 | 1826 - 1052 sider
...Avril, del'an de Grace, 1824. HENRY MIDDLETON. Lfe COMTE CHARLES DE NESSELRODE. PIERRE DE POLETICA. stipulated that this restriction shall never afford...pretext, nor be advanced, in any case, to authorize cither search or detention of the Vessels, seizure of the merchandise, or, in fine, any measures of... | |
 | Jonathan Elliot - 1834 - 646 sider
...suffer them to be sold to the natives, by their respective citizens and subjects, nor by any person who may be under their authority. It is likewise stipulated...shall never afford a pretext, nor be advanced in any cue, to authorize either search or detention of the vessels, seizure of the merchandise, or, in fine,... | |
 | United States - 1846 - 1068 sider
...suffer them to be sold to the natives by their respective citizens and subjects, nor by any person who may be under their authority. It is likewise stipulated...search or detention of the vessels, seizure of the merchandize, or, in fine, any measures of constraint whatever towards the merchants or the crews who... | |
 | 1846 - 620 sider
...suffer them to be sold, to the natives, by their respective citizens and subjects, nor by any person who may be under their authority. It is likewise stipulated...case, to authorize either search or detention of the vessel, seizure of the merchandise, or in fine, any measure of constraint whatever, towards the merchant... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 924 sider
...suffer them to be sold, to the natives by their respective citizens and subjects, nor by any person who t which deems itself aggrieved shall have maturely merchandize, or, in fine, any measures of constraint whatever towards the merchants or the crews who... | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 sider
...suffer them to be sold, to the natives by their respective citizens and subjects, nor by any person who or, Member of the Council of State, Secretary of State...directing the administration of Foreign Affairs, act u«r be advanced, in any case, to authorize either search or detention of the vessels, seizure of the... | |
 | United States - 1873 - 1186 sider
...suffer them to be sold, to the natives by their respective citizens and subjects, nor by any person who may be under their authority. It is likewise stipulated...search or detention of the vessels, seizure of the merchandize, or, in fine, any measures of constraint whatever towards the merchants or the crews who... | |
 | Francis Wharton - 1886 - 876 sider
...case, to authorize cither search or detention of the vessels, seizure of the merchandize, or, in tine, any measures of constraint whatever towards the merchants or the crews who may curry on this commerce; the high contracting Powers reciprocally reserving to themselves to determine... | |
 | United States. Dept. of State - 1887 - 140 sider
...suffer them to be sold, to the natives by their respective citizens and subjects, nor by any person who may be under their authority. It is likewise stipulated that this restriction shall never serve for a pretext, nor be alleged, in any case, to authorize either the search or detention of vessels,... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Merchant Marine and Fisheries - 1889 - 498 sider
...citizens and snbjects, nor by any person who may he nnder their anthority. It is likewise stipnlated that this restriction shall never afford a pretext, nor be advanced, in any case, to anthorize eitber search or detention of the vessels, seiznre of the merchandize, or, in tine, any measnres... | |
| |
... from this same commerce permitted by the preceding article, and the two powers engage, reciprocally, neither to sell, nor suffer them to be sold to the natives by their respective citizens and subjects, nor by any person who may be under their authority.... 
