« ForrigeFortsett »
the place, came and looked on him, and passed by on the other side.
3. But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was, and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when he departed, he took out [money,] and gave it to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves ? And he said, He that showed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise..
THE COVETOUS MAN.
[Luke xii. 15.] 4. And he said unto them, Take heed, and beware of covetousness; for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. And he spake a parable unto them, saying, The ground of a certain rich man brought forth plentifully; and he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits? And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods : and I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry. But God said unto him, Thou fool! this night thy soul shall be required of thee; then whose shall those things be which thou hast provided ? So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
THE LOST SHEEP AND LOST MONEY.
[Luke xv. 1.] 5. And he spake this parable unto them, saying, What man of you, having a hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. And when he cometh home, no calleth together his friends and neighbors, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. I say unto you, That, likewise, joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons which need no repentance.
6. Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbors together, saying, Rejoice with me, for I have found the piece which I had lost. Likewise, I say unto you, There is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
THE PRODIGAL SON.
(Luke xv. 11.) 1. And he said, A certain man had two sons; and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he began to be in want. And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled shimself 1 with the husks that the swine did eat; and no man gave unto him.
2. And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, . and will say unto him, Father, I have sinned against Heaven, and before thee, and am no more worthy to be called thy son : make me as one of thy hired servants. And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. And the son said unto him, Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
3. But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry, for this, my son, was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry. Now his elder son was in the field ; and as he came and drew nigh to the house, he heard music and dancing. And he called one of his servants, and asked what these things meant. And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
4. And he was angry, and would not go in; therefore came his father out, and entreated him. And he, answering, said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment; and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends : but as soon as this, thy son, was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. It was meet that we should make merry and be glad, for this, thy brother, was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
THE RICH MAN AND LAZARUS.
[Luke xvi. 19.] 1. There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine linen, and fared sumptuously every day: and there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores, and desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table. And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom. The rich man also died, and was buried. And in hell he lifted up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried, and said, Father Abraham! have mercy on me! and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue, for I am tormented in this flame. 2. But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things; but now, he is comforted, and thou art tormented. And besides all this, between us and you there is a great gulf fixed, so that they which would påss from hence to you, cannot; neither can they pass to us, that would come from thence. Then he said, I pray thee, therefore, father, that thou wouldst send hiin to my father's house, for I have five brethren ; that he may, testify unto them, lest they also come into this place of torment. Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them. And he said, Nay, father Abraham, but if one went unto them from the dead, they will repent. And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
THE PHARISEE AND PUBLICAN.
[Luke xviii. 9.] 3. And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous, and despised others : Two men went up into the temple to pray, the one a Pharisee, and the other a publican. The Pharisee stood and prayed thus with himself: God! I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess. And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner! I tell you, this man went down to his house, justified rather than the other : for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
THE LABORERS IN THE VINEYARD.
(Matthew xx. 1.] 4. The kingdom of heaven is like unto a man that is a householder, which went out early in the morning to hire laborers into his vineyard, And when he had agreed with the laborers for a penny a day, he sent them into his vineyard. And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the market-place, and said unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, I will give you. And they went their way. Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.
5. And about the eleventh hour he went out and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle? They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right, that shall ye receive. So when evening was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the laborers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
6. But when the first came, they supposed that they should have received more; (but] they likewise received every man a penny. And when they had received it, they murmured against the good man of the house, saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day. But he answered one of them, and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny ? Take [what is thine, and go thy way: I will give unto this last even as unto thee. Is it not lawful for me to do what I will with mine own ? is thine eye evil because I am good ? So the last shall be first, and the first last.
THE TEN VIRGINS.
[Matthew xxv. 1.] 1. THEN shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps and went forth to meet the bridegroom. And five of them were wise, and five were foolish. They that were foolish took their lamps, and took no oil with them ; but the wise took oil in their vessels with their lamps. While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. And at midnight there was a cry made, Behold the bridegroom cometh; go ye out to meet him! Then all those virgins arose, and trimmed their lamps