 | Holy week Office of - 1670 - 682 sider
...day is now far fpenn And he Went in with them 5 he took bread and blefled and brake, and did reach it to them. And their eyes were opened , and they knew him : and he vanishedout of their fight. And they faid one to the other: Was not our heart burning in Us, whilft... | |
 | John Austin - 1675 - 484 sider
...it can: to pafs, while He fat at Table with thro, He took Bread, and Bleffed, and brake, and rcacht to them. And their eyes were opened, and they knew Him: and He vanifht out of their fight. And thejfiii one to another, Did nor/our, heartburn within us, white He... | |
 | Lewis Atterbury - 1706 - 242 sider
...conftrained him to abide with them ; and when he fat at Meat, He took Bread, and filefled it,and brake,avd gave it to them ; and their eyes were opened, and they knew him, and he vanifhedout of their fight. ' Now '.fays NC 'tis certain, that it this Bread, 'which Chrift blefs'd.and... | |
 | Edward Harley - 1735 - 798 sider
...And it came to pafs, as he fat at Meat with them, he took Bread, and olefled it, and brake and gave to them. And their Eyes were opened, and they knew him, and he •vani/hed out of their Sight. And they faid one to another, Did not our Heart burn within us, while... | |
 | Nicolas Caussin - 1755 - 278 sider
...came to pafs, while he fat at the table with them, he took bread, andbleffed and brake, and did reach to them. And their eyes were opened, and they knew him, and he vanijlied out of their fight. And they f aid one to another, was not our heart burning in us whilfthe... | |
 | Samuel Westcott - 1762 - 276 sider
...it came to p aft, as he fat at Meat with them, he took Bread, and bleffed it, and brake ; and gave to them ; and their Eyes "were opened, and they knew him ; and he va~ mfoed out of their Sight : But this he did not, till, by eating and converfing with them, he had... | |
 | 1765 - 500 sider
...it came to pafs, as he fat at meat < with them, he took bread, and blefTed it, and brake, and gave to them* And their eyes were opened, and they knew him, and he vanifhed out of their fight. And they faid one to another, -f- Did not our heart burn within us, while... | |
 | 1779 - 688 sider
...And it came topafs, as he fat at meat with them, he took bread, and blefTed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanifhed out of their fight. And they faid one to another, Did not our heart burn within us, while... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 sider
...it came to pafs,as he fat at meat with them, he took, bread, and 31 blefied //, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him; and he va32 nifhcd out of their fight (g ). And they faid one to another, Did not our heart burn within us,... | |
 | Friend to Truth - 1789 - 370 sider
...* came to pafs, as he fat at meat with them, he * took bread and blefled it, and brake, and gave ' them, and their eyes were opened, and they ' knew him : and he vanifhed out of their fight' And they faid one to another; Did not our heart ' burn within us, while... | |
| |
When he was at table with them, he took the bread and blessed, and broke it, and gave it to them. And their eyes were opened and they recognized him; and he vanished out of their sight. They said to each other, "Did not our hearts burn within us while... 
