FRENCH READERS—continued A FIRST FRENCH READER By E. O. WOOLEY, Ph.D., and H. L. BOURDIN, L.-ès-L. With Questionnaire. QUE FAIT GASTON ? A Reader for Young Beginners. By FANNIE PERLEY. With Questionnaire and UN FILS DEVOUÉ By R. T. CURRALL, M.A. Connected Graduated Readings to illustrate the first lessons in grammar. With Vocabularies and Exercises. Limp, 106 pages, 1s. 3d. BEGINNERS' FRENCH READER With Exercises and Vocabulary by P. J. SCHERER. Illustrated. FRENCH PLAYS FOR CHILDREN By JOSETTE E. SPINK. With Illustrations and Vocabulary. 160 pages, 1s. 9d. 96 pages, limp, 1s. [Ready in June. REBALD: PUCINAR Edited, with Notes, Vocabulary, and Exercises, by R. P. JAGO. Illustrated, 160 pages, 2s. Malficeli by the same author was an immediate success, and this story of a cat is equally delightful. REBALD: MALFICELI [Second Impression. Edited, with Notes, Vocabulary, and Exercises, by R. P. JAGO. Illustrated, 148 pages, 2s. This is a wholly delightful story of a dog, written by a professor in a French lycée, largely in collaboration with his own children. It is full of fun and of French idiom, and well suited for reading in lower middle forms. * VICTOR HUGO: LES MISÉRABLES [Now Ready. Edited by FLORA CAMPBELL. With Notes, Illustrations, Direct-Method Exercises, and Vocabulary. Small crown 8vo, 320 pages, 3s. ALANIC: LE MAÎTRE DU MOULIN BLANC Abridged and edited, with Notes, Vocabulary, and Exercises, by C. W. BELL, M.A. Mlle Mathilde Alanic is in the front rank of French writers of wholesome fiction, suitable for family reading. She is at her best when dealing with home-life in her native Anjou. * LA BASTILLE: LÉGENDES ET HISTOIRE By F. FUNCK-BRENTANO. Extracts selected and edited, with Notes and Vocabulary, by K. T. GEMMELL, M.A., Tonbridge School. 208 pages, 2s. 3d. This is a most interesting account of the Bastille, of its inmates-such as Latude and the "Man with the Iron Mask"-and of its fall. It is well suited to middle forms. CONTES DE FLANDRE By CHARLES DEULIN. Edited with Vocabulary and Exercises by the Rev. P. B. FRENCH READERS-continued FRENCH GEOGRAPHICAL EXTRACTS By A. WILMORE, D.Sc., and D. K. PARR, B.A., Westminster Training College. Small crown 8vo, 96 pages, limp cloth, 1s. 3d. AVEC L'ONCLE ÉMILE With nearly 80 IllusCrown 8vo, 3s. 6d. A Travers la France. By G. EISENMENGER and A. LENEL. trations and Maps; attractively bound. 320 pages. This Reader is in wide use in French schools. tour, it gives a very full account of France and of French life, with a large amount of technical and commercial information. LA BRÈTE: MON ONCLE ET MON CURÉ Under the form of a motoring Edited, with Notes, Vocabulary, and English Exercises, by T. F. COLIN and MarGARET E. N. FRASER. Small crown 8vo, 240 pages, 2s. 6d. SARDOU: LES PATTES DE MOUCHE Edited, with Notes and Vocabulary, by W. O. FARNSWORTH. GRÉVILLE: DOSIA Edited, with Notes and Vocabulary, by T. E. HAMILTON. BECQUE: LES CORBEAUX Edited, with Notes and Vocabulary, by E. A. DAWSON. HALÉVY: L'ABBÉ CONSTANTIN Edited, with Notes and Vocabulary, by THOMAS LOGIE. PAILLERON: LE MONDE OÙ L'ON S'ENNUIE 160 pages, 2s. 234 pages, 2s. 6d. 192 pages, 2s. 216 pages, 2s. 6d. Edited, with Introduction, Notes, and Vocabulary by J. E. MANSION. 161 pages, 2s. LOTI: PÊCHEUR D'ISLANDE Edited, with Notes and Vocabulary, by O. B. SUPER. VOICI LA FRANCE! 192 pages, 2s. 6d. A French Reader and Conversation Book by M. CLÉMENT, Agrégée de l'Université BRIEUX: BLANCHETTE A Modern Play by BRIEUX. Edited, with Introduction, Notes, and Vocabulary, PATHELIN ET AUTRES PIÈCES By MATHURIN DONDO, Ph.D. Illustrated. With Introduction, Notes, Exercises, and Vocabulary. Crown Svo, 224 pages, 2s. 6d. RENÉ BAZIN: LES OBERLÉ With Introduction and Vocabulary by Prof. I. H. B. SPIERS, 208 pages, 2s. 6d. HENRY BORDEAUX: LA MAISON FRENCH READERS-continued CONTEURS FRANÇAIS D'AUJOURD'HUI Edited, with Exercises and Vocabulary, by Prof. R. MICHAUD. 264 pages, 2s. 6d. The authors chosen are RENÉ BOYLESVE, ÉMILE BERGERAT, PAUL MARGUERITTE, OCTAVE MIRBEAU, PIERRE MILLE, MIOMANDRE, LEON FRAPIÉ, and HENRI Barbusse. ANATOLE FRANCE: LE CRIME DE SYLVESTRE BONNARD Edited, with Notes, Vocabulary, and Exercises, by J. L. BORGERHOFF. 224 pages, 3s. LES AUTEURS FRANÇAIS CONTEMPORAINS Choisis par Mme MAURICE POTEL. With 42 Illustrations. 392 pages, 3s. 6d. Also TECHNICAL AND SCIENTIFIC FRENCH READER By Prof. E. B. WILLIAMS. Illustrated. Crown 8vo, 426 pages, 4s. 6d. The forty chapters of this book, making 314 pages of text, acquaint students with the French terminology of Chemistry, Biology, Geology, and Metallurgy, Mathematics, Mechanics, Electricity, etc., etc. Six chapters are devoted to the lives and contributions of Lavoisier, Pasteur, Ampère, General Ferrié, Ferdinand de Lesseps, and Madame Curie. The vocabulary, of nearly 100 pages, contains probably a thousand French technical words that have never before been adequately translated in a dictionary. CHOIX DE POÉSIES FACILES By W. M. DANIELS, D.Litt. * FRENCH PROSE AND VERSE With Notes and Vocabulary, 64 pages, 6d. [In Preparation. For Recitation. Selected and edited by H. J. B. WANSTALL, M.A., Wellington * FRENCH VERSE AND SONG FOR CHILDREN Selected and edited by L. R. GLEED, B.A., and J. BaswITZ. POÈMES ET CHANTS DE FRANCE [In Preparation. A Second Book of French Poetry. Edited, with Introduction, Notes, and Vocabu lary, by W. M. DANIELS, D.Litt., and Prof. R. TRAVERS. With Music. Limp cloth, 128 pages, 1s. 6d. Also with some Translations and Vocabulary, 148 pages, 2s. INTRODUCTION TO MODERN FRENCH LYRICS Edited, with Notes, by Prof. B. L. BOWEN, Ph.D. Crown Svo, 200 pages, 2s. 6d. LA FRANCE ET SA CIVILISATION (1789-1920) By Prof. DESSEIGNET, Reading University, and Prof. LANSON. Cr. 8vo, 296 pp., 3s. 6d. "A happy conception, well carried out. The book affords, in a succinct form, an account of the political, social, and intellectual life of France since the Revolution, well planned and clearly paragraphed. It provides just the necessary background for the serious student of modern French, and can be warmly recommended to a wide circle of readers, for it is suitable for the school pupil taking an advanced course in French, for the University student, and indeed for any who wish to gain a better understanding of the complex mentality of the French and the organization of their public life. The treatment of some of the many aspects of French civilization is necessarily very much condensed; and the authors have done well to supply a good bibliography."-Journal of Education. J.-J. ROUSSEAU: VIE ET ŒUVRES Avec des Notes explicatives par ALBERT SCHINZ. Crown 8vo, 400 pages, 7s. 6d. net. FRENCH LITERATURE SIXTEENTH-CENTURY FRENCH ANTHOLOGY Edited by Prof. S. H. BUSH and Prof. C. E. YOUNG. and Glossary. Small crown 8vo, 180 pages, 2s. 6d. [Just Ready. With Introduction, Notes, A HISTORY OF FRENCH LITERATURE By W. A. NITZE and E. P. DARGAN, University of Chicago. With 8 Illustrations, Bibliography, and Index. Demy 8vo, 794 pages, 15s. net. Prospectus on application L'AGE D'OR DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE By L. DELPIT, L.-ès-L. Crown 8vo, 262 pages, 5s. net. HISTOIRE ILLUSTRÉE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE By E. ABRY, C. AUDIC, and P. CROUZET. With 324 Illustrations. Size 8 × 6 inches, 664 pages, 6s. 6d. PETITE HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE Depuis les origines jusqu'à nos jours. By DELPHINE DUVAL. A SHORT HISTORY OF FRENCH LITERATURE 350 pages, 5s. By MAXWELL A. SMITH, D.-ès-L. Crown 8vo, 400 pages, 7s. 6d. net. AN OUTLINE HISTORY OF FRENCH LITERATURE By H. STANLEY SCHWARZ, Ph.D. Demy 8vo, 174 pages, 6s. net. LA CHANSON DE ROLAND By Prof. M. A. JENKINS, University of Chicago. Crown 8vo, 528 pages, 12s. 6d. net. PHONETICS AND PHILOLOGY CHRESTOMATHIE FRANÇAISE [Fifth Edition. By JEAN PASSY and A. RAMBEAU. Demy 8vo, pages lxiv + 247, 6s. 6d. net. This standard collection of Morceaux Choisis de Prose et de Poésie avec Prononciation figurée has been carefully revised. AN OUTLINE OF THE PHONOLOGY AND MORPHOLOGY OF OLD PROVENÇAL By C. H. GRANDGENT, Harvard University. Crown 8vo, 172 pages, 7s. 6d. net. AN INTRODUCTION TO VULGAR LATIN By C. H. GRANDGENT, Harvard University. Crown 8vo, 240 pages, 7s. 6d. net. MANUAL OF FRENCH PRONUNCIATION AND DICTION By J. W. JACK, M.A. With copious Exercises. Large cr. 8vo, 244 pages, 7s. 6d. net. FRENCH MUSIC FOR SCHOOLS OLD FRENCH NURSERY SONGS. See p. 47. LA FRANCE QUI CHANTE [Cheaper Impression. Sixty old French songs and games. Collected in France by H. E. MOORE, B.A., and set to music by H. RODNEY BENNETT, M.A. Size 8 × 6 inches, 132 pages, 5s. net. CHANTS DE FRANCE [Cheaper Impression. Patriotiques et Populaires. With Music, Notes, and Vocabulary. By Prof. R. P. An Alphabetical List of French Authors EDITED WITH INTRODUCTIONS AND NOTES N.B. For full particulars of the following Texts teachers should write for our detailed Modern Language List, containing 144 pages, with Schemes of Work, etc. About, Ed.: Les Jumeaux de l'Hôtel Corneille S. Tindall, M.A., with Exercises, 6d. Alanic Le Maître du Moulin Blanc (see C. W. Bell, with Vocabulary and Exerp. 52) Ardouin-Dumazet: La France qui Travaille cises, 2s. 6d. R. P. Jago, with Vocab. and Maps, 2s. 6d. A. Auzas, Exer. and Vocab., 6d. Illus. A. Auzas, with Vocabulary, 6d. Balzac: Cinq Scènes de la Comédie Humaine B. W. Wells, Ph.D., 2s. 6d. Balzac: Eugénie Grandet Balzac: Le Père Goriot Balzac: Le Curé de Tours de Banville, Th.: Gringoire de Bawr, Mme.: Michel Perrin Bazin, René: Les Oberlé (see p. 53). Bordeaux, Henry: La Maison (see p. 53) Bossuet: Selections from Brieux Blanchette (see p. 53). Capus: Pour Charmer nos Petits Chateaubriand: Atala Clément Voici la France! (see p. 53) Contes des Mille et Une Nuits Contes et Légendes, I (see p. 51) Contes et Légendes, II (see p. 51) . A. G. H. Spiers, with Vocabulary, 2s. 6d. O. B. Super, with Vocabulary, 2s. L. Peacop, Vocabulary and Exercises, 8d. F. G. Harriman, M.A., Vocab. and Exer., 6d. I. H. B. Spiers, with Vocabulary, 2s. 6d. Prof. O. Kuhns, 2s. 6d. L. Cardon, with Vocabulary, 3s. F. M. Warren, 2s. 6d. H. H. Smith, with Vocabulary, 2s. 3d. C. Fairgrieve, M.A., with Illustrations, R. de Blanchaud, with Vocab. and Exer., 6d. H. A. Guerber, with Vocab., 2s. Materials for Convers. and Comp., 8d. H. A. Guerber, with Vocab., 1s. 9à. Materials for Convers. and Comp., 8d. Contes et Récits (For Retranslations see p. 51) J. E. Mansion, with Vocabulary, 2s. |