Encyclopedia of Useful Information and Exercises for Teachers of the French Language and Literature. Including a chapter on French Literature, Ancient and Modern, with Biographical and Bibliographical List of Authors. 356 pp. Crown 8vo. Cloth

s. d.

2 6

net 5 0

FRENCH COMPOSITION AND TRANSLATION

Barrère (A.): Chronicles of War. Advanced Extracts from Standard Authors for Translation into French, with Notes and Vocabulary. Crown 8vo. Cloth 3 6 Blouët (Paul). B.A. ( Max O'Rell'): Class Book of French Composition. Interesting Anecdotes, etc., from English Authors, with Footnotes and Vocabulary. 200 pp. Crown 8vo. Cloth

Key to Same. (For Teachers only.) Cloth

3 0

Primer of French Composition. Anecdotes, Fables, etc., with Notes and full Vocabulary. 76 pp. Crown 8vo. Limp cloth Bué (Henri), B. ès L.: Graduated French Composition for Beginners and Elementary Classes. With Rules, Notes and Vocabularies. 154 pp. Fcap. 8vo. Cl. I 9 Ceppi (Marc): Graduated French Unseens. For Dictation, Reading and Translation at Sight. Containing the same selection as the 'Morceaux Choisis' by the same Author, but without Vocabulary or any other Aid. Crown 8vo. Limp cloth

Davies (Mme.): Easy Extracts for Translation into Modern Languages. For Lower and Middle Forms. Crown 8vo. Paper.

Edwards (P.), B.A.: Extracts for Translation into French. Short Pieces of
Medium Difficulty with a Minimum of Footnotes. Crown 8vo. Limp cloth
Gaspey-Otto-Sauer Method: Materials for French Prose Composition, by Otto

With Gram-
Cloth

s. d.

6

2 6

Hamonet (A.): Short Passages from Standard French Authors for Translation and Dictation. With Grammatical Questions and Notes. 172 pp. Cr. 8vo. Cl. Julien (F.): Practical Lessons in Elementary French Composition. matical Rules, Exercises, Notes and Vocabularies. Crown 8vo. Kastner (V.), M.A.: Elements of French Composition. A Progressive Method for Translating English into French. With Passages for Translation, Introductory Hints, Footnotes and Special Vocabularies. 250 pp. Crown 8vo. Cloth 3 Key to Same. (For Teachers only.) Crown 8vo net 3 Lanson (G.): Conseils sur l'Art d'Écrire. Crown 8vo. Boards

Principles of Composition and Style.
Frs. 13.30

Complementary to the Conseils
Frs. 11.00

Études Pratiques de Composition française. sur l'Art d'Écrire.' Crown 8vo. Boards Lazare (J.), B. ès L.: Elementary French Composition. Short Extracts, specially compiled and partly re-written. With Rules, Footnotes and full Vocabulary. 142 pp. Crown 8vo. Limp cloth

net 3 O

Key to Same. (For Teachers only.) Crown 8vo. Limp cloth Primer of French Composition. Short Pieces, with Rules, Directions, Notes and full Vocabularies. 100 pp. Crown 8vo. Limp cloth

Unseen Passages from Modern French Authors (Prose and Verse). First Part. Contains the same Pieces as 'Half-Hours,' etc. Part I., by the same Author, but without Vocabulary or any other Aid. 168 pp. Crown 8vo. Limp cloth

Unseen Passages from Modern French Authors (Prose and Verse). Second Part. Contains the same Pieces as 'Half-Hours,' etc., Part II., by the same Author, but without Vocabulary or any other Aid. 162 pp. Cr. 8vo. Limp cl. Legrand (Ernest G.), B. ès L. Certificate' Free Composition in French. 58 Anecdotes in French (29 for each Examination), with Analyse' and Vocabulary of useful words to each. Essential grammatical points are dealt with, and selected sets of commonly used idiomatic phrases are given. 160 pp. Cloth

'Certificate' French Unprepared Translations. 60 French Prose Pieces (Lower Certificate) and 64 Prose and 75 Verse Selections for School Certificate portion. The poetical extracts have been very carefully chosen for suitability. Translations of difficult words are given and historical and biographical notes. 160 pp. Cloth

Legros (R. P.), B. ès L., M.A. (Edin.), M.A. (Oxon.): Extracts from Modern and
Contemporary Authors, for translating into Modern Languages. Over 100
Extracts from 48 English Authors, giving a wide variety of Style, Construction
and Matter. With Hints on Translation. 128 pp. Crown 8vo. Limp cloth
French Translations of the 'Extracts.' Crown 8vo. Limp cloth

Mariette (A.): Half-Hours of French Translation. Extracts from English Authors
for Translation into French, and Passages translated from French Writers to
be re-translated. With Notes. 392 PP. Crown 8vo. Cloth

Key to Same. (For Teachers only.) Cloth

2 O

Milner-Barry (E. L.), M.A., and Ripman (W.), M.A.: Passages from Standard
Authors for Translation into Modern Languages. Advanced Texts. Extracts
from English Authors. Crown 8vo. Paper

Roulier (A.): First Book of French Composition. For Elementary Classes, with
Notes and Vocabulary. 142 pp. Crown 8vo.

Roulier (A).-suite. Second Book of French Composition. For Advanced Classes.
Crown 8vo.

290 pp.

Cloth

(For Teachers only.) Cloth

s. d.

3 6

net 3

6

Key to Same.
Schoedelin (E. T.), B.A.: French Composition and Conversation. For Elementary
and Intermediate Forms. A Companion to all French Grammars. 194 PP.
Crown 8vo. Cloth

Graduated Practice in Free French Composition. For Elementary and Intermediate Forms. Anecdotes to be re-cast with change of Tense, Number and Person. Fables and Stories in easy Verse to be reproduced in Prose. A Variety of Subjects for Practice in Essay-writing, each Subject being followed by a plan or outline that should provide the pupil with sufficient material for his task. 192 pp. Crown 8vo. Cloth

3 0

3 O

2 0

Sers (L.), B. ès L.: English Passages for Translation into Modern Languages. Ad-
vanced Texts. 130 PP. Crown 8vo. Cloth
Sommer (H. Oskar), Ph.D., M.A.: Passages from English Military Writers.
Materials for Sight Translation into Modern Languages. Crown 8vo. Paper
Veslot et Banchet: L'Art de Traduire, les Traquenards de la Version Anglaise. A
Comparison of the Idiomatic and Grammatical differences of the two lan-
guages. With practical examples and explanations .
Frs. 11.00
Weiss (Aloys), Ph.D.: British Wars of the Victorian Era. Extracts from English
Authors, affording Advanced Material for Translation. Compiled for Candi-
dates for Army and similar Examinations.
122 pp.
Crown 8vo. Cloth

Armitage (C. F.), M.A.: Table of French Regular Verbs. A Wall Chart, 6' x 4', printed in large Black and Red Type.

Ashworth Faire,' and its Various Meanings. 38 pp. Crown 8vo. Paper I 0 Castarède (J.): A Complete Treatise on the Conjugation of French Verbs. The Regular, Auxiliary and Irregular Verbs alphabetically arranged and fully conjugated, with the irregularities printed in Italics, English Equivalents, numerous Notes, etc. 150 pp. Demy 8vo. Limp cloth

Conrad (G. 8.): Le Verbe à Vue d'Oiseau. An easy methodical Table with Notes,
etc. Folded card. Mounted on cloth
French Verb Card. Folded into Four Sections, giving full Models of the Auxiliary
and Regular Conjugations
Groves (E. J. A.), L. ès L. : Le Verbe en Action. Practical Exercises in the use
of the French Verbs. Crown 8vo. Limp cloth

Lazare (Jules) and Marshall (Herbert): A Complete French Verb Drill. Table
of Conjugations of the Auxiliary, Regular and Irregular Verbs, alphabetically
arranged. With copious exercises on the Verbs in their order of frequency.
72 PP. Crown 8vo. Paper

Perini (N.) 25 Exercises on 200 French Verbs. 4to. Paper
Key to Same. (For Teachers only)

Thirion (Mlle. A.): French Irregular Verbs. Arranged without Abbreviation, with Tables of the Four Regular Conjugations, Auxiliary Verbs' Avoir' and 'Etre,' etc. Crown 8vo Paper, net, 9d. Limp, net I 4

French Reflexive Verbs and Peculiarities of French Conjugation.
in Tabular Form without Abbreviation. Crown 8vo. Paper
Wendling (E.), M.A.: Le Verbe. A Complete Treatise, including the Auxiliary,
Regular and Irregular Verbs, with useful Hints and Exceptions. 74 pp.

FRENCH CONVERSATION, IDIOMS, PROVERBS, ETC.

Bonhomme and Bull: L'Entente Cordiale Parlez-vous Français ? A Pocket
Conversation Manual. 50 pp. Paper

s. d.

net

0 6

Bué (Henri), B. ès L.: First Steps in French Idioms. With Notes, Examination
Papers and 1000 Phrases to be turned into Idiomatic French. 192 pp.
Fcap. 8vo. Cloth.

Easy French Dialogues. Practical Conversations, etc., on Everyday Subjects, for Beginners. 80 pp. Crown 8vo. Limp cloth

Bué (Jules): Class Book of Comparative Idioms. Containing 1800 Idiomatic Sentences. (See also corresponding volume by the same Author, bearing the same Title, under the English Language.) 150 pp. Crown 8vo. Limp

cloth

Carrow: A New Game of Proverbs. 14 Picture Cards, in Colour, illustrating
well-known Proverbs. Players are required to give the sense of each Proverb
in their own words, in French, the other Contestants guessing which Proverb
is intended. With Directions, in paper packets. Sets, each
Chardenal Practical Exercises in French Conversation.
Grammar, etc. 200 pp. Fcap. 8vo. Cloth

With Rules on

2 6

Delbos: French Vade-Mecum for Travellers and Students. Conversation
Manual. Pocket size. Limp.

net

I O

Deschamps (E.): How to learn 6000 French Words in One Day. With Rules of
Pronunciation. A System whereby a comprehensive Vocabulary may be
rapidly acquired, with 34 Key-Words as a basis. 192 pp. Small Crown 8vo.
Paper
D'Oursy (A.), B.A.: Primer of French Conversation, Proverbs and Idioms. With
Grammatical Explanations, Exercises, etc. 116 pp. Fcap. 8vo. Limp
Gourmand: Object Lessons in Spoken French.
Julien Voyage à Paris. Ready-made Conversations (Shopping and Travelling
Abroad, Useful Information, etc.). Fcap. 8vo. Limp cloth
Marchand (C.), B.A., B.Sc. 5000 French Idioms. A Comprehensive Manual of
Gallicisms, Proverbs, Idiomatic Adverbs and Adjectives, Idiomatic Com-
parisons, etc. 340 pp. Crown 8vo. Cloth
net 7 0

Modern Parisian Slang. Including the new Argot des Tranchées.' With
English Equivalents and Notes. 72 pp. Boards

Max's Conversation Drill. The 'Sesame' to Colloquial French. Graduated,
Modelled Conversations, Questions on Grammatical Difficulties, etc. Large
Crown 8vo. Limp cloth

Richard and Quétin: English and French Dialogues. Pocket Conversation
Manual. 350 pp. Cloth

Saint-Mandé (Mlle. Dehors de): French Conversations. Based upon Familiar
Objects and Surroundings. Crown 8vo. Limp. 5 parts of over 30 lessons.
Part I. out of print. Each

Schoedelin (E. T.), B.A.: French Composition and Conversation. A Companion
to all French Grammars and a useful Manual for Examination Candidates.
194 PP. Crown 8vo. Cloth

Thémoin (F.): Expressions Idiomatiques Françaises. 2500 Idioms, Gallicisms
and Proverbs linked into a connected text by subjects. With Index.
Demy 8vo. Cloth